Pongsanook TempleNorthern Thailand,

Pongsanook Temple
Northern Thailand, known for the last few centuries as “Lanna”, means “land of the
one million rice fields” was until recently a quite independent political entity. The physical
valleys, hemmed in by forested range, kept it apart; collection of small, self-governing
principalities that developed their own culture, art and architecture.
Lampang was reputedly founded by one of the twin sons of Queen Jamadavi over
1,300 years ago. The original center was North of the Wang River, around PhraKaew Don Tao
Temple, while the existing center is at Pongsanook Temple and the first pillar of the city was
erected here in 1857 (B.E.2400), in the reign of Chao Worayanrangsriratchatham, which not
too far from the ancient city wall. Lampang used to be the log industry center for British,
Burmese and Thai traders in 18th century, which influences reflect on community, seen on
historical architectural style or the spiritual dances passing on over 200 years.
Pongsanook Temple combines Lanna, Burmese and Chinese styles as, on a mould built
up to represent Mount Meru, home of the gods.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัด Pongsanookหมายถึงเหนือประเทศไทย หนึ่งในไม่กี่ศตวรรษที่ผ่านมาเป็น "ล้านนา" "ดินแดน มีนาข้าวหนึ่งล้าน"จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้หน่วยทางการเมืองค่อนข้างอิสระ จริง หุบเขา hemmed ในตามช่วงป่า เก็บห่างกัน ชุดเล็ก ควบคุมตนเอง ราชรัฐที่พัฒนาตนเองวัฒนธรรม ศิลปะ และสถาปัตยกรรมลำปางลดก่อตั้ง โดยบุตรแฝดของพระราชินี Jamadavi กว่า 1300 ปีผ่านมา ตัวเดิมทางเหนือของแม่น้ำวัง สถาน PhraKaew ดอนเต่า วัด ในขณะที่ศูนย์กลางอยู่ที่วัด Pongsanook และเสาแรกของเมือง เกร็งที่นี่ในค.ศ. 1857 (B.E.2400), ในรัชสมัยของเจ้า Worayanrangsriratchatham ที่ไม่ อยู่ห่างจากกำแพงเมืองโบราณ ลำปางเคยเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมล็อกในอังกฤษ เทรดไทยและพม่าในศตวรรษที่ 18 ซึ่งอิทธิพลในชุมชน ฮอร์น สถาปัตยกรรมประวัติศาสตร์หรือเต้นฝ่ายวิญญาณที่ผ่านกว่า 200 ปีวัด Pongsanook รวมล้านนา พม่า และจีนลักษณะเป็น ในแม่พิมพ์ที่สร้างขึ้น ขึ้นถึงเขาพระสุเมรุ บ้านของพระเจ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Pongsanook วัด
ภาคเหนือของประเทศไทยให้เป็นที่รู้จักไม่กี่ศตวรรษที่ผ่านมาเป็น "ล้านนา" หมายถึง "ดินแดนแห่ง
หนึ่งล้านนาข้าว "จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้เอกลักษณ์ในทางการเมืองค่อนข้างอิสระ ทางกายภาพ
หุบเขาล้อมรอบโดยช่วงป่าเก็บมันไว้ต่างหาก คอลเลกชันขนาดเล็กปกครองตนเอง
อาณาเขตที่พัฒนาวัฒนธรรมของตนเองศิลปะและสถาปัตยกรรม.
ลำปางก่อตั้งขึ้นโด่งดังโดยหนึ่งในลูกชายฝาแฝดของสมเด็จพระราชินี Jamadavi กว่า
1,300 ปีที่ผ่านมา ศูนย์เดิมที่ทางตอนเหนือของแม่น้ำวังประมาณพระแก้วดอนเต้า
วัดขณะที่ศูนย์ที่มีอยู่ที่ Pongsanook และวัดเสาแรกของเมืองที่ถูก
สร้างขึ้นที่นี่ใน 1857 (BE2400) ในรัชสมัยของเจ้า Worayanrangsriratchatham ซึ่งไม่
มากเกินไป ห่างไกลจากกำแพงเมืองโบราณ ลำปางเคยเป็นบันทึกของศูนย์อุตสาหกรรมสำหรับอังกฤษ
พม่าและผู้ค้าไทยในศตวรรษที่ 18 ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงอิทธิพลของชุมชนที่เห็นใน
รูปแบบสถาปัตยกรรมประวัติศาสตร์หรือเต้นรำจิตวิญญาณผ่านกว่า 200 ปี.
Pongsanook วัดล้านนาผสมผสานสไตล์พม่าและจีน ในแม่พิมพ์ที่สร้าง
ขึ้นเพื่อเป็นตัวแทนของเขาพระสุเมรุบ้านของพระเจ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

pongsanook วัด
ภาคเหนือ รู้จักไม่กี่ศตวรรษเป็น " ล้านนา " หมายถึง " ดินแดน
หนึ่งล้านทุ่งนา " จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ ค่อนข้างอิสระทางการเมืองของนิติบุคคล หุบเขาทางกายภาพ
, ล้อมรอบด้วยป่าช่วงเก็บเป็น คอลเลกชันของเล็กๆ ที่ปกครองตนเอง
principalities ที่พัฒนาวัฒนธรรมของตนเอง ศิลปะและสถาปัตยกรรม .
ลำปางกำลังโด่งดังก่อตั้งขึ้นโดยหนึ่งในบุตรชายฝาแฝดของราชินี jamadavi กว่า
1 , 300 ปีมาแล้ว ศูนย์เดิมอยู่ทางเหนือของแม่น้ำ ประมาณ phrakaew ดอนเต่า
วัด ขณะที่ศูนย์ที่มีอยู่ในวัดและ pongsanook เสาแรกของเมืองถูกสร้างขึ้นที่นี่ใน 1857 (
b.e.2400 ) ในรัชสมัยของเจ้า worayanrangsriratchatham ซึ่งไม่ได้
ไกลจากกำแพงเมืองโบราณลำปางใช้เป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมเข้าสู่ระบบสำหรับอังกฤษ
พม่าและผู้ค้าไทยในศตวรรษที่ 18 ซึ่งมีผลสะท้อนให้เห็นในชุมชน ให้เห็นในประวัติศาสตร์
รูปแบบสถาปัตยกรรมหรือมโนมัยเต้นรำมากว่า 200 ปี วัดรวม
pongsanook ล้านนา พม่า และลักษณะจีน , บนแม่พิมพ์สร้าง
ขึ้นแทนเขาพระสุเมรุบ้านของพระเจ้า .