In November 2009, Rosetta Stone acq

In November 2009, Rosetta Stone acquired assets from SGLC International Co. Ltd., a software reseller in Seoul, South Korea. The purchase price consisted of an initial cash payment of $100,000 followed by three annual cash installment payments, based on revenue performance in South Korea. Rosetta Stone’s total revenue for the year ended December 31, 2009, was $252.3 million.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พฤศจิกายน 2009 ศิลาโรเซตตาได้รับสินทรัพย์จาก SGLC อินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด ตัวแทนจำหน่ายซอฟต์แวร์ในโซล เกาหลีใต้ ราคาซื้อประกอบด้วยการชำระเงินเงินสดเริ่มต้นของ $100000 ตามสามปีเงินสดผ่อนชำระ ตามรายได้ประสิทธิภาพในเกาหลีใต้ ศิลาโรเซตตาของรายได้รวมสำหรับปีสิ้นสุด 31 ธันวาคม 2552, 252.3 ล้าน เหรียญได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนพฤศจิกายนปี 2009 Rosetta Stone ซื้อสินทรัพย์จาก SGLC อินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด ผู้จำหน่ายซอฟแวร์ในกรุงโซลประเทศเกาหลีใต้ ราคาซื้อประกอบด้วยเงินสดเริ่มต้น 100,000 ดอลลาร์ตามด้วยสามผ่อนชำระเงินสดประจำปีขึ้นอยู่กับผลการดำเนินงานรายได้ในประเทศเกาหลีใต้ รายได้รวม Rosetta Stone สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2009 เป็น $ 252,300,000

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนพฤศจิกายน 2009 , rosetta stone ซื้อสินทรัพย์จาก sglc อินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด ตัวแทนจำหน่ายซอฟต์แวร์ในโซล , เกาหลีใต้ ราคาซื้อเงินสดจำนวนเงินเริ่มต้นที่ $ 100000 ตามด้วยสามปี เงินงวดการชำระเงินขึ้นอยู่กับประสิทธิภาพของบริษัทในเกาหลีใต้ Rosetta Stone ของรายได้รวมสำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2552 เป็นเงิน 252.3 ล้านบาท