This outdoor advertisement promotin

This outdoor advertisement promoting hearing aids for Victorian Hearing, featured a picture of a woman with prawn behind her ear with the tag line “hearing aids are ugly.”

The board recognised that the line was “offensive, discriminatory and distressing to people who have no choice but to use them”. It concluded that the ad vilified people with a hearing disability and consequently upheld the complaints.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้การโฆษณากลางแจ้งส่งเสริมเครื่องช่วยฟังสำหรับการได้ยินวิคตอเรียเด่นภาพของผู้หญิงที่มีกุ้งหลังใบหูของเธอกับสายแท็ก "เครื่องช่วยฟังจะน่าเกลียด." คณะกรรมการที่ได้รับการยอมรับว่าเส้นคือ "ความไม่พอใจการเลือกปฏิบัติและความสุขให้กับผู้ที่ไม่มี ทางเลือกที่จะใช้พวกเขา " มันสรุปได้ว่าโฆษณาป้ายสีคนที่มีความพิการการได้ยินและจึงยึดถือข้อร้องเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้สระโฆษณาส่งเสริมเครื่องช่วยฟังสำหรับวิคตอเรียได้ยิน จุดเด่นภาพผู้หญิงกับกุ้งหลังหูของเธอกับบรรทัดแท็ก " เครื่องช่วยฟังน่าเกลียด "

บอร์ดเดิมที่บรรทัด " " เลือกปฏิบัติและเวทนาคนที่ไม่มีทางเลือก แต่ที่จะใช้พวกเขา "สรุปได้ว่า โฆษณาป้ายสีคนพิการทางการได้ยินและจึงยึดถือบ่น