Dear Sir/Madam,When booking a room

Dear Sir/Madam,

When booking a room in your hotel for the 28th-29th July, your website altered the date to todays date. I have therefore now booked a room in your hotel for Tuesday 12th July instead of the dates I requested. The booking reference is BB1607125487482 and the room I booked is Duplex Suite double room for 3 adults. Please can you amend this error.

The booking I intended to make was for:
- 3 adults
- duplex suite double room
- check in on the 28th July
- check out on the 29th July

Please call me if you wish to speak to me on [phone]

Thank you in advance,

Aimee Cheesbrough

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Dear Sir/Madamเมื่อจองห้องพักโรงแรมสำหรับ 28 กรกฎาคม-29 เว็บไซต์ของคุณเปลี่ยนแปลงวันที่วันที่ของวันนี้ ผมได้ตอนนี้จึงจองห้องพักในโรงแรมของคุณสำหรับวันอังคาร 12 กรกฎาคมแทนวันที่ฉันร้องขอ การอ้างอิงการจองเป็น BB1607125487482 และห้องเป็นห้องดีลักซ์เตียงใหญ่สำหรับผู้ใหญ่ 3 ท่าน คุณสามารถแก้ไขข้อผิดพลาดนี้ได้โปรดจองที่ผมตั้งใจให้เป็น:-ผู้ใหญ่ 3-ห้องดูเพล็กซ์สวีท -เช็คอินที่ ๒๘ กรกฎาคม-เช็คออกในวันที่ 29 กรกฎาคมกรุณาโทรหาฉันถ้าคุณต้องการพูดกับฉันใน [phone]ขอบคุณล่วงหน้าเอย์มี่ Cheesbrough

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dear Sir / Madam, เมื่อทำการจองห้องพักในโรงแรมที่คุณต้องการสำหรับ 28-29 กรกฎาคมเว็บไซต์ของคุณมีการเปลี่ยนแปลงวันที่วันที่วันนี้ ฉันได้ดังนั้นตอนนี้จองห้องพักในโรงแรมของคุณวันอังคารที่ 12 กรกฎาคมแทนวันที่ฉันขอ อ้างอิงจอง BB1607125487482 และห้องที่ผมจองเป็น Duplex Suite ห้องพักเตียงเดี่ยวสำหรับผู้ใหญ่ 3 ท่าน กรุณาคุณสามารถแก้ไขข้อผิดพลาดนี้. จองที่ผมตั้งใจที่จะทำให้เป็น: - ผู้ใหญ่ 3 ท่าน- ห้องสวีทเพล็กซ์ห้องพักเตียงเดี่ยว- เช็คอินบน 28 กรกฎาคม- ตรวจสอบใน 29 กรกฎาคมโปรดโทรหาฉันถ้าคุณต้องการที่จะพูดคุยกับฉันใน + 447714745281 ขอบคุณล่วงหน้าAimee Cheesbrough

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Sir / Madam ,เมื่อจองห้องพักในโรงแรมของคุณสำหรับ 28th-29th กรกฎาคม เว็บไซต์ของคุณ เปลี่ยนแปลงวันที่ปัจจุบัน ฉะนั้นผมตอนนี้จองห้องพักในโรงแรมที่วันอังคารที่ 12 กรกฎาคม แทนวันที่ฉันขอ จอง bb1607125487482 อ้างอิงและห้องที่ผมจองเป็นห้องสวีทเพล็กซ์ 3 ผู้ใหญ่ โปรดคุณสามารถแก้ไขข้อผิดพลาดนี้จองฉันตั้งใจจะทำคือ :- ผู้ใหญ่ 3 ท่าน- ห้องสวีท เตียงคู่- ตรวจสอบในวันที่ 28 กรกฎาคม- ตรวจสอบในวันที่ 29 กรกฎาคมโทรหาผมถ้าคุณต้องการที่จะพูดเกี่ยวกับ + 447714745281ขอบคุณล่วงหน้าcheesbrough เอมี่