The aim of this study was to evalua

The aim of this study was to evaluate the effect of ergonomic workstation design on musculoskeletal risk factors (MRFs) and
musculoskeletal symptoms (MSSs) reduction among female semiconductor fabrication room (fab) worker. A prospective study was
conducted to follow up 40 female fab workers over 3 months after intervention. The intervention program focused on reducing shoulder
loadings for 20 female fab workers by redesigning nine workstations. Simultaneous comparisons were made for the other 20 female fab
workers using original workstations. One customized observation checklist and Nordic musculoskeletal questionnaire were used to
evaluate workers’ MRFs and MSSs, respectively. One month after intervention, MRFs of awkward shoulder postures and repetitive
motions and MSSs in shoulders for the intervention group were significantly lower than those for the control group. The lowering effects
persisted for 3 months on awkward shoulder postures but lasted for only 1 month on repetitive motions and shoulder symptoms after
intervention.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้คือการ ประเมินผลของการออกแบบการยศาสตร์ปัจจัยเสี่ยงต่อกล้ามเนื้อ (MRFs) และลดอาการกล้ามเนื้อ (MSSs) ในหมู่ผู้ปฏิบัติงานห้อง (fab) ผลิตสารกึ่งตัวนำหญิง ศึกษาผู้สนใจดำเนินการติดตามงาน fab หญิง 40 กว่า 3 เดือนหลังจากการแทรกแซง โปรแกรมการขัดจังหวะโดยเน้นลดไหล่รับน้ำหนักสำหรับคนงาน fab หญิง 20 โดยออกแบบสเตชันเก้า ทำการเปรียบเทียบพร้อมกันสำหรับ fab หญิง 20 อื่น ๆแรงงานที่ใช้เวิร์กสเตชันเดิม สังเกตเองหนึ่งรายการตรวจสอบและสอบถามนอร์ดิกที่กล้ามเนื้อเคยใช้ประเมิน MRFs และ MSSs ตามลำดับ หนึ่งเดือนหลังจากการแทรกแซง MRFs ท่าไหล่มาก และซ้ำ ๆต่ำกว่ากลุ่มควบคุมเคลื่อนไหวและ MSSs ในไหล่สำหรับกลุ่มแทรกแซงได้ ลดผลกระทบมีอยู่ 3 เดือนบนอึดอัดไหล่ท่าแต่กินเวลาเพียง 1 เดือนการเคลื่อนไหวซ้ำ ๆ และอาการไหล่หลังแทรกแซง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดมุ่งหมายของการศึกษาครั้งนี้คือการประเมินผลกระทบของการออกแบบตามหลักสรีรศาสตร์เวิร์กสเตชันกับปัจจัยความเสี่ยงกระดูกและกล้ามเนื้อ (MRFs) และ
อาการกล้ามเนื้อและกระดูก (MSSS) ลดลงในหมู่ห้องการผลิตเซมิคอนดักเตอร์หญิง (Fab) ผู้ปฏิบัติงาน การศึกษาในอนาคตได้รับการ
ดำเนินการเพื่อติดตาม 40 คนงาน Fab เพศหญิงมากกว่า 3 เดือนหลังจากการแทรกแซง โปรแกรมการแทรกแซงมุ่งเน้นไปที่การลดไหล่
แรง 20 Fab แรงงานหญิงโดยปรับเปลี่ยนการออกแบบเก้าเวิร์กสเตชัน เปรียบเทียบได้ทำพร้อมกันอื่น ๆ สำหรับ 20 Fab หญิง
คนงานโดยใช้เวิร์คสเตชั่เดิม หนึ่งรายการตรวจสอบการสังเกตแบบสอบถามที่กำหนดเองและกล้ามเนื้อและกระดูกของชาวยุโรปที่ถูกนำมาใช้ในการ
ประเมิน MRFs แรงงานและ MSSS ตามลำดับ หนึ่งเดือนหลังจากการแทรกแซง MRFs ท่าที่น่าอึดอัดใจไหล่และซ้ำ
การเคลื่อนไหวและ MSSS ไหล่สำหรับกลุ่มแทรกแซงอย่างมีนัยสำคัญต่ำกว่ากลุ่มควบคุม ลดผลกระทบที่
ยังคงอยู่เป็นเวลา 3 เดือนในท่าไหล่ที่น่าอึดอัดใจ แต่กินเวลาเพียง 1 เดือนในการเคลื่อนไหวซ้ำ ๆ และอาการไหล่หลังจาก
การแทรกแซง