Global Cities 2015 comprises two in

Global Cities 2015 comprises two indices:

Global Cities Index (GCI): an examination of a city’s current performance based on five dimensions: business activity, human capital, information exchange, cultural experience, and political engagement. The Appendix on page 7 lists 27 metrics and their weightings within each dimension.
Global Cities Outlook (GCO): a projection of a city’s future potential based on four dimensions: rate of change in personal well-being, economics, innovation, and governance. The Appendix on page 7 lists 13 metrics and their weightings within each dimension.
The two indices provide a unique look at the top-performing cities today and those primed to make an impact in the future

Sixteen Cities Make Up a “Global Elite” For the first time, the review identifies a set of elite cities that rank in the top 25 on both the Global Cities Index and the Global Cities Outlook. These 16 “Global Elite” cities are well-known hubs of commerce, culture, and politics, and are likely to exert their global influence well into the future (see figure 2).


Leading the Global Elite are New York City and London, which are also the only cities featured on both top 10 lists. New York is the leading country in the Index in two of the five dimensions, business activity and human capital, and tops six of the 27 metrics used. London (second place in both indices) ranks high on the Index based largely on its strong cultural experience, including sporting events and international travelers. Paris (third in the Index, 19th in the Outlook) is fueled by its top performance in information exchange and culture. San Francisco ranks first in the Outlook, thanks to its unparalleled strength in innovation, while Boston’s third-place Outlook ranking is based largely on the significant number of patents it generates per capita. Perhaps counterintuitively, these Global Elite do not have a lock on global leadership. The top cities in both the Index and the Outlook have scores of roughly 60 out of a possible 100, which indicates substantial room for improvement and change. Clearly, the race for leadership remains wide open.


In Search of the “Perfect” City and Leadership In the Index, creating the “perfect performance” city requires the attributes of 19 cities across four regions—North America, Europe, Asia Pacific, and the Middle East (see figure 3). Admittedly, there are no surprises among the leaders in the five dimensions, as New York, Paris, London, and Washington all appear on the list. There is far more variety when comparing cities against all 27 metrics in the Index. New to the list of metric leaders are Abu Dhabi and Dubai (access to TV news), Amsterdam (freedom of expression), Beijing (Fortune Global 500 companies), Geneva (international organizations), and Singapore (online presence).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2015 เมืองสากลประกอบด้วยดัชนีที่สอง:เมืองทั่วโลกดัชนี(ซี GCI): การตรวจสอบประสิทธิภาพการทำงานปัจจุบันของเมืองตามมิติที่ 5: กิจกรรมทางธุรกิจ ทุนมนุษย์ การแลกเปลี่ยนข้อมูล ประสบการณ์วัฒนธรรม และความผูกพันทางการเมือง ภาคผนวกหน้า 7 รายการ 27 วัดและ weightings ของพวกเขาในแต่ละมิติเมืองสากล Outlook (GCO): ฉายศักยภาพในอนาคตของเมืองตามมิติที่ 4: อัตราการเปลี่ยนแปลงในส่วนบุคคลสุขภาพ เศรษฐศาสตร์ นวัตกรรม และการบริหาร ภาคผนวกหน้า 7 รายการ 13 วัดและ weightings ของพวกเขาในแต่ละมิติดัชนีสองให้ดูเฉพาะในด้านการเมืองวันนี้และผู้งเยียไปสร้างผลกระทบในอนาคตสิบหกเมืองทำขึ้นเป็น "สากล Elite" เป็นครั้งแรก การทบทวนระบุเมืองป้อมที่จัดอันดับในด้านบน 25 ทั้งโลกเมืองดัชนี และ Outlook เมืองทั่วโลก เมืองเหล่านี้ "โลก Elite" 16 มีฮับรู้จัก วัฒนธรรม และการเมือง และมักจะสำแดงอิทธิพลโลกในอนาคตด้วย (ดูรูปที่ 2)นำชนชั้นนำระดับโลกนิวยอร์กและลอนดอน ซึ่งเป็นเมืองเดียวที่โดดเด่นในรายการทั้ง 10 ด้าน นิวยอร์กเป็นประเทศชั้นนำในดัชนีในสองมิติที่ห้า กิจกรรมธุรกิจ และทุนมนุษย์ และ tops หกด 27 ลอนดอน (สถานที่ที่สองในดัชนีทั้งสอง) อันดับสูงดัชนีตามประสบการณ์ทางวัฒนธรรมแข็งแกร่ง กีฬาและนักท่องเที่ยวต่างชาติส่วนใหญ่ ปารีส (สามในดัชนี 19 ใน Outlook) เป็นกลุ่มของประสิทธิภาพการทำงานแลกเปลี่ยนข้อมูลและวัฒนธรรม San Francisco อันดับแรกใน Outlook ด้วยความแรงของระบุในนวัตกรรม ในขณะที่ของบอสตันอันดับสาม Outlook อันดับขึ้นอยู่กับจำนวนสิทธิบัตรที่สร้างต่อ capita สำคัญส่วนใหญ่ บางที counterintuitively, Elite ส่วนกลางเหล่านี้ไม่ได้ล็อคบนโลกเป็นผู้นำ เมืองในดัชนีและ Outlook ได้คะแนนประมาณ 60 จาก 100 ไปเป็น ซึ่งบ่งชี้ถึงการเปลี่ยนแปลงและปรับปรุงห้องพบ ชัดเจน การแข่งขันนำยังคงเปิดกว้างค้นหาเมือง "ดี" และเป็นผู้นำในดัชนี สร้างเมือง "ประสิทธิภาพสมบูรณ์" ต้องแอตทริบิวต์ของเมือง 19 ข้ามภูมิภาคสี่ — อเมริกาเหนือ ยุโรป เอเชีย และตะวันออกกลาง (ดูรูป 3) เป็นที่ยอมรับ มีไม่ประหลาดใจในหมู่ผู้นำในมิติห้า นิวยอร์ก ปารีส ลอนดอน และวอชิงตันทั้งหมดปรากฏในรายการ มีไม่ค่อยมากเมื่อเปรียบเทียบการเมืองกับวัด 27 ทั้งหมดในดัชนี ใหม่ลงในรายการของผู้นำวัดได้อาบูดาบี และดูไบ (ถึงข่าวทีวี), อัมสเตอร์ดัม (เสรีภาพ), ปักกิ่ง (บริษัท Fortune 500 ทั่วโลก), เจนีวา (องค์กรระหว่างประเทศ), และสิงคโปร์ (สถานะการออนไลน์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โลกเมือง 2015 ประกอบด้วยสองดัชนี :

ดัชนีเมืองทั่วโลก ( GCI ) : การตรวจสอบของเมืองปัจจุบันการปฏิบัติตามห้ามิติ : กิจกรรม , ทุน , แลกเปลี่ยนข้อมูลประสบการณ์ทางวัฒนธรรมของมนุษย์ ธุรกิจ และการมีส่วนร่วมทางการเมือง ภาคผนวกในรายชื่อหน้า 7 27 ตัวชี้วัดและ weightings ภายในแต่ละมิติ .
ทั่วโลกเมือง Outlook ( GCO )ประมาณการของเมืองในอนาคตที่อาจเกิดขึ้นได้จาก 4 มิติ : อัตราการเปลี่ยนแปลงในความเป็นอยู่ส่วนตัว เศรษฐกิจ นวัตกรรม และการบริหารจัดการ . ภาคผนวกในรายชื่อหน้า 7 13 ตัวชี้วัดและ weightings ภายในแต่ละมิติ .
2 ดัชนีให้มีลักษณะเฉพาะที่ด้านบนแสดงเมืองในวันนี้และพร้อมสร้างผลกระทบในอนาคต

เมืองสิบหกให้ขึ้น " ยอด " ทั่วโลกเป็นครั้งแรก การตรวจสอบระบุชุดของเมืองศักดินาที่จัดอันดับในด้านบน 25 ทั้งบนโลกและเมืองดัชนีแนวโน้มเมืองทั่วโลก เหล่านี้ 16 " เมืองยอดทั่วโลก " เป็นฮับที่รู้จักกันดีของการค้า วัฒนธรรม และการเมือง และมีแนวโน้มที่จะออกแรงอิทธิพลของโลกดีในอนาคต ( ดูรูปที่ 2


)นำหัวกะทิทั่วโลก นิวยอร์กและลอนดอน ซึ่งยังเป็นเพียงเมืองที่โดดเด่นในด้านบน 10 รายการ นิวยอร์กเป็นผู้นําประเทศในดัชนี 2 ใน 5 มิติ กิจกรรมทางธุรกิจ และทุนมนุษย์ และท็อปส์ซูหกของ 27 ตัวชี้วัดที่ใช้ ลอนดอน ( อันดับสองในดัชนีทั้งสอง ) อันดับสูงในดัชนีที่ใช้ส่วนใหญ่ในประสบการณ์ทางวัฒนธรรมที่แข็งแรง