In November 2002, Ronaldo was invit

In November 2002, Ronaldo was invited to Arsenal's training ground, London Colney to meet manager Arsène Wenger and his coaching staff. Wenger, who was interested in signing the midfielder, had arranged to meet Ronaldo's representatives, Formation (who suggested the player originally to Gérard Houllier, then Liverpool's manager and Joan Laporta, then Barcelona's president) in the subsequent months to discuss a transfer arrangement. Of a possible move to Liverpool, he said "Liverpool are one of the best clubs in England and it would be a dream for any player to represent a club of such traditions

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเดือน 2002 พฤศจิกายน Ronaldo ได้รับเชิญให้ดินฝึกอบรมของอาร์เซนอล ลอนดอน Colney เพื่อตอบสนอง Arsène Wenger ผู้จัดการและเจ้าหน้าที่ฝึกอบรม Wenger ผู้ที่สนใจลงในกองกลาง ได้จัดให้ตรงกับตัวแทนของ Ronaldo ผู้แต่ง (ผู้แนะนำโปรแกรมเล่นเดิม Gérard Houllier แล้วผู้จัดการของลิเวอร์พูลและ Joan Laporta แล้วของบาร์เซโลนาประธาน) ในเดือนถัดไปเพื่อหารือเกี่ยวกับจัดโอนย้าย ของการย้ายได้ไปลิเวอร์พูล เขากล่าวว่า "ลิเวอร์พูลเป็นหนึ่งในสโมสรดีที่สุดในอังกฤษ และมันจะเป็นความฝันสำหรับผู้เล่นแทนคลับของประเพณีดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนพฤศจิกายนปี 2002 โรนัลโด้ได้รับเชิญให้อาร์เซนอลสนามฝึกลอนดอน Colney เพื่อตอบสนองผู้จัดการ Arsene Wenger และพนักงานการฝึกของเขา เวนเกอร์ที่มีความสนใจในการลงนามในกองกลางที่ได้จัดมาเพื่อตอบสนองผู้แทนโรนัลโด, การพัฒนา (ที่แนะนำผู้เล่นเดิมGérard Houllier แล้วผู้จัดการของลิเวอร์พูลและโจแอนนา Laporta แล้วประธานาธิบดีบาร์เซโลนา) ในเดือนต่อ ๆ ไปเพื่อหารือเกี่ยวกับการจัดส่ง ของย้ายไปได้ที่จะลิเวอร์พูลเขากล่าวว่า "ลิเวอร์พูลเป็นหนึ่งในสโมสรที่ดีที่สุดในอังกฤษและมันจะเป็นความฝันสำหรับผู้เล่นคนใดที่จะเป็นตัวแทนของสโมสรของประเพณีดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนพฤศจิกายน 2002 โรนัลโด้ถูกเชิญไปสนามฝึกของอาร์เซน่อล ลอนดอน colney มาพบผู้จัดการอาร์แซน เวนเกอร์ และฝึกพนักงานของเขา เวนเกอร์ ใครสนใจลงชื่อ กองกลาง ได้นัดผู้แทนโรนัลโด้ , รูปแบบ ( ที่แนะนำผู้เล่นเดิม G é rard houllier จากนั้น ลิเวอร์พูล และ โจน ลาปอร์ต้า ผู้จัดการ ,จากนั้นประธาน บาร์เซโลน่า ) ในเดือนต่อมา เพื่อหารือเกี่ยวกับการโอน ของการย้ายเป็นไปได้กับ ลิเวอร์พูล กล่าวว่า " ลิเวอร์พูล เป็นสโมสรที่ดีที่สุดในอังกฤษ และมันก็เป็นความฝันสำหรับผู้เล่นใด ๆที่เป็นตัวแทนชมรมของประเพณีดังกล่าว