Structured models of mission statementAn alternative approach to the c การแปล - Structured models of mission statementAn alternative approach to the c ไทย วิธีการพูด

Structured models of mission statem

Structured models of mission statement
An alternative approach to the compilation logic exists in the literature: the structural
logic. Unlike the compilation logic, which pools together diverse items scattered in
many mission statements; the structural logic makes a strong case for the necessity
and coherence of the items which constitute a model or a framework.
The first and arguably the most influential model to be discussed here is the “vision
framework” developed by Collins and Porras (1991, 1995, 1996, and 1997). Collins
and Porras (1991, 1997) use the label “vision framework” to be broadly defined as an
over-arching concept under which a variety of other selected concepts are subsumed

and coherently related. This is a similar process to those followed to develop the other
two models, which will be described later in this section.
For Collins and Porras (1991, 1997) a well-conceived vision consists of two major
components: core ideology and envisioned future. Core ideology provides the glue that
holds an organization together and defines the enduring character of an organization:
what it stands for and why it exists. Core ideology of the organization consists of
two distinct parts: core values, a system of guiding principles and essential and
enduring tenets; and core purpose, the organization’s most fundamental reason for
existence, the idealistic motivations for doing the company’s work which capture the
soul of the organization. The envisioned future is what an organization aspires to
become, to achieve, or to create. It consists of two parts: a clear and compelling
mission (a long-term daring goal) and vivid descriptions, a specific and attractive
image of what it will be like to achieve the mission (Collins and Porras, 1996).
Notice here that Collins and Porras (1991, 1997) differentiate between mission
and core purpose. This is a position rarely found in the literature.While they follow the
literature in defining purpose as the organization’s reason for being, Collins and Porras
(1991, 1997) choose to define mission as a daunting challenge with a clear finish line
formulated as a long-term daring goal. This is similar to the concept of strategic intent
of Hamel and Prahalad (1989). Practice, however, does not show that the distinction
they make is common or even real. Collins and Porras (1997, p. 78) admit: “We want
to be clear: We did not find an explicit and formal statement of purpose in all of our
visionary companies.We sometimes found purpose to be more implicitly or informally
stated.”
The second model to be briefly examined next is the “Ashridge Mission Model.”
Campbell and Yeung (1991) recognize two schools of thought in defining mission
statement. They describe these schools of thought as the “strategy school” and the
“culture school.” The former talks to the minds of employees and emphasizes business
definition while the latter appeals to the hearts of employees and focusses on business
philosophy, values, and standards of behavior.
Campbell (1992) and Campbell and Yeung (1991), in their “Ashridge Model,” offer
to synthesize the two schools of thought into “a comprehensive single description of
mission” (Campbell and Yeung, 1991, p. 11). The model includes in addition to purpose,
strategy, values, and standards of behavior. They reason that the company’s purpose
should be translated into standards of behavior through strategy and values. Hence, all
of these are considered parts of a coherent mission statement.
The central issue of purpose, according to Campbell (1992), is to define for whose
benefits the firm is in business, i.e. the firm’s business philosophy or reason for
existence; strategy is about the commercial logic defining what business(es)
the company should be in and how it will gain competitive advantage; values
represent the emotional and moral logic of purpose that will make employees and
managers feel proud and committed to its achievement; standards of behavior convert
ideas of strategy into policy guidelines. The strategy and culture (values and standards
of behavior) components are added to purpose to ensure that purpose can be lived as it
is translated into corporate reality.
Notice the centrality of purpose and the logic of including strategy, values,
and standards of behavior in the model. It is the purpose that is the core, while
other components are to ensure that the purpose is authentic, internalized, and
reflected in the reality of the organization. The point, however, is not whether strategy
and culture are necessary for the purpose to be lived and achieved, which is clearly
239
Redefining the
mission
statement
Downloaded by WALAILAK UNIVERSITY At 00:57 29 November 2014 (PT)
the case, but whether they can be considered as parts of the definition of a mission
statement.
The third model to be discussed is Lipton’s (1996, 2003) model of organizational
vision. The model includes three components, which Lipton (1996, 2003) describes as
messages or principal themes: mission, strategy, and culture.
The mission is about the fundamental and unique purpose of business, in addition
to business definition and scope, defining target customers and the value to offer them,
and related issues. Strategy is about the basic approach to achieve the mission and to
obtain a competitive advantage given the organization’s capabilities and resources.
Organizational culture is about values, standards of behavior, leadership style,
how people relate to each other, etc.
Notice again here that the mission (defined as purpose) is at the core of the model
augmented by strategy and embraced by culture that seems necessary to reinforce the
mission and support the strategy.
Readers, of course, can readily notice the similarity and differences between this
model and the “Ashridge Mission Model.” One model is labeled “mission” and the other
is called “vision.” The “Ashridge” model emphasizes the importance of a “sense of
mission” and Lipton talks about a “sense of vision.” In both models we see purpose,
strategy, values, and standards of behaviors. The contents of those elements, however,
are not always the same. Without getting into the finer details of similarity and
differences one can see that the business definition and scope, for example, is part of
strategy in one model, and of mission in another.
This similarity between the two models is acknowledged by Lipton (2003, p. 6), who
states: “The vision framework model has some overlap with other conceptions of
organizational vision, [y]. Its closest cousin, I believe, is a vision model developed
by the Ashridge Strategic Management Center in the United Kingdom.” It is quite
clear that Lipton (2003), in this short quote, uses mission and vision interchangeably.
He uses the expression “a vision model” to describe the “Ashridge Mission Model.”
This is one source of the confusion I am arguing against.
The formulation of the three models discussed above departed from the logic of
compilation by insisting on synthesis and coherence, which we have not seen in the
checklist-type definitions of the mission. However, the authors of the three models
admit, or fail to show, that their formulations are not found explicitly and formally
written in practice in the forms they advocate. Collins and Porras (1997, p. 78) say: “We
did not find an explicit and formal statement of purpose in all of our visionary
companies.” Campbell and Yeung (1991) describe how they constructed their model
through in-depth interviews. They never claimed that their model is found explicitly in
a formal statement of any of the organizations they used to illustrate its logic and
power. The same applies to Lipton’s (1996, 2003) “vision framework,” which is based
on an analysis and categorization of actual statements of what he considered
successful companies. Lipton (1996, p. 88) admits: “Organizational culture is typically
missing from the standard ‘mission statement,’ which is why the statement alone is
ineffectual.” He continues to explain: “The ultimate value of the vision as a
management tool is undermined if the vision is nothing more than a statement of
purpose and a strategy for getting there. Purpose and strategy do not have the power
to enhance performance unless they can be converted into action, policy, and
job-related behavioral guidelines” (Lipton, 1996, p. 88).
These three models, of course, make good business sense. They are internally
consistent, and their elements are coherent and mutually reinforcing. The point of
240
JSMA
5,3
Downloaded by WALAILAK UNIVERSITY At 00:57 29 November 2014 (PT)
debate, however, is the suitability of using a broad model as a definition of one of
its parts.
The question of whether it is useful to think about, articulate, and write down all
these components and parts, which are compiled in different ways by different
researchers, remains valid. The answer is likely to be yes but this does not mean that
all these various components and parts should be included in the definition of the
mission or vision statement. An organization can have more than one statement and
the mission or the vision statement is not necessarily an all-inclusive. Organizations
should have strategies but strategies are not missions. They should have values and
standards of behavior but these are not missions. They should have policies and
systems but policies and systems are not missions. They should have operating
procedures and routines and these are not missions. Having these concepts out of the
definition of the mission statement does not mean that they are not important. Nor does
this mean that the definition itself is faulty by excluding them.
To summarize, the centrality of purpose (or reasons for being) and the inconsistent
use of the concept of “mission” are both noticeable in the three models discussed above,
as well as in many other definitions reported in the literature. It is true that culture
and st
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
แบบจำลองโครงสร้างของพันธกิจวิธีการทางตรรกะคอมไพล์อยู่ในวรรณคดี: โครงสร้างการตรรกะ ซึ่งแตกต่างจากการคอมไพล์ ตรรกะ ที่สระว่ายน้ำหลากหลายรายการด้วยกันกระจายอยู่ในหลายภารกิจงบ ตรรกะโครงสร้างทำให้แข็งแรงกรณีสำหรับความจำเป็นและศักยภาพของสินค้าเป็นแบบจำลองหรือกรอบแรกว่ารูปแบบมีอิทธิพลมากที่สุดจะอภิปรายนี่เป็นวิสัยทัศน์"กรอบ"พัฒนา โดยคอลลินส์และ Porras (1991, 1995, 1996 และปี 1997) คอลลินส์และ Porras (1991, 1997) ใช้ป้ายชื่อ "วิสัยทัศน์กรอบ" ทั่วไปจะกำหนดเป็นการเกิน arching แนวคิดภายใต้แนวคิดที่หลากหลายอื่น ๆ เลือกเป็น subsumedและศิลปินกลุ่นนี้ที่เกี่ยวข้อง นี้เป็นกระบวนการที่คล้ายกับเหล่านั้นไปมาแล้วพัฒนาอีก2 รุ่น ซึ่งจะอธิบายต่อไปในส่วนนี้คอลลินส์และ Porras (1991, 1997) วิสัยทัศน์ conceived ดีประกอบด้วยหลักสองส่วนประกอบ: หลักอุดมการณ์และจินตนาการในอนาคต อุดมการณ์หลักให้กาวในที่มีองค์กรร่วมกัน และกำหนดอักขระยั่งยืนขององค์กร:สิ่งที่มันหมายถึงที่ และมีอยู่ทำไม อุดมการณ์หลักขององค์กรประกอบด้วยสองส่วนทั้งหมด: หลักค่า ระบบแนวทางหลัก และสำคัญ และยืนยง tenets และวัตถุ ประสงค์หลัก เหตุผลพื้นฐานที่สุดขององค์กรในมีอยู่ ที่จับทำงานโต่งอุดมการณ์สำหรับการดำเนินการของบริษัทจิตวิญญาณขององค์กร อนาคต envisioned เป็นองค์กรเป็นการกลายเป็น บรรลุ การสร้าง ประกอบด้วยสองส่วน: ที่ชัดเจน และน่าสนใจภารกิจ (ระยะยาวกล้าหาญเป้าหมาย) และคำอธิบายที่สดใส เป็นการเฉพาะ และน่าสนใจภาพของอะไรมันจะเป็นอย่างไรเพื่อให้บรรลุภารกิจ (คอลลินส์และ Porras, 1996)สังเกตที่นี่ที่คอลลินส์และ Porras (1991, 1997) ความแตกต่างระหว่างภารกิจและวัตถุประสงค์หลัก นี้เป็นตำแหน่งไม่ค่อยพบในวรรณคดีในขณะที่พวกเขาทำตามประกอบการในการกำหนดวัตถุประสงค์เป็นคำอธิบายรายการขององค์กรถูก คอลลินส์และ Porras(1991, 1997) เลือกที่จะกำหนดภารกิจเป็นความท้าทายที่ยุ่งยากมีสายเสร็จสิ้นชัดเจนสูตรเป็นกล้าหาญเป้าหมายระยะยาว นี่คือคล้ายกับแนวคิดของกลยุทธ์จากความHamel และ Prahalad (1989) แบบฝึกหัด อย่างไรก็ตาม ไม่แสดงว่าแตกพวกเขาให้เป็นทั่วไป หรือแม้แต่แท้จริง คอลลินส์และ Porras (1997, p. 78) ยอมรับว่า: "เราต้องการพ้น: เราไม่พบคำสั่งที่ชัดเจน และเป็นทางการของวัตถุประสงค์ทั้งหมดของเราวิสัยทัศน์บริษัทบางครั้งเราพบวัตถุประสงค์นัย หรืออย่างมากระบุ"แบบที่สองการตรวจสั้น ๆ ถัดไปเป็น "ภารกิจ Ashridge แบบ นั้น"Campbell และ Yeung (1991) รู้จักสองโรงเรียนคิดในการกำหนดภารกิจคำสั่ง พวกเขาอธิบายความคิดของโรงเรียนเหล่านี้เป็น "กลยุทธ์โรงเรียน" และ"วัฒนธรรมโรงเรียน" อดีตพูดถึงจิตใจของพนักงาน และในระยะยาวกำหนดขณะอุทธรณ์หลังเพื่อหัวใจของพนักงาน และ focusses ธุรกิจปรัชญา ค่า และมาตรฐานของพฤติกรรมการCampbell (1992) และ Campbell และ Yeung (1991), ของพวกเขา "Ashridge รุ่นสังเคราะห์ความคิดของโรงเรียนทั้งสองเป็น "คำอย่างเดียวอธิบายภารกิจ" (Campbell และ Yeung, 1991, p. 11) แบบรวมนอกเหนือจากวัตถุประสงค์กลยุทธ์ ค่า และมาตรฐานของพฤติกรรมการ ว่าเหตุผลที่วัตถุประสงค์ของบริษัทควรจะแปลเป็นมาตรฐานของพฤติกรรมกลยุทธ์และค่า ดังนั้น ทั้งหมดเหล่านี้จะเป็นส่วนของพันธกิจ coherentวัตถุประสงค์ ตาม Campbell (1992), ออกกลางจะกำหนดสำหรับที่ประโยชน์บริษัทอยู่ในธุรกิจ ปรัชญาธุรกิจของบริษัทหรือสาเหตุเช่นดำรงอยู่ กลยุทธ์คือตรรกะเชิงพาณิชย์การกำหนด business(es) อะไรบริษัทต้อง และอย่างไรจึงจะได้เปรียบ ค่าแสดงตรรกะทางอารมณ์ และคุณธรรมของวัตถุประสงค์ที่จะทำให้พนักงาน และผู้จัดการรู้สึกภาคภูมิใจ และมุ่งมั่นที่จะบรรลุเป้าหมาย แปลงเป็นมาตรฐานของพฤติกรรมความคิดของกลยุทธ์เป็นแนวทางปฏิบัติ กลยุทธ์และวัฒนธรรม (ค่าและมาตรฐานของพฤติกรรม) เพิ่มคอมโพเนนต์เพื่อวัตถุประสงค์เพื่อให้แน่ใจว่า วัตถุประสงค์สามารถอาศัยอยู่ตามมีแปลเป็นความจริงขององค์กรสังเกตเอกภาพของวัตถุประสงค์และตรรกะของการรวมกลยุทธ์ ค่าและมาตรฐานของพฤติกรรมในรูปแบบ มีวัตถุประสงค์ที่หลัก ในขณะที่ส่วนประกอบอื่น ๆ จะต้อง มั่นใจว่า วัตถุประสงค์แท้ internalized และปรากฏในความเป็นจริงขององค์กร จุด อย่างไรก็ตาม ไม่ว่ากลยุทธ์และวัฒนธรรมจำเป็นสำหรับวัตถุประสงค์อาศัยอยู่ และประสบความ สำเร็จ ที่ชัดเจน239นิยามภารกิจงบดาวน์โหลดที่ 00:57 วันที่ 29 2014 พฤศจิกายน (PT) โดยมหาวิทยาลัยวลัยลักษณ์ใช่ แต่ว่าพวกเขาจะถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของคำจำกัดความของภารกิจคำสั่งแบบที่สามจะอภิปรายเป็นของ Lipton (1996, 2003) รูปแบบขององค์กรวิสัยทัศน์ แบบมีส่วนประกอบ 3, Lipton ที่ (1996, 2003) อธิบายเป็นข้อความหรือรูปแบบหลัก: พันธกิจ กลยุทธ์ และวัฒนธรรมพันธกิจคือเกี่ยวกับวัตถุประสงค์พื้นฐาน และเอกลักษณ์ของธุรกิจ นอกจากนี้ธุรกิจนิยามและขอบเขต กำหนดลูกค้าเป้าหมายและค่าเพื่อให้พวกเขาและประเด็นที่เกี่ยวข้อง กลยุทธ์คือ เกี่ยวกับวิธีพื้นฐานเพื่อให้บรรลุภารกิจ และได้เปรียบที่ความสามารถและทรัพยากรขององค์กรวัฒนธรรมองค์กรจะเกี่ยวกับค่า มาตรฐานของพฤติกรรม ลักษณะผู้นำวิธีคนเกี่ยวข้องกับแต่ละอื่น ๆ ฯลฯโปรดสังเกตอีกที่นี่ว่า พันธกิจ (กำหนดเป็นวัตถุประสงค์) ของแบบขยาย โดยกลยุทธ์ และโอบล้อม ด้วยวัฒนธรรมที่จำเป็นในการเสริมการภารกิจและกลยุทธ์สนับสนุนอ่าน แน่นอน สามารถพร้อมสังเกตเห็นความคล้ายและความแตกต่างระหว่างนี้รูปแบบและ "ภารกิจ Ashridge แบบนั้น" รุ่นหนึ่งจะติดป้าย "ภารกิจ" และอื่น ๆเรียกว่า "วิสัยทัศน์" รุ่น "Ashridge" เน้นความสำคัญของ "ความภารกิจ"และพูดถึง"ความวิสัยทัศน์ " Lipton ในทั้งสองรุ่น เราดูวัตถุประสงค์กลยุทธ์ ค่า และมาตรฐานของพฤติกรรมการ เนื้อหาขององค์ประกอบเหล่านั้น อย่างไรก็ตามไม่เสมอเหมือนกัน โดยไม่ได้รับลงในรายละเอียดปลีกย่อยของความคล้ายคลึงกัน และความแตกต่างหนึ่งจะเห็นว่า ธุรกิจนิยามและขอบเขต เช่น เป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์ ในรูปแบบหนึ่ง และภารกิจในอีกความคล้ายระหว่างสองรุ่นนี้ได้รับทราบ โดย Lipton (2003, p. 6), ที่อเมริกา: "แบบกรอบวิสัยทัศน์มีบางส่วนทับซ้อนกับ conceptions อื่น ๆ ของวิสัยทัศน์ขององค์กร [y] ญาติใกล้เคียงที่สุด ผม เป็นแบบวิสัยทัศน์พัฒนาโดย Ashridge กลยุทธ์บริหารศูนย์ในสหราชอาณาจักร" จึงค่อนข้างชัดเจนว่า Lipton (2003), ในใบเสนอราคานี้โดยย่อ ใช้วิสัยทัศน์และพันธกิจให้สลับกันเขาใช้นิพจน์ "วิสัยทัศน์แบบ" อธิบาย "ภารกิจ Ashridge แบบนั้น"นี่คือแหล่งสับสนฉันกำลังโต้เถียงกับกำหนดรูปแบบสามที่กล่าวถึงข้างต้นออกเดินทางจากตรรกะของคอมไพล์ โดย insisting สังเคราะห์และโปรเจค ซึ่งเราได้เห็นในการกำหนดรายการตรวจสอบชนิดของภารกิจ อย่างไรก็ตาม ผู้เขียนรุ่นสามยอมรับ หรือไม่ แสดงว่า สูตรของพวกเขาไม่พบอย่างชัดเจน และอย่างเป็นกิจจะลักษณะเขียนในแบบที่พวกเขาสนับสนุน คอลลินส์และ Porras (1997, p. 78) กล่าวว่า: "เราไม่พบคำสั่งที่ชัดเจน และเป็นทางการของวัตถุประสงค์ของวิสัยทัศน์ของเราบริษัท" Campbell และ Yeung (1991) อธิบายว่า พวกเขาสร้างรูปแบบของพวกเขาผ่านการสัมภาษณ์เชิงลึก ไม่เคยอ้างว่า รุ่นของพวกเขาอยู่อย่างชัดเจนในคำสั่งอย่างเป็นทางการใด ๆ ขององค์กรที่พวกเขาใช้แสดงตรรกะของ และพลังงาน เหมือนใช้ของ Lipton (1996, 2003) "กรอบวิสัยทัศน์ ซึ่งอยู่การวิเคราะห์และจัดประเภทของคำจริงของสิ่งที่เขาถือบริษัทประสบความสำเร็จ Lipton (1996, p. 88) ยอมรับ: "วัฒนธรรมองค์กรโดยทั่วไปคือหายไปจากมาตรฐาน 'พันธกิจ ซึ่งเป็นคำสั่งเดียวได้ineffectual " เขายังอธิบาย: "ค่าที่ดีที่สุดของวิสัยทัศน์เป็นการเครื่องมือการจัดการถูกทำลายถ้าวิสัยทัศน์คืออะไรมากกว่าคำสั่งของวัตถุประสงค์และกลยุทธ์สำหรับการเดินทาง วัตถุประสงค์และกลยุทธ์ไม่มีอำนาจเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานเว้นแต่จะสามารถแปลงไปสู่การปฏิบัติ นโยบาย และงานที่เกี่ยวข้องกับพฤติกรรมแนวทาง" (Lipton, 1996, p. 88)รุ่นสามเหล่านี้ แน่นอน ทำธุรกิจที่ดี อยู่ภายในสม่ำเสมอ และองค์ประกอบของ coherent และเสริมซึ่งกันและกัน จุดของ240JSMA5,3ดาวน์โหลดที่ 00:57 วันที่ 29 2014 พฤศจิกายน (PT) โดยมหาวิทยาลัยวลัยลักษณ์อภิปราย อย่างไร เป็นความเหมาะสมของการใช้แบบคร่าว ๆ เป็นคำนิยามของส่วนของการคำถามที่ว่ามันมีประโยชน์ในการคิด ออกเสียง และเขียนลงทั้งหมดส่วนประกอบและชิ้นส่วน การคอมไพล์ด้วยวิธีแตกต่างกัน โดยแตกต่างกันเหล่านี้นักวิจัย ยังคงถูกต้อง คำตอบคือ ใช่ แต่นี้ไม่ได้หมายความว่า ที่ทั้งหมดเหล่านี้ต่าง ๆ ส่วนประกอบและชิ้นส่วนควรรวมอยู่ในคำจำกัดความของการงบภารกิจหรือวิสัยทัศน์ องค์กรสามารถมีมากกว่าหนึ่งคำสั่ง และภารกิจหรือวิสัยทัศน์ที่ไม่จำเป็นต้องการรวม องค์กรควรมีกลยุทธ์ แต่กลยุทธ์ไม่ได้มีภารกิจ ควรมีค่า และมาตรฐานของพฤติกรรมเหล่านี้ไม่ใช่ภารกิจ พวกเขาควรมีนโยบาย และระบบ แต่ระบบ และนโยบายไม่ภารกิจ ควรมีการดำเนินงานขั้นตอน และคำสั่ง และเหล่านี้ไม่ปฏิบัติภารกิจ มีแนวคิดเหล่านี้ออกจากการคำจำกัดความของพันธกิจที่ไม่ได้หมายความ ว่า พวกเขาไม่สำคัญ หรือไม่หมายถึง คำนิยามตัวเองว่าผิดพลาด โดยไม่รวมพวกเขาสรุป แห่งวัตถุประสงค์หรือเหตุผลใน) และที่ไม่สอดคล้องกันใช้แนวคิดของ "ภารกิจ" มีทั้งที่เห็นได้ชัดในรุ่นสามที่กล่าวถึงข้างต้นเช่นเดียว กับในคำนิยามอื่น ๆ หลายรายงานในวรรณคดี เป็นวัฒนธรรมที่จริงและเซนต์
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Structured models of mission statement
An alternative approach to the compilation logic exists in the literature: the structural
logic. Unlike the compilation logic, which pools together diverse items scattered in
many mission statements; the structural logic makes a strong case for the necessity
and coherence of the items which constitute a model or a framework.
The first and arguably the most influential model to be discussed here is the “vision
framework” developed by Collins and Porras (1991, 1995, 1996, and 1997). Collins
and Porras (1991, 1997) use the label “vision framework” to be broadly defined as an
over-arching concept under which a variety of other selected concepts are subsumed

and coherently related. This is a similar process to those followed to develop the other
two models, which will be described later in this section.
For Collins and Porras (1991, 1997) a well-conceived vision consists of two major
components: core ideology and envisioned future. Core ideology provides the glue that
holds an organization together and defines the enduring character of an organization:
what it stands for and why it exists. Core ideology of the organization consists of
two distinct parts: core values, a system of guiding principles and essential and
enduring tenets; and core purpose, the organization’s most fundamental reason for
existence, the idealistic motivations for doing the company’s work which capture the
soul of the organization. The envisioned future is what an organization aspires to
become, to achieve, or to create. It consists of two parts: a clear and compelling
mission (a long-term daring goal) and vivid descriptions, a specific and attractive
image of what it will be like to achieve the mission (Collins and Porras, 1996).
Notice here that Collins and Porras (1991, 1997) differentiate between mission
and core purpose. This is a position rarely found in the literature.While they follow the
literature in defining purpose as the organization’s reason for being, Collins and Porras
(1991, 1997) choose to define mission as a daunting challenge with a clear finish line
formulated as a long-term daring goal. This is similar to the concept of strategic intent
of Hamel and Prahalad (1989). Practice, however, does not show that the distinction
they make is common or even real. Collins and Porras (1997, p. 78) admit: “We want
to be clear: We did not find an explicit and formal statement of purpose in all of our
visionary companies.We sometimes found purpose to be more implicitly or informally
stated.”
The second model to be briefly examined next is the “Ashridge Mission Model.”
Campbell and Yeung (1991) recognize two schools of thought in defining mission
statement. They describe these schools of thought as the “strategy school” and the
“culture school.” The former talks to the minds of employees and emphasizes business
definition while the latter appeals to the hearts of employees and focusses on business
philosophy, values, and standards of behavior.
Campbell (1992) and Campbell and Yeung (1991), in their “Ashridge Model,” offer
to synthesize the two schools of thought into “a comprehensive single description of
mission” (Campbell and Yeung, 1991, p. 11). The model includes in addition to purpose,
strategy, values, and standards of behavior. They reason that the company’s purpose
should be translated into standards of behavior through strategy and values. Hence, all
of these are considered parts of a coherent mission statement.
The central issue of purpose, according to Campbell (1992), is to define for whose
benefits the firm is in business, i.e. the firm’s business philosophy or reason for
existence; strategy is about the commercial logic defining what business(es)
the company should be in and how it will gain competitive advantage; values
represent the emotional and moral logic of purpose that will make employees and
managers feel proud and committed to its achievement; standards of behavior convert
ideas of strategy into policy guidelines. The strategy and culture (values and standards
of behavior) components are added to purpose to ensure that purpose can be lived as it
is translated into corporate reality.
Notice the centrality of purpose and the logic of including strategy, values,
and standards of behavior in the model. It is the purpose that is the core, while
other components are to ensure that the purpose is authentic, internalized, and
reflected in the reality of the organization. The point, however, is not whether strategy
and culture are necessary for the purpose to be lived and achieved, which is clearly
239
Redefining the
mission
statement
Downloaded by WALAILAK UNIVERSITY At 00:57 29 November 2014 (PT)
the case, but whether they can be considered as parts of the definition of a mission
statement.
The third model to be discussed is Lipton’s (1996, 2003) model of organizational
vision. The model includes three components, which Lipton (1996, 2003) describes as
messages or principal themes: mission, strategy, and culture.
The mission is about the fundamental and unique purpose of business, in addition
to business definition and scope, defining target customers and the value to offer them,
and related issues. Strategy is about the basic approach to achieve the mission and to
obtain a competitive advantage given the organization’s capabilities and resources.
Organizational culture is about values, standards of behavior, leadership style,
how people relate to each other, etc.
Notice again here that the mission (defined as purpose) is at the core of the model
augmented by strategy and embraced by culture that seems necessary to reinforce the
mission and support the strategy.
Readers, of course, can readily notice the similarity and differences between this
model and the “Ashridge Mission Model.” One model is labeled “mission” and the other
is called “vision.” The “Ashridge” model emphasizes the importance of a “sense of
mission” and Lipton talks about a “sense of vision.” In both models we see purpose,
strategy, values, and standards of behaviors. The contents of those elements, however,
are not always the same. Without getting into the finer details of similarity and
differences one can see that the business definition and scope, for example, is part of
strategy in one model, and of mission in another.
This similarity between the two models is acknowledged by Lipton (2003, p. 6), who
states: “The vision framework model has some overlap with other conceptions of
organizational vision, [y]. Its closest cousin, I believe, is a vision model developed
by the Ashridge Strategic Management Center in the United Kingdom.” It is quite
clear that Lipton (2003), in this short quote, uses mission and vision interchangeably.
He uses the expression “a vision model” to describe the “Ashridge Mission Model.”
This is one source of the confusion I am arguing against.
The formulation of the three models discussed above departed from the logic of
compilation by insisting on synthesis and coherence, which we have not seen in the
checklist-type definitions of the mission. However, the authors of the three models
admit, or fail to show, that their formulations are not found explicitly and formally
written in practice in the forms they advocate. Collins and Porras (1997, p. 78) say: “We
did not find an explicit and formal statement of purpose in all of our visionary
companies.” Campbell and Yeung (1991) describe how they constructed their model
through in-depth interviews. They never claimed that their model is found explicitly in
a formal statement of any of the organizations they used to illustrate its logic and
power. The same applies to Lipton’s (1996, 2003) “vision framework,” which is based
on an analysis and categorization of actual statements of what he considered
successful companies. Lipton (1996, p. 88) admits: “Organizational culture is typically
missing from the standard ‘mission statement,’ which is why the statement alone is
ineffectual.” He continues to explain: “The ultimate value of the vision as a
management tool is undermined if the vision is nothing more than a statement of
purpose and a strategy for getting there. Purpose and strategy do not have the power
to enhance performance unless they can be converted into action, policy, and
job-related behavioral guidelines” (Lipton, 1996, p. 88).
These three models, of course, make good business sense. They are internally
consistent, and their elements are coherent and mutually reinforcing. The point of
240
JSMA
5,3
Downloaded by WALAILAK UNIVERSITY At 00:57 29 November 2014 (PT)
debate, however, is the suitability of using a broad model as a definition of one of
its parts.
The question of whether it is useful to think about, articulate, and write down all
these components and parts, which are compiled in different ways by different
researchers, remains valid. The answer is likely to be yes but this does not mean that
all these various components and parts should be included in the definition of the
mission or vision statement. An organization can have more than one statement and
the mission or the vision statement is not necessarily an all-inclusive. Organizations
should have strategies but strategies are not missions. They should have values and
standards of behavior but these are not missions. They should have policies and
systems but policies and systems are not missions. They should have operating
procedures and routines and these are not missions. Having these concepts out of the
definition of the mission statement does not mean that they are not important. Nor does
this mean that the definition itself is faulty by excluding them.
To summarize, the centrality of purpose (or reasons for being) and the inconsistent
use of the concept of “mission” are both noticeable in the three models discussed above,
as well as in many other definitions reported in the literature. It is true that culture
and st
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
โครงสร้างรูปแบบของพันธกิจ
วิธีการรวบรวมตรรกะที่มีอยู่ในวรรณกรรม : ตรรกะโครงสร้าง

ซึ่งแตกต่างจากการรวบรวมตรรกะ ซึ่งสระด้วยกันหลากหลายรายการกระจัดกระจาย
งบภารกิจมากมาย ตรรกะโครงสร้างทำให้กรณีที่แข็งแกร่งสำหรับความจำเป็น
และการเชื่อมโยงกันของรายการซึ่งเป็นรูปแบบหรือกรอบ .
ครั้งแรกและ arguably ที่มีอิทธิพลมากที่สุดรูปแบบการกล่าวถึงในที่นี้คือ " วิสัยทัศน์
กรอบ " ที่พัฒนาโดยคอลลินและ พอร์ราส ( 1991 , 1995 , 1996 , 1997 ) คอลลินส์
แล้ว พอร์ราส ( 1991 , 1997 ) ใช้ป้าย " กรอบวิสัยทัศน์ " เป็นวงกว้างกําหนดเป็น
มากกว่า arching แนวคิดภายใต้ความหลากหลายของแนวความคิดที่เลือกอื่น ๆและวิทย

ซึ่งสอดคล้องกับนี่คือกระบวนการที่คล้ายคลึงกับการพัฒนาอื่น ๆ
2 รูปแบบซึ่งจะอธิบายในภายหลัง ในส่วนนี้
สำหรับคอลลินส์และ พอร์ราส ( พ.ศ. 2540 ) ก็รู้สึกวิสัยทัศน์ประกอบด้วยสององค์ประกอบหลัก
: หลักอุดมการณ์และวิสัยทัศน์ในอนาคต หลักอุดมการณ์ให้กาวที่
ถือองค์กรเข้าด้วยกัน และกำหนดลักษณะขององค์การ :
ยืนยงมันหมายถึงอะไรและทำไมมันมีอยู่ หลักอุดมการณ์ขององค์กรประกอบด้วย
สองชิ้นส่วนที่แตกต่างกัน : ค่านิยมหลัก ระบบของหลักการ แนวทางและหลักการสำคัญและ
จีรัง และวัตถุประสงค์หลักขององค์กร เหตุผลพื้นฐานที่สุดสำหรับ
มีอยู่แรงจูงใจในอุดมคติสำหรับการทำงานของบริษัทซึ่งจับ
จิตวิญญาณขององค์กรการมองเห็นภาพอนาคตคือสิ่งที่องค์กรปรารถนา

เป็นเพื่อให้บรรลุหรือสร้าง มันประกอบด้วยสองส่วน : ชัดเจนและน่าสนใจ
ภารกิจ ( ในระยะกล้า เป้าหมาย ) และคําอธิบายที่ชัดเจน , ที่เฉพาะเจาะจงและมีเสน่ห์
ภาพของสิ่งที่มันจะเป็นเช่นที่จะบรรลุภารกิจ ( คอลลินส์และ พอร์ราส , 1996 ) .
สังเกตที่นี่ที่คอลลินส์และ พอร์ราส ( พ.ศ. 2540 ) ความแตกต่างระหว่างภารกิจ
และวัตถุประสงค์หลัก นี้เป็นตำแหน่งที่ไม่ค่อยพบในวรรณคดี ในขณะที่พวกเขาปฏิบัติตาม
วรรณกรรมกำหนดเป็นวัตถุประสงค์ขององค์กรที่ถูกคอลลินส์และ พอร์ราส
( พ.ศ. 2540 ) เลือกที่จะกำหนดภารกิจที่ท้าทาย daunting กับชัดเจนเส้นชัย
สูตรเป็นเป้าหมายระยะยาวที่กล้า . นี้จะคล้ายกับแนวคิดของ
เจตนาเชิงกลยุทธ์ของแฮเมิล และเค พา ลัด ( 1989 ) ฝึกแต่ไม่ได้แสดงให้เห็นว่าพวกเขาทำให้ความแตกต่าง
ทั่วไปหรือแม้แต่จริง คอลลิน และ พอร์ราส ( 2540 , หน้า 78 ) ยอมรับว่า : " เราต้องการ
ให้ชัดเจน : เราไม่ได้หา อย่างชัดเจน และแถลงอย่างเป็นทางการของวัตถุประสงค์ในการทั้งหมดของ บริษัท ช่างจินตนาการของเรา
. บางครั้งเราพบเป้าหมายให้มากขึ้น หรือโดยปริยายก็ได้

) " รุ่นที่สองเพื่อให้ตรวจสอบต่อไป คือ " สั้น ๆ "
ashridge ภารกิจแบบแคมป์เบลและเหยียน ( 1991 ) จำสองโรงเรียนของความคิดในการกำหนดภารกิจ
ข้อความ พวกเขาอธิบาย ความคิดของโรงเรียนเหล่านี้เป็นกลยุทธ์ที่ " โรงเรียน " และโรงเรียนวัฒนธรรม
" " อดีตพูดคุยไปในจิตใจของพนักงาน และเน้นธุรกิจ
นิยามในขณะที่หลังดึงดูดจิตใจของพนักงาน และ focusses ธุรกิจ
ปรัชญา คุณค่าและมาตรฐานของพฤติกรรม
แคมป์เบลล์ ( 1992 ) และแคมป์เบลและเหยียน ( 1991 ) ในรูปแบบของ ashridge " , " เสนอ
สังเคราะห์สองโรงเรียนคิดเป็นคำอธิบายเดียวที่ครอบคลุมของ
ภารกิจ " ( แคมป์เบลและปี 1991 , หน้า 11 ) รูปแบบรวมถึง นอกจากจุดประสงค์
กลยุทธ์ คุณค่าและมาตรฐานของพฤติกรรม พวกเขามีเหตุผลที่
วัตถุประสงค์ของบริษัทควรจะแปลเป็นมาตรฐานของพฤติกรรมทางกลยุทธ์ และค่านิยม ดังนั้น ทั้งหมดเหล่านี้ ถือว่าเป็นส่วนของ
พันธกิจสอดคล้องกัน .
ปัญหากลางของวัตถุประสงค์ตามแคมป์เบล ( 1992 ) คือการกำหนดใคร
ประโยชน์ที่บริษัทอยู่ในธุรกิจ เช่น ธุรกิจของ บริษัท ปรัชญา หรือเหตุผล
มีอยู่ กลยุทธ์ เกี่ยวกับการค้าการธุรกิจอะไร ( ตรรกะ )
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: