Itinerary• Meeting time changed to 9.00 at the airport on 18 Dec 2015• การแปล - Itinerary• Meeting time changed to 9.00 at the airport on 18 Dec 2015• ไทย วิธีการพูด

Itinerary• Meeting time changed to

Itinerary
• Meeting time changed to 9.00 at the airport on 18 Dec 2015
• Put the remarks in itinerary (Natty will revise and send to CP within Friday of 11 Dec)
- Meeting time/ meeting point
- Free 20kgs checked in baggage (if exceeds, guests have to pay extra for own responsibility)
- Dress code on 18 and 20 = Politely Casual
on 19 Dec = wear CP polo shirt
- Alcohol/smoking/chewing/splitting is prohibited during the trip
- Wired and CP will not be responsible for schedule which not mentioned in the itinerary
- Suggest not to bring valuables during this trip. In case of loss and damage will not be Wired and CP responsibility
- Mini bar and extra internet charging will be guests’ responsibility
- Money Exchange will be taken at hotel only.
• The shopping place on Day 2 has been changed from Platinum to Fortune and Tesco Lotus around the hotel (easiest way to gather up everyone to be on-time schedule)
• The meeting point before departing to Cruising has been changed to hotel Lobby (after shopping)
• CP requested to breakdown timetable on cruising schedule
• On 20 Dec, the check out time is changed to 6.45 (leave from the hotel)
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Itinerary• Meeting time changed to 9.00 at the airport on 18 Dec 2015• Put the remarks in itinerary (Natty will revise and send to CP within Friday of 11 Dec)- Meeting time/ meeting point- Free 20kgs checked in baggage (if exceeds, guests have to pay extra for own responsibility)- Dress code on 18 and 20 = Politely Casualon 19 Dec = wear CP polo shirt- Alcohol/smoking/chewing/splitting is prohibited during the trip- Wired and CP will not be responsible for schedule which not mentioned in the itinerary- Suggest not to bring valuables during this trip. In case of loss and damage will not be Wired and CP responsibility- Mini bar and extra internet charging will be guests’ responsibility- Money Exchange will be taken at hotel only.• The shopping place on Day 2 has been changed from Platinum to Fortune and Tesco Lotus around the hotel (easiest way to gather up everyone to be on-time schedule)• The meeting point before departing to Cruising has been changed to hotel Lobby (after shopping)• CP requested to breakdown timetable on cruising schedule• On 20 Dec, the check out time is changed to 6.45 (leave from the hotel)
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
การเดินทาง•เวลาในการเปลี่ยนไปเป็น 9.00 ที่สนามบินเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม 2015 ที่ประชุม•ใส่คำพูดในการเดินทาง(Natty จะทบทวนและส่งไปยังซีพีภายในวันศุกร์ 11 ธันวาคม) - เวลาประชุม / จุดนัดพบ- 20kgs ฟรีตรวจสอบในกระเป๋า (ถ้าเกิน แขกผู้เข้าพักจะต้องจ่ายเพิ่มสำหรับความรับผิดชอบของตัวเอง) - การแต่งกายในวันที่ 18 และ 20 = สุภาพสบาย ๆในวันที่ 19 ธันวาคม = สวมใส่เสื้อโปโลซีพี- เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ / สูบบุหรี่ / เคี้ยว / แยกเป็นสิ่งต้องห้ามในระหว่างการเดินทาง- แบบมีสายและซีพีจะไม่ต้องรับผิดชอบในการกำหนดการ ซึ่งไม่ได้กล่าวถึงในการเดินทาง- ขอแนะนำไม่ได้ที่จะนำสิ่งของมีค่าระหว่างการเดินทางครั้งนี้ ในกรณีของการสูญเสียและความเสียหายที่จะไม่ได้รับสายและความรับผิดชอบของซีพี- มินิบาร์และการชาร์จอินเทอร์เน็ตเป็นพิเศษจะเป็นความรับผิดชอบของผู้เข้าพัก. - แลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศจะถูกนำมาที่โรงแรมเท่านั้น•สถานที่ช้อปปิ้งในวันที่2 มีการเปลี่ยนแปลงจากลาตินั่มเพื่อ Fortune และ เทสโก้โลตัสรอบ ๆ โรงแรม (วิธีที่ง่ายที่สุดในการรวบรวมขึ้นทุกคนที่จะอยู่ในเวลาตาราง) •จุดนัดพบก่อนที่จะแยกย้ายไปล่องเรือได้ถูกเปลี่ยนเป็นโรงแรมล็อบบี้ (หลังจากช้อปปิ้ง) • CP ขอให้ตารางเวลารายละเอียดเกี่ยวกับการล่องเรือกำหนดการ•เมื่อวันที่20 ธันวาคม ที่เช็คเอาท์เวลาจะเปลี่ยนไป 6.45 (ออกจากโรงแรม)














การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
กำหนดการประชุมเวลา 9.00 -
เปลี่ยนที่สนามบินวันที่ 18 ธ.ค. 2015
- ใส่หมายเหตุในการเดินทาง ( Natty จะแก้ไขและส่งภายในวันศุกร์ที่ 11 ธ.ค. CP )
- เวลาประชุม / จุดนัดพบ
- ฟรี 20kgs ตรวจสอบสัมภาระ ( ถ้าเกิน ผู้เข้าพักต้องจ่ายเพิ่มรับผิดชอบเอง )
- การแต่งกายที่ 18 และ 20 = สุภาพสบาย
เมื่อ 19 ธ.ค. = ใส่เสื้อโปโล
ซีพี- เหล้า / สูบบุหรี่ / หมาก / แยกเป็นสิ่งต้องห้ามในระหว่างการเดินทาง
- สาย และ ซีพีจะไม่รับผิดชอบตารางเวลาซึ่งไม่ได้กล่าวถึงในการเดินทาง
- แนะนำว่าอย่าเอาของมีค่าไว้ในทริปนี้ ในกรณีของการสูญเสียและความเสียหายจะไม่ได้รับสายและ CP ความรับผิดชอบ
- มินิบาร์ และ อินเทอร์เน็ต การชาร์จจะเป็นแขกพิเศษรับผิดชอบ
- เงินตราจะถ่ายที่โรงแรมเท่านั้น
- ช้อปปิ้งสถานที่ในวันที่ 2 ได้มีการเปลี่ยนจากแพลทินัมเพื่อโชคลาภและเทสโก้ โลตัส แถวๆโรงแรม ( วิธีที่ง่ายที่สุดเพื่อรวบรวมขึ้นทุกคน มีตารางวันเวลา )
- จุดนัดพบก่อนออกเดินทางไปล่องเรือ ถูกเปลี่ยนเป็นล็อบบี้ของโรงแรม ( หลังซื้อ )
- ซีพีขอแบ่งตารางเวลาในการล่องเรือตาราง
- บน 20 ธ.ค. , ตรวจสอบเวลาเปลี่ยนเป็น 6.45 ( ออกจากโรงแรม )
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: