Based on these results, we can assu

Based on these results, we can assume that the presence of QBA can play an important
role in toxicological effects to cyanobacteria and algae but we cannot determine directly
which alkaloids or mixture of alkaloids are responsible for algicidal effects. There are
probably also other bioactive compounds that play an important role in toxicity of the
examined extracts. There may also occur synergistic effects between several components.
Extracts from plants of the family Papaveraceae, chosen for our research, have originally
been tested as agents with antibacterial and antifungal properties (Newton et al., 2002;
Kokoška et al., 2002). In the study of Matos et al. (1999), the aqueous extract of C. majus
was effective (inhibition up to ~45% in comparison with control) towards several Fusarium
strains (fungi) at concentration 2.5 g/L. In another study (Kokoška et al., 2002), the
ethanolic C. majus extract showed activity towards four bacterial strains at concentrations
between 15.63 and 62.50 g/L (presented as minimum inhibitory concentration). Thus 73
effective concentrations against bacteria and fungi were 2–3 orders of magnitude higher
than we found against cyanobacteria and algae and one order of magnitude higher than D.
magna and L. minor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขึ้นอยู่กับผลลัพธ์เหล่านี้ เราสามารถสมมติว่า ของ QBA สามารถเล่นเป็นสำคัญบทบาทในลักษณะ toxicological cyanobacteria และสาหร่าย แต่เราไม่สามารถกำหนดได้โดยตรงalkaloids หรือส่วนผสมของ alkaloids ที่รับผิดชอบสำหรับผล algicidal มีคงยังอื่น ๆ กรรมการกสารประกอบที่มีบทบาทสำคัญในความเป็นพิษของการตรวจสอบสารสกัดจาก อาจมียังลักษณะพิเศษพลังระหว่างส่วนประกอบต่าง ๆสารสกัดจากพืชตระกูล Papaveraceae สำหรับงานวิจัยของเรา มีแต่เดิมการทดสอบเป็นตัวแทนที่มีคุณสมบัติต้านเชื้อแบคทีเรีย และต้านเชื้อรา (นิวตันและ al., 2002Kokoška และ al., 2002) ในการศึกษาของมาทอส et al. (1999), สเอาท์แยกของ C. majusมีประสิทธิภาพ (ยับยั้งถึง ~ 45% เมื่อเปรียบเทียบกับควบคุม) ต่อ Fusarium หลายสายพันธุ์ (เชื้อรา) ที่ความเข้มข้น 2.5 g/l ในการศึกษาอื่น (Kokoška et al., 2002), การethanolic C. majus แยกกิจกรรมแสดงต่อสี่สายพันธุ์แบคทีเรียที่ความเข้มข้นระหว่าง 15.63 และ 62.50 g/L (แสดงเป็นลิปกลอสไขสมาธิขั้นต่ำ) 73 ดังนั้นความเข้มข้นที่มีประสิทธิภาพต่อต้านเชื้อแบคทีเรียและเชื้อรามี 2 – 3 ใบสั่งของความส่องสว่างสูงกว่าที่เราพบกับ cyanobacteria และสาหร่าย และหนึ่งสั่งของขนาดสูงกว่า dmagna และ L. รอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บนพื้นฐานของผลเหล่านี้เราสามารถสรุปได้ว่าการปรากฏตัวของ Qba สามารถเล่นที่สำคัญ
บทบาทในการที่จะมีผลกระทบทางพิษวิทยาไซยาโนแบคทีเรียและสาหร่าย แต่เราไม่สามารถตรวจสอบได้โดยตรง
ที่อัลคาลอยหรือส่วนผสมของอัลคาลอยมีความรับผิดชอบสำหรับผลกระทบ algicidal นอกจากนี้
อาจจะยังสารออกฤทธิ์ทางชีวภาพอื่น ๆ ที่มีบทบาทสำคัญในความเป็นพิษของ
สารสกัดจากการตรวจสอบ . นอกจากนี้ยังอาจเกิดขึ้นระหว่างการเสริมฤทธิ์องค์ประกอบหลาย
สารสกัดจากพืชของฝิ่นในครอบครัวเลือกสำหรับการวิจัยของเราได้ แต่เดิม
ได้รับการทดสอบเป็นสารที่มีคุณสมบัติต้านเชื้อแบคทีเรียและเชื้อรา (นิวตัน et al, 2002;.
. Kokoska, et al, 2002) ในการศึกษาของทอดตาและคณะ (1999), สารสกัด C. Majus
มีประสิทธิภาพ (การยับยั้งถึง ~ 45% เมื่อเทียบกับการควบคุม) ต่อเชื้อรา Fusarium หลาย
สายพันธุ์ (เชื้อรา) ที่ความเข้มข้น 2.5 กรัม / ลิตร ในการศึกษาอื่น (Kokoska et al., 2002),
เอทานอลซี Majus สารสกัดมีฤทธิ์ต่อสี่สายพันธุ์แบคทีเรียที่ความเข้มข้น
ระหว่าง 15.63 และ 62.50 กรัม / ลิตร (นำเสนอเป็นความเข้มข้นต่ำสุด) ดังนั้น 73
ระดับความเข้มข้นที่มีประสิทธิภาพต่อเชื้อแบคทีเรียและเชื้อราได้ 2-3 คำสั่งของขนาดที่สูง
กว่าที่เราพบกับไซยาโนแบคทีเรียและสาหร่ายและสั่งซื้อหนึ่งของขนาดสูงกว่า D.
ใหญ่และ L. เล็กน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขึ้นอยู่กับผลลัพธ์เหล่านี้เราสามารถสมมติว่ามี qba สามารถมีบทบาทสำคัญในผลิตผล
ไซยาโนแบคทีเรียและสาหร่ายแต่เราไม่สามารถกำหนดโดยตรงหรือผสมของอัลคาลอยด์
ซึ่งรับผิดชอบผล algicidal . มี
คงยัง สารออกฤทธิ์ทางชีวภาพอื่น ๆมีบทบาทสำคัญในความเป็นพิษของ
ตรวจสอบสารสกัดมันยังอาจเกิดขึ้นผลร่วมกันระหว่างส่วนประกอบต่างๆ สารสกัดจากพืช
papaveraceae ครอบครัว เลือกให้งานวิจัยของเราได้สร้างสรรค์
ถูกทดสอบกับตัวแทนต้านเชื้อแบคทีเรียและเชื้อรา เป็นคุณสมบัติ ( นิวตัน et al . , 2002 ;
โกโก้š ka et al . , 2002 ) ในการศึกษา Matos et al . ( 1999 ) , สารสกัดน้ำของเดือนพฤษภาคม
Cมีประสิทธิภาพ ( การยับยั้งถึง ~ 45 % เมื่อเปรียบเทียบกับ control ) ต่อสายพันธุ์ Fusarium
หลาย ( เชื้อรา ) ที่ความเข้มข้น 2.5 กรัม / ลิตร ในการศึกษาอื่น ( โกโก้š ka et al . , 2002 ) ,
( C . majus สกัด พบกิจกรรมต่อแบคทีเรียที่ความเข้มข้น
ระหว่างสี่และ 15.63 62.50 กรัม / ลิตร ( แสดงการแสดงนิทรรศการ ) 73
จึงความเข้มข้นที่มีประสิทธิภาพต่อต้านแบคทีเรียและเชื้อราได้ 2 – 3 คำสั่งของขนาดสูงกว่า
กว่าเราพบกับไซยาโนแบคทีเรียและสาหร่ายและลำดับความสำคัญสูงกว่า D .

Magna และ เล็กน้อย