suggest that Thai rice farmers cons

suggest that Thai rice farmers consider establishing bat roosting
boxes. In California, USA, farmers install roosting boxes for a closely
related bat species (Tadarida brasiliensis, Geoffroy) to help controlling
agricultural pests (Tuttle and Hensley, 1993). T. plicata’s
foraging range in Thailand does not cover the most productive rice
areas (see Fig. 2), but even small bat colonies of 300 individuals –
living in one large roosting box – could enhance farmers’ rice productivity
locally by protecting an average of 657 kg rice per year

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำว่า ข้าวเกษตรกรพิจารณาสร้างค้างคาว roostingกล่อง ในรัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา เกษตรกรติดตั้งกล่อง roosting มีอย่างใกล้ชิดพันธุ์ที่เกี่ยวข้องกับค้างคาว (Tadarida brasiliensis, Geoffroy) เพื่อช่วยควบคุมเกษตรศัตรูพืช (Tuttle และ Hensley, 1993) ต. plicataช่วงอกในประเทศไทยครอบคลุมข้าวมากที่สุดพื้นที่ (ดู Fig. 2), แต่อาณานิคมค้างคาวเล็กแม้บุคคล 300 –อยู่ในกล่องขนาดใหญ่ roosting หนึ่ง – สามารถเพิ่มผลผลิตข้าวของเกษตรกรภายใน โดยป้องกันโดยเฉลี่ยข้าว 657 กิโลกรัมต่อปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชี้ให้เห็นว่าเกษตรกรผู้ปลูกข้าวไทยพิจารณาการสร้างเกาะค้างคาว
กล่อง ในรัฐแคลิฟอร์เนียประเทศสหรัฐอเมริกาเกษตรกรติดตั้งกล่องสำหรับเกาะอย่างใกล้ชิด
ค้างคาวสายพันธุ์ที่เกี่ยวข้อง (Tadarida brasiliensis, เจฟฟรีย์) ที่จะช่วยให้การควบคุม
ศัตรูพืชทางการเกษตร (Tuttle และสลีย์, 1993) T. plicata ของ
ช่วงหาอาหารในประเทศไทยไม่ครอบคลุมถึงข้าวที่มีประสิทธิผลมากที่สุด
พื้นที่ (ดูรูปที่ 2.) แต่แม้อาณานิคมค้างคาวเล็ก ๆ ของ 300 บุคคล -
ที่อาศัยอยู่ในกล่องเกาะขนาดใหญ่หนึ่ง - สามารถเพิ่มผลผลิตข้าวเกษตรกร
ในท้องถิ่นโดยการปกป้องค่าเฉลี่ยของ ข้าว 657 กิโลกรัมต่อปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนะนำว่า ชาวนาไทยพิจารณาสร้างค้างคาวคั่ว
กล่อง ในแคลิฟอร์เนีย , สหรัฐอเมริกา , เกษตรกรติดตั้งคั่วกล่องค้างคาวชนิดที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด
( tadarida ต่อค้างคาว , ) เพื่อช่วยควบคุมศัตรูพืชทางการเกษตร ( ทัทเทิล
และ เฮนสลีย์ , 1993 ) อยู่ ต. plicata
ค้นหาช่วงในไทยยังไม่ครอบคลุมพื้นที่ข้าว
มีประสิทธิภาพมากที่สุด ( ดูรูปที่ 2 )แต่ถึงจะเล็กค้างคาวอาณานิคม 300 บุคคล–
อยู่หนึ่งกล่องใหญ่คั่วและสามารถเพิ่มผลผลิตข้าวในประเทศ โดยเกษตรกร
ปกป้องเฉลี่ย 657 กก. ข้าวต่อปี