2. Materials and methods2.1. Sample

2. Materials and methods
2.1. Sample preparation and particleboard manufacturing
Oil palm trunks with an average age of 25 years old were used
in this study. Trunks were cut into 7 cm thick disks before they
were first reduced into chip and ground into small particles using
a hammermill. Later particles were dried to a moisture content of
5% in an oven having a temperature of 50 C. Dried particles were
screened on a sieve having particle size ranging from 0.5 mm to
5 mm. Particles were boiled in hot water and soaked in sodium
hydroxide with 2% concentration for 30 min before they were
redried to a moisture content of 5% in an oven.
Urea formaldehyde (UF) was used as adhesive, supplied by
Malayan Adhesive Company Sdn. Bhd., Shah Alam for panel manufacturing.
The adhesive had a solid content of 64.5%, viscosity of
2.00P at 30 C, pH of 8.15 and specific gravity of 1.27 g/cm3. A single
layered particleboard 21  21.1  0.5 cm was manufactured
with a target density of 0.65 g/cm3. Pre-weighed oil palm particles,
untreated and treated were blended separately with 10% (w/w of
particles) of UF resin and 1% (w/w of solid resin) hardener. The furnish
were formed in a former, pre-pressed at a pressure of 500 kg/
cm2 for two minutes before being hot pressed for 10 min at 150 C
under pressure of 500 kg/cm2. All boards were conditioned in a
conditioning room maintained at 20 C and 65% relative humidity
for one week.
2.2. Determination of particles pH
The pH values of raw materials were determined according to
TAPPI T 509 om-83 [11]. Approximately 1 g of samples was mixed
with distilled water and soaked at room temperature for 1 h. The
pH meter (Mettler Toledo) was used to measure the pH values of
untreated and treated particles.
2.3. Mechanical and dimensional stability testing
The boards were cut into required size for testing the mechanical
properties and dimensional stability. The bending strength
included Modulus of Rupture (MOR) and Modulus of Elasticity
(MOE) was determined using samples with size of
150  50  5 mm. The internal bonding strength (IB) and bending
strength test were carried out using Instron Machine according
to EN 319 (1993) and EN 310 (1993) [12,13]. Three samples with
dimensions of 50 mm  50 mm  5 mm were cut from each panel
for internal bond strength test. Three samples with dimension
50 mm  50 mm  5 mm from each panels were used for thickness
swelling (TS) and water absorption (WA) test. The dimensions
and weight of each sample were measured before they were submerged
in distilled water for 24 h. After a total of 24 h submersion,
the dimensions and weight of each sample were measured and
recorded.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. วัสดุและวิธีการ2.1 การเตรียมการและการอัดซีเมนต์ผลิตตัวอย่างใช้กางเกงในปาล์มน้ำมันอายุเฉลี่ย 25 ปีในการศึกษานี้ กางเกงถูกตัดเป็นดิสก์หนา 7 ซม.ก่อนที่พวกเขาก่อนลดลงในชิป และอนุภาคขนาดเล็กที่ใช้พื้นดินhammermill อนุภาคภายหลังถูกอบแห้งให้ความชื้นที่เนื้อหาของมีเตาอบมีอุณหภูมิของอนุภาคแห้ง 50 C. 5%ฉายบนตะแกรงที่มีอนุภาคขนาดตั้งแต่ 0.5 mm ไปต้มในน้ำร้อน และนำไปแช่ในโซเดียม 5 mm. อนุภาคไฮดรอกไซด์ที่ มีความเข้มข้น 2% ใน 30 นาทีก่อนที่พวกเขาredried ที่เนื้อหาความชื้น 5% ในเตาอบยูเรียฟอร์มาลดีไฮด์ (UF) ถูกใช้เป็นกาว โดยมาลายากาวบริษัท Sdn. bhd. ชาห์อลามสำหรับผลิตแผงกาวที่มีเนื้อหาแข็ง 64.5% ความหนืดของP ที่ 2.00 ที่ 30 C, pH เวลา 8.15 และถ่วง 1.27 g/cm3 เดียวชั้นอัดซีเมนต์ 21 21.1 ผลิตขึ้น 0.5 ซม.มีความหนาแน่นการเป้าหมาย 0.65 g/cm3 ปาล์มน้ำมันก่อนชั่งน้ำหนักอนุภาคไม่ถูกรักษา และถือว่าถูกผสมแยกต่างหากกับ 10% (w/w ของhardener อนุภาค) ยาง UF และ 1% (w/w ของยางแข็ง) Furnishได้เกิดขึ้นในอดีตที่ กดก่อนที่ความดัน 500 กิโลกรัม /กด cm2 สองนาทีก่อนที่จะถูกน้ำร้อน 10 นาทีที่ 150 Cภายใต้แรงกดดันของ 500 kg/cm2 บอร์ดทั้งหมดถูกปรับอากาศในการปรับห้องเก็บที่ความชื้นสัมพัทธ์ 20 C และ 65%ในหนึ่งสัปดาห์2.2 การกำหนดของอนุภาคค่า pH ของวัตถุดิบถูกกำหนดตามTAPPI T 509 ออม-83 [11] มีผสมตัวอย่างประมาณ 1 กรัมมีกลั่นน้ำ และเปี่ยมล้นไปด้วยที่อุณหภูมิห้องใน 1 h.เครื่องวัด pH (Mettler Toledo) ถูกใช้เพื่อวัดค่า pH ของอนุภาคไม่ถูกรักษา และบำบัด2.3. ทดสอบเครื่องจักรกล และมิติความมั่นคงบอร์ดถูกตัดเป็นขนาดที่ต้องการทดสอบเครื่องกลคุณสมบัติและมิติความมั่นคง แรงดัดโมดูลัสของแตก (MOR) และโมดูลัสของความยืดหยุ่น(หมอ) ถูกกำหนดโดยใช้ตัวอย่างที่ มีขนาดของ150 50 มม. 5 ภายในยึดแรง (IB) การดัดทดสอบความแรงได้ดำเนินการโดยใช้เครื่อง Instron ตามห้อง 319 (1993) และ EN 310 (1993) [12,13] ตัวอย่างที่ 3 มีขนาด 50 มม. 50 มม. 5 มม.ถูกตัดจากแผงละสำหรับการทดสอบความแข็งแรงพันธะภายใน ตัวอย่างที่ 3 มีขนาดใช้สำหรับความหนา 50 มม. 50 มม. 5 มม.จากแผงละบวม (TS) และทดสอบน้ำดูดซึม (WA) ขนาดและน้ำหนักของแต่ละอย่างที่วัดก่อนที่จะมีน้ำท่วมในน้ำกลั่นใน 24 ชม หลังจากทั้งหมด 24 h submersionวัดขนาดและน้ำหนักของแต่ละอย่าง และบันทึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. วัสดุและวิธีการ
2.1 การเตรียมตัวและการผลิตไม้อัดลำต้นปาล์มน้ำมันอายุเฉลี่ย 25 ปีถูกนำมาใช้ในการศึกษานี้ กางเกงถูกตัดออกเป็น 7 ซม. แผ่นหนาก่อนที่จะถูกลดลงครั้งแรกในชิปและพื้นดินที่เป็นอนุภาคขนาดเล็กที่ใช้hammermill อนุภาคต่อมาได้รับการแห้งความชื้น5% ในเตาอบที่มีอุณหภูมิ 50 องศาเซลเซียส อนุภาคแห้งถูกฉายบนตะแกรงที่มีขนาดอนุภาคตั้งแต่ 0.5 มิลลิเมตร 5 มิลลิเมตร อนุภาคถูกต้มในน้ำร้อนและแช่ในโซเดียมไฮดรอกไซที่มีความเข้มข้น 2% เป็นเวลา 30 นาทีก่อนที่พวกเขา redried ไปความชื้น 5% ในเตาอบ. ไฮด์ยูเรีย (UF) ถูกใช้เป็นกาวที่จัดทำโดยมลายูบริษัท Sdn กาว Bhd., ชาห์อาลัมสำหรับการผลิตแผง. กาวมีเนื้อหาที่มั่นคงของ 64.5% ความหนืดของ2.00P วันที่ 30 องศาเซลเซียสพีเอชของ 8.15 และความถ่วงจำเพาะ 1.27 g / cm3 เดียวไม้อัดชั้น 21? 21.1? 0.5 ซม. ผลิตที่มีความหนาแน่นของเป้าหมาย0.65 g / cm3 อนุภาคน้ำมันก่อนชั่งน้ำหนักปาล์มได้รับการรักษาและรับการรักษาที่ถูกปั่นแยกที่มี 10% (w / w ของอนุภาค) ของเรซิน UF และ 1% (w / w ของเรซินแข็ง) hardener การตกแต่งที่กำลังก่อตัวขึ้นในอดีตก่อนการกดที่ความดัน 500 กิโลกรัม / cm2 สองนาทีก่อนที่จะถูกกดร้อนเป็นเวลา 10 นาทีที่ 150 องศาเซลเซียสภายใต้ความกดดันจาก500 กก. / cm2 บอร์ดทั้งหมดถูกปรับอากาศในห้องพักเครื่องไว้ที่ 20 องศาเซลเซียสและ 65% ความชื้นสัมพัทธ์เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์. 2.2 ความมุ่งมั่นของอนุภาค pH ค่าพีเอชของวัตถุดิบที่ได้รับการพิจารณาตามTAPPI T 509 อ้อม-83 [11] ประมาณ 1 กรัมของกลุ่มตัวอย่างได้รับการผสมกับน้ำกลั่นและแช่ที่อุณหภูมิห้องเป็นเวลา1 ชั่วโมง เมตรพีเอช (Mettler Toledo) ถูกนำมาใช้ในการวัดค่า pH ค่าของอนุภาคที่ได้รับการรักษาและรับการรักษา. 2.3 เสถียรภาพและมิติการทดสอบแผงถูกตัดเป็นขนาดที่จำเป็นสำหรับการทดสอบเครื่องจักรกลคุณสมบัติและความมั่นคงมิติ ความแข็งแรงดัดรวมโมดูลัสแตก (MOR) และโมดูลัสยืดหยุ่น (กระทรวงศึกษาธิการ) ถูกกำหนดโดยใช้ตัวอย่างที่มีขนาด150? 50? 5 มม ความแข็งแรงพันธะภายใน (IB) และดัดการทดสอบความแข็งแรงได้ดำเนินการโดยใช้อินสตรอนเครื่องตามมาตรฐานEN 319 (1993) และ EN 310 (1993) [12,13] สามตัวอย่างที่มีขนาดของขนาด 50 มม? 50 มม? 5 มมถูกตัดออกจากแต่ละแผงสำหรับการทดสอบความแข็งแรงพันธะภายใน สามตัวอย่างกับขนาด50 มม? 50 มม? 5 มมจากแผงแต่ละถูกนำมาใช้สำหรับความหนาบวม(TS) และการดูดซึมน้ำ (WA) การทดสอบ ขนาดและน้ำหนักของแต่ละตัวอย่างถูกวัดก่อนที่พวกเขาจมอยู่ใต้น้ำในน้ำกลั่นเป็นเวลา24 ชั่วโมง หลังจากที่รวมของ 24 ชั่วโมงจมน้ำที่ขนาดและน้ำหนักของแต่ละตัวอย่างถูกวัดและบันทึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . วัสดุและวิธีการ
2.1 . ตัวอย่างการเตรียมไม้อัดและผลิต
ปาล์มลำต้นที่มีอายุเฉลี่ย 25 ปี กลุ่มตัวอย่างที่ใช้ในการศึกษานี้
. กางเกงถูกตัดเป็น 7 ซม. หนาดิสก์ก่อนที่พวกเขา
ครั้งแรกลดลงในชิปและดินเป็นอนุภาคเล็กที่ใช้ : แฮมเมอร์มิลล์ . อนุภาคภายหลังแห้งให้เหลือความชื้น
5 % ในเตาอบมีอุณหภูมิ 50  Cอนุภาคแห้งถูก
ฉายในตะแกรงที่มีขนาดตั้งแต่ 0.5 มม.
5 มิล อนุภาคถูกต้มในน้ำร้อน และแช่ในสารละลายโซเดียมไฮดรอกไซด์ความเข้มข้น 2 %
ด้วยประมาณ 30 นาที ก่อนที่จะถูก
redried เพิ่มความชื้น 5 % ในเตาอบ .
ยูเรียฟอร์มาลดีไฮด์ ( UF ) ถูกใช้เป็นกาว ที่จัดโดยบริษัท Sdn . Bhd .
ภาษามลายูกาว , Shah Alam ในการผลิตแผง
กาวมีปริมาณของแข็ง 64.5% ความหนืดของ
2.00p 30  C , pH 8.15 และความถ่วงจำเพาะของ 1.27 กรัมต่อลิตร เดียว
ชั้น particleboard 21  21.1  0.5 ซม. ผลิต
กับเป้าหมายความหนาแน่น 0.65 กรัมลิตร ก่อนชั่งอนุภาคน้ำมันปาล์มดิบและรักษา
ผสมแยกกับ 10 % ( w / w ของ
อนุภาค ) ของเรซิน UF และ 1% ( w / w ของของแข็งเรซิน ) สาร . การตกแต่ง
ถูกสร้างขึ้นในเก่าก่อนกดที่ความดัน 500 kg / cm2
สองนาทีก่อนที่จะถูกอัดร้อนสำหรับ 10 นาทีที่ 150  C
ภายใต้ความดัน 500 kg / cm2 ทุกบอร์ดมีเครื่องปรับอากาศในห้องปรับไว้ที่ 20 

C และความชื้นสัมพัทธ์ 65 เปอร์เซ็นต์ เป็นเวลา 1 สัปดาห์
2.2 . การหาปริมาณอนุภาค Ph
ค่า pH ของวัตถุดิบจะถูกพิจารณาตาม
Tappi T 509 om-83 [ 11 ]ตัวอย่างประมาณ 1 กรัม ผสมกับน้ำและแช่
อุณหภูมิห้องเป็นเวลา 1 ชั่วโมง
เครื่องวัด ( เมทเลอร์ โทเลโด ) เป็นเครื่องมือวัดค่า pH ของดิบและรักษาอนุภาค
.
2.3 เครื่องกลและมิติเสถียรภาพทดสอบ
บอร์ดมาตัดเป็นขนาดที่ต้องการเพื่อทดสอบคุณสมบัติเชิงกล
และเสถียรภาพของมิติ ดัด
รวมโมดูลัสแตกร้าว ( MOR ) และโมดูลัสของความยืดหยุ่น
( โมเอะ ) ถูกกำหนดโดยใช้กลุ่มตัวอย่างมีขนาด 50 
150  5 มิลลิเมตร ความแข็งแรงพันธะภายใน ( IB ) และการทดสอบแรงดัดโค้งได้ทดลองใช้ผล

เครื่องตาม EN 319 ( 1993 ) และ EN 310 ( 1993 ) [ 12 , 13 ‘ ] สามตัวอย่างกับ
ขนาด 50 มม.  50 mm  5 มม. ถูกตัดออกจากแต่ละแผง
สำหรับการทดสอบแรงยึดเหนี่ยวภายในสามตัวอย่างกับมิติ
 50 mm 50 mm  5 มม. จากแต่ละแผงมีใช้ความหนา
บวม ( TS ) และการดูดซึมน้ำ ( WA ) ทดสอบ ขนาดและน้ำหนักของแต่ละตัวอย่าง

วัดก่อนที่จะถูกแช่ในน้ำเป็นเวลา 24 ชั่วโมง หลังจากเกิดเรื่องทั้งหมด 24 H ,
ขนาดและน้ำหนักของแต่ละตัวอย่างถูกวัดและ
บันทึก