Inorganic arsenic (Asi) is a chroni

Inorganic arsenic (Asi) is a chronic, non-threshold carcinogen. Rice and rice-based products can be the major source of Asi for many subpopulations. Baby rice, rice cereals and rice crackers are widely used to feed infants and young children. The Asi concentration in rice-based products may pose a health risk for infants and young children. Asi concentration was determined in rice-based products produced in the European Union and risk assessment associated with the consumption of these products by infants and young children, and compared to an identical US FDA survey. There are currently no European Union or United States of America regulations applicable to Asi in food. However, this study suggests that the sam-ples evaluated may introduce ignificant concentration of Asi into infants’ and young children’s diets. Thus, there is an urgent need for regulatory limits on Asi in food, especially for baby rice-based products. 2015 The Authors. Published by Elsevier Ltd. This is an open access article under the CC BY license

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สารหนูอนินทรีย์ (ประกอบ) เป็นสารก่อมะเร็งเรื้อรัง ไม่มีขีดจำกัด ข้าวและผลิตภัณฑ์ข้าวตามได้ประกอบแหล่งสำคัญสำหรับหลาย subpopulations ข้าวเด็ก ข้าวธัญพืช และข้าวตังใช้เลี้ยงเด็กทารกและเด็ก ความเข้มข้นประกอบในผลิตภัณฑ์ที่ใช้ข้าวอาจทำให้เกิดความเสี่ยงต่อสุขภาพสำหรับทารกและเด็กเล็ก อาซีความเข้มข้นที่ถูกกำหนดในผลิตภัณฑ์ที่ใช้ข้าวที่ผลิตในสหภาพยุโรปและประเมินความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการใช้ผลิตภัณฑ์เหล่านี้จากทารกและเด็กเล็ก และเปรียบเทียบกับการสำรวจ FDA ของเราเหมือนกัน ปัจจุบันมีกฎระเบียบสหภาพยุโรปหรือสหรัฐอเมริกาไม่ใช้ประกอบอาหาร อย่างไรก็ตาม การศึกษานี้แนะนำว่า สาม-ples ที่ประเมินอาจนำ ignificant ความเข้มข้นของอาซีลงในอาหารของทารกและเด็กเล็ก ดัง มีความจำเป็นเร่งด่วนสำหรับบังคับจำกัดในการประกอบอาหาร โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเด็กจากข้าวผลิตภัณฑ์. 2015 ผู้เขียน เผยแพร่ โดย Elsevier นี่คือบทความเข้าเปิดภายใต้ใบอนุญาต CC โดย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สารหนูอนินทรี (ASI) เป็นเรื้อรังสารก่อมะเร็งที่ไม่ได้เกณฑ์ ข้าวและผลิตภัณฑ์ข้าวที่ใช้สามารถเป็นแหล่งที่มาของอสิหลายประชากร ข้าวเด็กธัญพืชข้าวและแครกเกอร์ข้าวใช้กันอย่างแพร่หลายให้อาหารทารกและเด็กเล็ก ความเข้มข้น Asi ในผลิตภัณฑ์ข้าวอาจก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อสุขภาพสำหรับทารกและเด็กเล็ก ความเข้มข้น Asi ถูกกำหนดในผลิตภัณฑ์ข้าวที่ใช้ผลิตในการประเมินสหภาพยุโรปและความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการบริโภคของผลิตภัณฑ์เหล่านี้โดยทารกและเด็กเล็กและเมื่อเทียบกับการสำรวจเหมือน FDA สหรัฐ ขณะนี้ไม่มีสหภาพยุโรปหรือสหรัฐอเมริกาอเมริกากฎระเบียบที่ใช้บังคับกับอาซีในอาหาร อย่างไรก็ตามการศึกษานี้แสดงให้เห็นว่า sam-Ples ประเมินอาจนำสาย igni ความเข้มข้นของอสิลาดเทลงในทารกและอาหารของเด็ก ดังนั้นจึงมีความจำเป็นเร่งด่วนสำหรับข้อ จำกัด ในการกำกับดูแล Asi ในอาหารโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผลิตภัณฑ์ข้าวตามลูกน้อย. 2015 ผู้เขียน เผยแพร่โดยเอลส์ จำกัด นี้เป็นบทความที่เปิดภายใต้ CC BY ใบอนุญาต