The plan was flawless, the job exec

The plan was flawless, the job executed perfectly and the escape clean. The only threat mastermind thief Charlie Croker (Wahlberg) never saw coming was from a member of his own crew. After pulling off an amazing gold bullion heist from a heavily guarded palazzo in Venice, Italy, Charlie and his gang -- inside man Steve (Norton), computer genius Lyle (Green), wheelman Handsome Rob (Statham), explosives expert Left-Ear (Def) and veteran safecracker Bridger (Sutherland) -- can't believe it when one of them turns out to be a double-crosser. Now, with the help of Stella (Theron), a beautiful nerves-of-steel safecracker, they plan to re-steal the gold by tapping into Los Angeles' traffic control system, manipulating signals and creating the biggest traffic jam in L.A. history.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แผนสมบูรณ์แบบงานดำเนินการอย่างสมบูรณ์และหลบหนีสะอาด เพียงขโมยคุกคามบงการ charlie ครอกเกอร์ (Wahlberg) ไม่เคยเห็นมาก็มาจากสมาชิกของลูกเรือของเขาเอง หลังจากดึงออกปล้นทองคำแท่งที่น่าตื่นตาตื่นใจจากวังการคุ้มกันอย่างแน่นหนาในเวนิส, อิตาลี, charlie และแก๊งของเขา - คนภายในสตีฟ (นอร์ตัน), อัจฉริยะคอมพิวเตอร์ไลล์ (สีเขียว), wheelman ปล้นหล่อ (Statham)ผู้เชี่ยวชาญด้านวัตถุระเบิดหูซ้าย (def) และ Bridger โจรทหารผ่านศึก (ซัท) - ไม่สามารถเชื่อว่าเมื่อหนึ่งของพวกเขาจะออกมาเป็นสองครั้งคริสต์ ตอนนี้ด้วยความช่วยเหลือของสเตลล่า (theron), โจรเส้นประสาทของเหล็กที่สวยงามพวกเขาวางแผนที่จะกลับมาขโมยทองโดยแตะเข้าไปในระบบควบคุมการจราจรทาง LOS ANGELES 'การจัดการกับสัญญาณและการสร้างการจราจรติดขัดที่ใหญ่ที่สุดในลา ประวัติศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผนไม่มีที่ติ งานดำเนินการอย่างสมบูรณ์แบบและหลบหนีการทำความสะอาด เฉพาะภัยคุกคามบงการขโมยชาร์ลี Croker (วาห์ลเบิร์ก) ไม่เคยเห็นได้มาจากการเป็นสมาชิกลูกเรือของเขาเอง หลังจากดึงปิดทองแท่งมหัศจรรย์ heist ซโซมากมั่นในเวนิส อิตาลี ชาร์ลีและแก๊งของเขา - ภายในคนสตีฟ (Norton), คอมพิวเตอร์อัจฉริยะ Lyle (สีเขียว), wheelman ร็อบหล่อ (สเตธัม), วัตถุระเบิดใช้ซ้ายหู (Def) และทหารผ่านศึก safecracker Bridger (ซูเธอร์แลนด์) - ไม่เชื่อเมื่อหนึ่งในพวกเขาจะออกมาเป็น double-crosser ตอนนี้ ช่วย Stella (Theron), เส้นประสาทของเหล็กที่สวยงาม safecracker พวกเขาจะขโมยทองแตะเข้าไปในระบบควบคุมจราจรของลอสแอ จัดการกับสัญญาณ และสร้างการจราจรติดขัดที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของแอลเออีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แผนที่เป็นงานที่ดำเนินการไม่มีข้อบกพร่องอย่างสมบรูณ์แบบและการหลีกหนีที่ทำความสะอาด หัวขโมยถูกกล่าวหาว่าอยู่เบื้องหลังการคุกคามเท่านั้นที่ Charlie croker ( wahlberg )ไม่เคยเห็นมาจากสมาชิกของลูกเรือของเขาเอง หลังจากออก COMBAT HEIST ทองแท่งสีทองที่น่ามหัศจรรย์ใจจากอาคารขนาดใหญ่อย่างหนักใน Venice Italy Charlie และไฟฟ้าของเขาคนวงใน Steve ( Norton )อัจฉริยะคอมพิวเตอร์ Lyle (สีเขียว), wheelman หล่อเหลาชิง( statham )ผู้เชี่ยวชาญด้านวัตถุระเบิด left-ear (ความละเอียดสูง)และ safecracker ทหารผ่านศึกผืนป่าแห่งชาติ Bridger ( sutherland )ไม่สามารถเชื่อว่าเมื่อคนหนึ่งในนั้นจะเปิดออกไปเป็นแบบ Double - คนล่อลวงที่ ในตอนนี้พร้อมด้วยความช่วยเหลือของ( theron ) safecracker ประสาท - ของ - เหล็กกล้าที่สวยงามที่พวกเขาวางแผนที่จะกลับเข้ามาขโมยทองที่โดยการเก็บ ภาษี จาก Los Angeles ในระบบการควบคุมจัดการของการจราจรและสัญญาณการสร้างติดขัดมีขนาดใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์อ.ล.