Notice to Cancel Entire Orderเนื่อง

Notice to Cancel Entire Order
เนื่องจากสั่งผิดจำนวน
Reference is made to our purchase order or contract dated
_, 20_, a copy of which is enclosed.
Due to your failure to ship the goods within the time
required, we hereby cancel said order, reserving such further
rights we may have.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แจ้งการยกเลิกการสั่งซื้อทั้งหมดเนื่องจากสั่งผิดจำนวนอ้างอิงจะทำการสั่งซื้อหรือวันที่สัญญาของเรา_, 20_ สำเนาที่มีอยู่เนื่องจากการจัดส่งสินค้าภายในเวลาจำเป็น เราขอยกเลิกใบสั่งดังกล่าว สำรองดังกล่าวเพิ่มเติมอาจมีสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอให้สังเกตที่จะยกเลิกการสั่งซื้อทั้งหมด
เนื่องจากสั่งผิดจำนวน
ตามที่สั่งซื้อหรือสัญญาลงวันที่เรา
_ 20_ สำเนาที่ถูกปิดล้อม.
เนื่องจากความล้มเหลวของคุณเพื่อจัดส่งสินค้าภายในเวลาที่
จำเป็นต้องขอยกเลิกการกล่าวว่าสั่งจอง เพิ่มเติมเช่น
สิทธิเราอาจจะมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แจ้งยกเลิกการสั่งซื้อทั้งหมดเนื่องจากสั่งผิดจำนวนเมื่อมีใบสั่งซื้อหรือสัญญา ลงวันที่_ 20_ , , สำเนาที่แนบมาเนื่องจากความล้มเหลวของคุณเพื่อจัดส่งสินค้าได้ภายในเวลาต้องการ เราขอยกเลิกบอกว่าเพื่อการดังกล่าวต่อไปสิทธิที่เรามี