The standard (pre intervention) way

The standard (pre intervention) way of prescribing medication was a paper-based system. Physicians wrote prescriptions on forms and nurses transcribed these prescriptions on special administration charts, which they used during the process of dispensing and administering. In the general teaching hospi- tal, medication orders were also entered into the pharmacy computer system for the purpose of medication surveillance.
The intervention, CPOE/CDSS, was a computer-based system by which physicians prescribe medication in an elec- tronical, standardized way. Medicines can be selected from menus in which medication from the local stock or from the pharmacy drug database are shown. In both hospi- tals different types of CPOE/CDSS systems were used. The University Medical Center used a commercially available system (Medicator®, iSOFT, Leiden, the Netherlands). The general teaching hospital used a partly home-grown system (Theriak®, Theriak evf, Tilburg, The Netherlands). The CDSS system in both Medicator® and Theriak® was basic, meaning that only dosage and drug–drug interaction alerts were gen- erated. The system did not generate alerts related to patient characteristics or comorbid conditions that would be of impor- tance to the choice of drug used.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรฐาน (การแทรกแซงก่อน) วิธีการสั่งจ่ายยายาเป็นระบบที่ใช้กระดาษ แพทย์เขียนใบสั่งยาในรูปแบบและพยาบาลคัดลอกใบสั่งยาเหล่านี้ในชาร์ตบริหารพิเศษที่พวกเขาใช้ในระหว่างกระบวนการของการจ่ายและการบริหารจัดการ ในการเรียนการสอนทั่วไปตาล hospi- การสั่งซื้อยาที่ถูกป้อนเข้าไปในระบบคอมพิวเตอร์ที่ร้านขายยาเพื่อวัตถุประสงค์ในการเฝ้าระวังการใช้ยา.
การแทรกแซง, CPOE / CDSS เป็นระบบคอมพิวเตอร์ที่ใช้โดยที่แพทย์กำหนดยาในชุดอิเล็กทรอนิกส์ tronical มาตรฐาน ทาง ยาสามารถเลือกได้จากเมนูที่ยาจากสต็อกท้องถิ่นหรือจากร้านขายยาฐานข้อมูลยาเสพติดที่มีการแสดง ใน hospi- Tals ทั้งสองประเภทที่แตกต่างกันของระบบ CPOE / CDSS ถูกนำมาใช้ ศูนย์การแพทย์มหาวิทยาลัยที่ใช้ระบบที่มีอยู่ในเชิงพาณิชย์ (Medicator®, iSOFT ชอบ, เนเธอร์แลนด์) โรงพยาบาลทั่วไปที่ใช้ระบบส่วนหนึ่งเป็นบ้านปลูก (Theriak®, Theriak EVF, Tilburg, เนเธอร์แลนด์) ระบบ CDSS ทั้งในและMedicator®Theriak®เป็นพื้นฐานซึ่งหมายความว่าปริมาณเพียงและการมีปฏิสัมพันธ์ยาเสพติดยาเสพติดมีการแจ้งเตือน gen- erated ระบบไม่ได้สร้างการแจ้งเตือนที่เกี่ยวข้องกับลักษณะของผู้ป่วยหรือเงื่อนไข comorbid ว่าจะเป็นในระยะคัญทางเลือกของยาที่ใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาตรฐาน ( ก่อนการแทรกแซง ) วิธีการยา เป็นระบบกระดาษ . แพทย์เขียนใบสั่งยาในรูปแบบและพยาบาลและใบสั่งยาเหล่านี้บนแผนภูมิการบริหารพิเศษ ซึ่งพวกเขาใช้ในระหว่างกระบวนการของการจ่ายยา และการบริหารงาน . ในการสอนทั่วไปโรง - ทอลสั่งยาก็ป้อนเข้าไปในระบบคอมพิวเตอร์ เภสัช สำหรับวัตถุประสงค์ของการเฝ้าระวังยา .
แทรกแซง cpoe / cdss เป็นระบบคอมพิวเตอร์ที่แพทย์สั่งจ่ายยาใน ELEC - tronical , วิธีมาตรฐาน ยาที่สามารถเลือกได้จากเมนูที่ยาจากหุ้นท้องถิ่นหรือจากร้านขายยายาฐานข้อมูลแสดงทั้งในโรง - tals ชนิดที่แตกต่างกันของระบบ cpoe / cdss มาใช้ มหาวิทยาลัยศูนย์การแพทย์ใช้ระบบในเชิงพาณิชย์ ( medicator ® isoft , ไลเดน เนเธอร์แลนด์ ) โรงพยาบาลทั่วไปที่ใช้เป็นส่วนหนึ่งที่ปลูกที่บ้าน ระบบ ( theriak ® EVF theriak , , Tilburg , เนเธอร์แลนด์ ) ระบบ cdss ทั้งในและ medicator ® theriak ®คือพื้นฐานหมายความว่ายาเท่านั้น และปฏิสัมพันธ์ยายา–เตือนเป็น Gen - เคาน์เตอร์ . ระบบไม่ได้สร้างการแจ้งเตือนที่เกี่ยวข้องกับลักษณะของผู้ป่วยหรือเงื่อนไข comorbid ที่จะเป็น impor - ไปเลือกใช้ยา .