Deep within a planet’s atmosphere,

Deep within a planet’s atmosphere, these high-speed
molecules will almost certainly collide with other molecules
before they have a chance to escape. During the collision process,
energy is exchanged. The high-speed molecule usually
emerges with a lower speed, and the slower one tends to move
faster. After a collision, then, both are likely to move with
speeds closer to the average. There are fewer surrounding
molecules near the top of the atmosphere, and a high-speed
molecule has a good chance of escaping before colliding with
another molecule if it is heading more or less upward. Less
massive molecules and atoms, such as hydrogen and helium,
move faster and are more quickly lost to space than more
massive molecules such as nitrogen or carbon dioxide. The
ability of planets to hold on to their atmospheres is explored
further in Math Tools 9.1 (page 262).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลึกภายในบรรยากาศของโลก ความเร็วสูงเหล่านี้โมเลกุลจะชนกับโมเลกุลอื่น ๆ เกือบจะแน่นอนก่อนที่พวกเขามีโอกาสที่จะหลบหนี ระหว่างการชนมีการแลกเปลี่ยนพลังงาน โมเลกุลที่ความเร็วสูงมักจะขึ้นกับความเร็วต่ำ และหนึ่งช้าลงมีแนวโน้มการ ย้ายได้เร็วขึ้น หลังจากการชนกัน แล้ว ทั้งสองมักจะมีความเร็วใกล้กับค่าเฉลี่ย มีสภาพแวดล้อมน้อยลงโมเลกุลที่อยู่ใกล้ด้านบนของชั้นบรรยากาศ และความเร็วสูงโมเลกุลมีโอกาสดีของการหลบหนีก่อนที่จะชนกับโมเลกุลอื่นถ้ามันเป็นหัวข้อน้อยขึ้น น้อยโมเลกุลขนาดใหญ่และอะตอม เช่นไฮโดรเจนและฮีเลียมไปได้เร็วขึ้น และหายได้เร็วขึ้นกับพื้นที่กว่าเพิ่มเติมโมเลกุลขนาดใหญ่เช่นไนโตรเจนหรือคาร์บอนไดออกไซด์ ที่สำรวจความสามารถของดาวเคราะห์กุมระบบบรรยากาศของพวกเขาไปใน 9.1 เครื่องมือคณิตศาสตร์ (หน้า 262)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลึกลงไปในชั้นบรรยากาศของดาวเคราะห์เหล่านี้ความเร็วสูงโมเลกุลเกือบจะแน่นอนจะชนกับโมเลกุลอื่น ๆ ก่อนที่พวกเขามีโอกาสที่จะหลบหนี ในระหว่างขั้นตอนการปะทะกันมีการแลกเปลี่ยนพลังงาน โมเลกุลความเร็วสูงมักจะโผล่ออกมาด้วยความเร็วที่ต่ำกว่าและช้ากว่าหนึ่งมีแนวโน้มที่จะย้ายได้เร็วขึ้น หลังจากการปะทะกันแล้วทั้งมีแนวโน้มที่จะย้ายไปอยู่กับความเร็วในการใกล้ชิดกับค่าเฉลี่ย มีรอบน้อยกว่าโมเลกุลใกล้ด้านบนของบรรยากาศและความเร็วสูงโมเลกุลมีโอกาสที่ดีของการหลบหนีก่อนที่จะชนกับโมเลกุลอื่นหากมีการมุ่งหน้าไปมากหรือน้อยขึ้น น้อยโมเลกุลขนาดใหญ่และอะตอมเช่นไฮโดรเจนและฮีเลียมย้ายได้เร็วขึ้นและจะหายไปอย่างรวดเร็วยิ่งขึ้นไปยังพื้นที่กว่าโมเลกุลขนาดใหญ่เช่นไนโตรเจนหรือก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ ความสามารถของดาวเคราะห์จะยึดมั่นในสภาพแวดล้อมของพวกเขาคือการสำรวจต่อไปในเครื่องมือคณิตศาสตร์ 9.1 (หน้า 262)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลึกภายในบรรยากาศของดาวเคราะห์ โมเลกุลสูง
เหล่านี้เกือบจะแน่นอนจะชนกับโมเลกุลอื่น
ก่อนที่พวกเขามีโอกาสที่จะหลบหนี ในระหว่างกระบวนการชน
พลังงานแลกเปลี่ยน โมเลกุลความเร็วสูงมักจะ
โผล่ออกมาด้วยความเร็วต่ำและช้าลงหนึ่งมีแนวโน้มที่จะย้าย
ได้เร็วขึ้น หลังจากชนแล้ว ทั้งมีแนวโน้มที่จะย้ายด้วย
ความเร็วใกล้ค่าเฉลี่ยมีจำนวนรอบ
โมเลกุลที่อยู่ด้านบนของบรรยากาศ และโมเลกุลสูง
มีโอกาสหนีก่อนที่จะชนกับโมเลกุลอื่นถ้ามันเป็นหัวเรื่อง
ขึ้นหรือขึ้นน้อย โมเลกุลและอะตอมน้อย
ขนาดใหญ่เช่นไฮโดรเจนและฮีเลียม
ย้ายได้เร็วขึ้นและมากขึ้นได้อย่างรวดเร็วสูญเสียพื้นที่ขนาดใหญ่กว่า
โมเลกุลเช่นไนโตรเจนและคาร์บอนไดออกไซด์
ความสามารถของดาวเคราะห์ที่จะยึดมั่นในบรรยากาศของการสํารวจ
เพิ่มเติมในเครื่องมือทางคณิตศาสตร์ 9.1 ( หน้า 262 )