บัญญัติการถือศีลอดในเดือนเราะมะฎอน ได้ถูกประทานลงมาในเดือนซะอ์บาน คือเ การแปล - บัญญัติการถือศีลอดในเดือนเราะมะฎอน ได้ถูกประทานลงมาในเดือนซะอ์บาน คือเ ไทย วิธีการพูด

บัญญัติการถือศีลอดในเดือนเราะมะฎอน

บัญญัติการถือศีลอดในเดือนเราะมะฎอน ได้ถูกประทานลงมาในเดือนซะอ์บาน คือเดือนที่ 8 ของศักราชอิสลาม หลังจากที่ท่านศาสดาได้อพยบจากนครมักกะฮ์ไปอยู่ที่นครมะดีนะฮ์ได้ 2 ปี (ในฮิจเราะฮ์ที่ 2)และได้ถือปฏิบัติกันมาจนตราบเท่าทุกันนี้ขาดสาย
(มุสัลมาน อะหมัด,2523:23)
เปรียบเทียบอุโบสถศีลในพระพุทธศาสนากับศีลอดในศาสนาอิสลาม
ในบทนี้ จะได้เปรียบเทียบเรื่องอุโบสถศีลในพระพุทธศาสนาและศีลอดในศาสนาอิสลามเพื่อจะได้ทราบข้อเหมือนกันและแตกต่างกัน ตลอดถึงจะได้ทราบเนื้อหาเกี่ยวกับเรื่องทั้งสองได้ชัดเจนขึ้น ซึ่งมีประเด็นที่นำมาเปรียบเทียบ ดังนี้



เปรียบเทียบความหมายของอุโบสถศีลกับศีลอด
อุโบสถศีล หรือเรียกอีกอย่างว่าศีลอุโบสถในพระพุทธศาสนานั้น หมายถึงการเข้าอยู่จำหรือการกำหนดใจไว้ด้วยการรักษาศีล ซึ่งการอยู่จำนี้ต้องมีการเตรียมเนื้อเตรียมตัวโดยความตั้งใจที่จะอยู่รักษาโดยการรักษาศีล 8 ประการ มีการอดอาหารเป็นเรื่องสำคัญ เพื่อที่จะงดเว้นจากความชั่วต่างๆ และเป็นการลด ละ เลิก ที่จะยกตนจากกิเลสที่ทำให้ใจเศร้าหมองต่างๆ การปฏิบัติต้องกระทำอย่างเคร่งครัดตามวันเวลาที่กำหนดไว้อย่างแน่นอน ฉะนั้น อุโบสถศีล จึงหมายเอาศีล 8 ประการที่พุทธศาสนิกชนผู้เป็นอุบาสกอุบาสิกา ต้องรักษาในวันพระขึ้นและแรม 8 ค่ำ และ 15 ค่ำ หรือ 14 ค่ำ ในบางเดือน
ส่วนศีลอดในศาสนาอิสลามนั้น มีความหมายคล้ายกับอุโบสถศีลในพระพุทธศาสนา โดยที่เป็นข้อปฏิบัติสำหรับงดเว้นจากสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ตั้งแต่การกิน การดื่ม การมีเพศสัมพันธ์ การพูดเท็จ พูดคำหยาบ การส่งเสียงอึกทึก ตลอดถึงการรักษาอวัยวะทุกส่วนให้พ้นจากความชั่ว รวมทั้งการละเว้นจากอบายมุขทุกชนิด การถือศีลอดนี้ ต้องมีการกำหนดช่วงเวลาที่แน่นอนเช่นเดียวกับอุโบสถศ๊ล โดยผู้ถือศีลอดต้องเว้นจากสิ่งต้องห้ามต่างๆ ตั้งแต่เวลาดวงอาทิตย์ขึ้นจนถึงดวงอาทิตย์ตก ในเดือนเราะมะฎอน คือ เดือน 9 ตามปฏิทินจันทรคติอิสลาม การถือศีลอดนี้ ก็เพื่อเป็นการงดที่จะไม่ตอบสนองความต้องการของท้องและอวัยวะเพศ ซึ่งเป็นการสำรวมตนจากความชั่วต่างๆ ด้วยความยำเกรงต่อพระผู้เป็นเจ้า
จะเห็นได้ว่าระหว่างอุโบสถศีลและศีลอด หมายถึงข้อปฏิบัติเพื่อให้เกิดความสำรวมระมัดระวังจากการทำความชั่วทั้งปวงเหมือนกัน
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
บัญญัติการถือศีลอดในเดือนเราะมะฎอนได้ถูกประทานลงมาในเดือนซะอ์บานคือเดือนที่ 8 ของศักราชอิสลามหลังจากที่ท่านศาสดาได้อพยบจากนครมักกะฮ์ไปอยู่ที่นครมะดีนะฮ์ได้ 2 ปี (ในฮิจเราะฮ์ที่ 2) และได้ถือปฏิบัติกันมาจนตราบเท่าทุกันนี้ขาดสาย(มุสัลมานอะหมัด 2523:23)เปรียบเทียบอุโบสถศีลในพระพุทธศาสนากับศีลอดในศาสนาอิสลาม ในบทนี้จะได้เปรียบเทียบเรื่องอุโบสถศีลในพระพุทธศาสนาและศีลอดในศาสนาอิสลามเพื่อจะได้ทราบข้อเหมือนกันและแตกต่างกันตลอดถึงจะได้ทราบเนื้อหาเกี่ยวกับเรื่องทั้งสองได้ชัดเจนขึ้นซึ่งมีประเด็นที่นำมาเปรียบเทียบดังนี้ เปรียบเทียบความหมายของอุโบสถศีลกับศีลอดอุโบสถศีลหรือเรียกอีกอย่างว่าศีลอุโบสถในพระพุทธศาสนานั้นหมายถึงการเข้าอยู่จำหรือการกำหนดใจไว้ด้วยการรักษาศีลซึ่งการอยู่จำนี้ต้องมีการเตรียมเนื้อเตรียมตัวโดยความตั้งใจที่จะอยู่รักษาโดยการรักษาศีล 8 ประการมีการอดอาหารเป็นเรื่องสำคัญเพื่อที่จะงดเว้นจากความชั่วต่าง ๆ และเป็นการลดล่ะเลิกที่จะยกตนจากกิเลสที่ทำให้ใจเศร้าหมองต่าง ๆ การปฏิบัติต้องกระทำอย่างเคร่งครัดตามวันเวลาที่กำหนดไว้อย่างแน่นอนฉะนั้นอุโบสถศีลจึงหมายเอาศีล 8 ประการที่พุทธศาสนิกชนผู้เป็นอุบาสกอุบาสิกาต้องรักษาในวันพระขึ้นและแรม 8 ค่ำและ 15 ค่ำหรือ 14 ค่ำในบางเดือนส่วนศีลอดในศาสนาอิสลามนั้นมีความหมายคล้ายกับอุโบสถศีลในพระพุทธศาสนาโดยที่เป็นข้อปฏิบัติสำหรับงดเว้นจากสิ่งใดสิ่งหนึ่งตั้งแต่การกินการดื่มการมีเพศสัมพันธ์การพูดเท็จพูดคำหยาบการส่งเสียงอึกทึกตลอดถึงการรักษาอวัยวะทุกส่วนให้พ้นจากความชั่วรวมทั้งการละเว้นจากอบายมุขทุกชนิดการถือศีลอดนี้ต้องมีการกำหนดช่วงเวลาที่แน่นอนเช่นเดียวกับอุโบสถศ๊ลโดยผู้ถือศีลอดต้องเว้นจากสิ่งต้องห้ามต่าง ๆ ตั้งแต่เวลาดวงอาทิตย์ขึ้นจนถึงดวงอาทิตย์ตกในเดือนเราะมะฎอนคือเดือน 9 ตามปฏิทินจันทรคติอิสลามการถือศีลอดนี้ก็เพื่อเป็นการงดที่จะไม่ตอบสนองความต้องการของท้องและอวัยวะเพศซึ่งเป็นการสำรวมตนจากความชั่วต่าง ๆ ด้วยความยำเกรงต่อพระผู้เป็นเจ้าจะเห็นได้ว่าระหว่างอุโบสถศีลและศีลอดหมายถึงข้อปฏิบัติเพื่อให้เกิดความสำรวมระมัดระวังจากการทำความชั่วทั้งปวงเหมือนกัน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ได้ถูกประทานลงมาในเดือนซะอ์บานคือเดือนที่ 8 ของศักราชอิสลาม 2 ปี (ในฮิจเราะฮ์ที่ ซึ่งมีประเด็นที่นำมาเปรียบเทียบ 8 ประการมีการอดอาหารเป็นเรื่องสำคัญเพื่อที่จะงดเว้นจากความชั่วต่างๆและเป็นการลดละเลิก ฉะนั้นอุโบสถศีลจึงหมายเอาศีล 8 ต้องรักษาในวันพระขึ้นและแรม 8 ค่ำและ 15 ค่ำหรือ 14 ค่ำ ตั้งแต่การกินการดื่มการมีเพศสัมพันธ์การพูดเท็จพูดคำหยาบการส่งเสียงอึกทึก รวมทั้งการละเว้นจากอบายมุขทุกชนิดการถือศีลอดนี้ ในเดือนเราะมะฎอนคือเดือน 9 ตามปฏิทินจันทรคติอิสลามการถือศีลอดนี้










การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
บัญญัติการถือศีลอดในเดือนเราะมะฎอนได้ถูกประทานลงมาในเดือนซะอ์บานคือเดือนที่ 8 ของศักราชอิสลามหลังจากที่ท่านศาสดาได้อพยบจากนครมักกะฮ์ไปอยู่ที่นครมะดีนะฮ์ได้ 2 ( ในฮิจเราะฮ์ที่ .( มุสัลมานอะหมัด 2523:23 เปรียบเทียบอุโบสถศีลในพระพุทธศาสนากับศีลอดในศาสนาอิสลาม

, )ในบทนี้จะได้เปรียบเทียบเรื่องอุโบสถศีลในพระพุทธศาสนาและศีลอดในศาสนาอิสลามเพื่อจะได้ทราบข้อเหมือนกันและแตกต่างกันตลอดถึงจะได้ทราบเนื้อหาเกี่ยวกับเรื่องทั้งสองได้ชัดเจนขึ้นดังนี้




เปรียบเทียบความหมายของอุโบสถศีลกับศีลอดอุโบสถศีลหรือเรียกอีกอย่างว่าศีลอุโบสถในพระพุทธศาสนานั้นหมายถึงการเข้าอยู่จำหรือการกำหนดใจไว้ด้วยการรักษาศีลซึ่งการอยู่จำนี้ต้องมีการเตรียมเนื้อเตรียมตัวโดยความตั้งใจที่จะอยู่รักษาโดยการรักษาศีล 8มีการอดอาหารเป็นเรื่องสำคัญเพื่อที่จะงดเว้นจากความชั่วต่างๆและเป็นการลดละเลิกที่จะยกตนจากกิเลสที่ทำให้ใจเศร้าหมองต่างๆการปฏิบัติต้องกระทำอย่างเคร่งครัดตามวันเวลาที่กำหนดไว้อย่างแน่นอนฉะนั้น
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: