Candida dubliniensis was first desc

Candida dubliniensis was first described in 1995 from oral
cavities of human immunodeficiency virus (HIV)-infected individuals
[1]. The species forms only a minor component of normal
microbiota but has a worldwide distribution [2]. Despite its close
relationship with C. albicans, which is the predominant pathogenic
species, the etiopathologic role of C. dubliniensis has mostly been
restricted to oral candidiasis. In recent years, however, C.
dubliniensis has increasingly been reported from patients with
candidemia [3–11]. Although the species is significantly less
virulent and genetically more clonal than C. albicans [12–14], the
reasons for its expanding role in invasive disease remain largely
unknown. Here, we report the prevalence of C. dubliniensis in
various clinical specimens over a nine-year period and discuss its
role in nosocomial candidemia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Candida dubliniensis อธิบายไว้ครั้งแรกในปี 1995 จากช่องปากฟันผุของมนุษย์ไวรัสเอชไอวี (HIV) -บุคคลที่ติดเชื้อ[1] . พันธุ์เป็นเพียงส่วนประกอบเล็กน้อยของปกติจุลินทรีย์แต่มีการกระจายทั่วโลก [2] แม้ มีการปิดความสัมพันธ์กับ C. albicans ซึ่งเป็นที่โดดเด่นทำให้เกิดโรคพันธุ์ etiopathologic บทบาทของ C. dubliniensis เป็นส่วนใหญ่ได้จำกัดปาก candidiasis ในปีที่ อย่างไรก็ตาม cdubliniensis ได้รับรายงานจากผู้ป่วยมากขึ้นcandidemia [3-11] แม้ว่าสายพันธุ์ที่มีน้อยกว่ามากvirulent และพันธุกรรมมากขึ้น clonal กว่า C. albicans [12-14], การเหตุผลสำหรับขยายบทบาทในการแพร่กระจายโรคส่วนใหญ่ยังคงไม่ทราบ ที่นี่ เรารายงานความชุกของ C. dubliniensis ในทดสอบทางคลินิกต่าง ๆ เป็นเวลา 9 ปี และหารือเกี่ยวกับความบทบาทในชุด candidemia

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Candida dubliniensis เป็นครั้งแรกในปี 1995 จากช่องปาก
ฟันผุของเชื้อไวรัสเอชไอวี (HIV) บุคคล -infected
[1] รูปแบบชนิดเพียงส่วนประกอบเล็ก ๆ น้อย ๆ ปกติ
microbiota แต่มีการกระจายทั่วโลก [2] แม้จะมีความใกล้ชิด
ความสัมพันธ์กับ C. albicans ซึ่งเป็นที่ทำให้เกิดโรคที่โดดเด่น
ชนิดบทบาท etiopathologic ซี dubliniensis ส่วนใหญ่ได้ถูก
จำกัด ให้เชื้อราในปาก ในปีที่ผ่านมา แต่ซี
dubliniensis ได้มากขึ้นรับรายงานจากผู้ป่วยที่มี
แคนดิดา [3-11] แม้ว่าจะเป็นชนิดอย่างมีนัยสำคัญน้อยกว่า
ความรุนแรงและทางพันธุกรรมมากขึ้นกว่า clonal C. albicans [12-14] ที่
เหตุผลในการขยายบทบาทของตนในการเกิดโรครุกรานส่วนใหญ่ยังคง
ไม่รู้จัก ที่นี่เรารายงานความชุกของซี dubliniensis ใน
ตัวอย่างทางคลินิกต่าง ๆ ในช่วงระยะเวลาเก้าปีและหารือเกี่ยวกับของ
มีบทบาทในแคนดิดาในโรงพยาบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผล dubliniensis ถูกรายงานครั้งแรกในปี 1995 จากช่องปากฟันผุของไวรัสภูมิคุ้มกันบกพร่องของมนุษย์ ( HIV ) -- บุคคลที่ติดเชื้อ[ 1 ] ชนิดของรูปแบบเพียงส่วนประกอบรองของปกติไมโครไบโ ้า แต่มีการกระจายไปทั่วโลก [ 2 ] แม้จะมีการปิดความสัมพันธ์กับ C . albicans ซึ่งเป็นเชื้อโรคที่โดดชนิด , บทบาท etiopathologic C . dubliniensis ส่วนใหญ่ถูกมีจำกัดความเสื่อมเสีย . ในปีล่าสุด แต่ Cdubliniensis ได้มากขึ้นจากการรายงานผู้ป่วยด้วยcandidemia [ 3 – 11 ] แม้ว่าชนิดที่เป็นน้อยมากและรูปแบบทางพันธุกรรมที่รุนแรงกว่า . า [ 12 – 14 ] ,เหตุผลสำหรับการขยายบทบาทในการรุกรานของโรคยังคงอยู่ส่วนใหญ่ที่ไม่รู้จัก ที่นี่เรารายงานความชุกของ dubliniensis ใน Cคลินิกตัวอย่างต่าง ๆตลอดระยะเวลาเก้าปีและหารือเกี่ยวกับมันบทบาทในการติดเชื้อ candidemia .