A 6.1-per-cent year-on-year decline

A 6.1-per-cent year-on-year decline in the industrial production index last month was attributed to lower output of vehicles, hard-disk drives, and canned and frozen seafood products, said Somchai Harnhirun, director-general of the Office of Industrial Economics (OIE).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

6.1 เปอร์เซ็นต์ ต่อปีในปีลดลงดัชนีการผลิตภาคอุตสาหกรรมเดือนถูกบันทึกลงของยานพาหนะ ฮาร์ดดิสก์ไดรฟ์ และผลิตภัณฑ์อาหารทะเลกระป๋อง และแช่แข็ง กล่าวว่า สมชัย Harnhirun อธิบดีของ Office ของอุตสาหกรรมเศรษฐศาสตร์สัตว์ระหว่างประเทศ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลดลงจากปีที่แล้ว 6.1% ดัชนีการผลิต ภาค อุตสาหกรรมที่เมื่อเดือนที่แล้วเนื่องจากการผลิตลดลงจากรถไดรฟ์ฮาร์ดดิสก์และ ผลิตภัณฑ์ อาหารทะเลกระป๋องและอาหารแช่แข็งกล่าวว่านายสมชาย harnhirun ผู้อำนวยการทั่วไปของสำนักงานเศรษฐกิจอุตสาหกรรม( OIE )