which my father has been tell me wh

which my father has been tell me when I was young.
This story is my father told me when I was a child.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซึ่งพ่อมีได้บอกเมื่อผมหนุ่มเรื่องนี้เป็นพ่อของฉันบอกฉันเมื่อฉันถูกเด็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซึ่งพ่อของฉันได้รับการบอกฉันเมื่อฉันยังเด็ก.
เรื่องนี้เป็นเรื่องที่พ่อของฉันบอกฉันเมื่อฉันยังเป็นเด็ก