​At present, research papers are mo

​At present, research papers are mostly published in English in order to make them accessible for wider international readers. Consequently, research article abstracts play an important role in drawing readers’ attention to the full research article. However, writing abstracts in English is not always an easy task for researchers who are not fluent in English such as in the context of the presenter’s university, RMUTL Tak. Therefore, a writing template with reliable language patterns and samples is needed for training staff, students and interested people to prepare their research abstracts in English. The purpose of the present study is to use a corpus-based approach to obtain information as guidelines for developing a writing template of research article abstracts. In the study, a corpus was compiled from abstracts in the fields of studies available in RMUTL Tak i.e. engineering, science, technology, business and liberal arts. The language analysis focused on 4 moves: objectives, methodology, results and conclusion. Then a concordance was used to create a frequency word list from the corpus, and a number of ‘research-related words’ were selected and used as keywords for studying and determining the language patterns used in each move. The results from the analysis were used to provide guidelines for preparing the writing template with ample of language samples.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัจจุบัน รายงานการวิจัยส่วนใหญ่เผยแพร่ในอังกฤษเพื่อให้พวกเขาสามารถเข้าถึงได้สำหรับผู้อ่านต่างประเทศกว้าง ดังนั้น บทคัดย่อจากบทความวิจัยเล่นมีบทบาทสำคัญในการดึงดูดความสนใจของผู้อ่านบทความวิจัยเต็มรูปแบบ อย่างไรก็ตาม บทคัดย่อจากการเขียนภาษาอังกฤษได้เสมออย่างละเอียดสำหรับนักวิจัยผู้ไม่ชำนาญในภาษาอังกฤษเช่นในมหาวิทยาลัยของผู้นำเสนอ ตาก RMUTL ดังนั้น จำเป็นแบบเขียน ด้วยรูปแบบภาษาที่เชื่อถือได้และตัวอย่างสำหรับฝึกอบรมพนักงาน นักศึกษาและผู้สนใจในการเตรียมบทคัดย่อจากงานวิจัยของพวกเขาในภาษาอังกฤษ วัตถุประสงค์ของการศึกษาปัจจุบันจะใช้วิธีตามสถานีเรืออาการับข้อมูลเป็นแนวทางสำหรับการพัฒนาแม่แบบการเขียนของบทคัดย่อจากบทความวิจัย ในการศึกษา คอร์พัสคริการคอมไพล์จากบทคัดย่อจากในฟิลด์ว่างในตาก RMUTL ศึกษาเช่นวิศวกรรมศาสตร์ วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี ธุรกิจ และศิลปศาสตร์ การวิเคราะห์ภาษาเน้นย้าย 4: วัตถุประสงค์ วิธีการ ผลลัพธ์ และสรุปการ แล้ว ใช้ที่สอดคล้องเพื่อสร้างรายการคำความถี่จากคอร์พัสคริ และเลือกจำนวน 'คำที่เกี่ยวข้องกับการวิจัย และใช้เป็นคำสำคัญในการศึกษา และกำหนดรูปแบบภาษาที่ใช้ในการเคลื่อนที่ ผลลัพธ์จากการวิเคราะห์ใช้ให้คำแนะนำสำหรับการเตรียมแบบเขียนด้วยภาษาอย่างเพียงพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจุบันงานวิจัยที่ตีพิมพ์ส่วนใหญ่ในอังกฤษเพื่อที่จะทำให้พวกเขาสามารถเข้าถึงสำหรับผู้อ่านระหว่างประเทศที่กว้างขึ้น ดังนั้นบทคัดย่อบทความวิจัยที่มีบทบาทสำคัญในการดึงดูดความสนใจของผู้อ่านที่บทความวิจัยเต็มรูปแบบ อย่างไรก็ตามการเขียนบทคัดย่อภาษาอังกฤษไม่เคยเป็นงานง่ายสำหรับนักวิจัยที่ไม่ได้พูดภาษาอังกฤษเช่นในบริบทของมหาวิทยาลัยของ presenter, ภาคพายัพตาก ดังนั้นแม่แบบการเขียนที่มีรูปแบบภาษาที่เชื่อถือได้และกลุ่มตัวอย่างเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการฝึกอบรมพนักงาน, นักศึกษาและผู้ที่สนใจเพื่อเตรียมความพร้อมบทคัดย่องานวิจัยของพวกเขาในภาษาอังกฤษ วัตถุประสงค์ของการศึกษาครั้งนี้คือการใช้วิธีการที่ร่างกายใช้เพื่อให้ได้ข้อมูลเป็นแนวทางในการพัฒนาแม่แบบของการเขียนบทคัดย่อบทความวิจัย ในการศึกษา, คลังที่รวบรวมจากบทคัดย่อในด้านของการศึกษาที่มีอยู่ในภาคพายัพตากเช่นวิศวกรรมวิทยาศาสตร์เทคโนโลยีธุรกิจและศิลปศาสตร์ การวิเคราะห์ภาษามุ่งเน้นไปที่การเคลื่อนไหว 4: วัตถุประสงค์วิธีการผลและข้อสรุป จากนั้นสอดคล้องถูกใช้ในการสร้างรายการคำความถี่จากคลังและจำนวนของคำพูดการวิจัยที่เกี่ยวข้องกับ 'ได้รับการคัดเลือกและนำมาใช้เป็นคำหลักสำหรับการศึกษาและการกำหนดรูปแบบภาษาที่ใช้ในการย้ายแต่ละ ผลจากการวิเคราะห์ถูกนำมาใช้เพื่อให้แนวทางในการเตรียมความพร้อมแม่แบบการเขียนที่มีเพียงพอของตัวอย่างภาษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

​ปัจจุบัน งานวิจัยส่วนใหญ่ในภาษาอังกฤษที่ตีพิมพ์ในเพื่อให้พวกเขาสามารถเข้าถึงได้สำหรับกว้างระหว่างประเทศผู้อ่าน บทคัดย่อบทความวิจัยจึงมีบทบาทสำคัญในการดึงดูดความสนใจของผู้อ่านในบทความวิจัยเต็มรูปแบบ อย่างไรก็ตามการเขียนบทคัดย่อเป็นภาษาอังกฤษเสมอไม่ใช่งานง่ายสำหรับนักวิจัยที่ไม่คล่องแคล่วในภาษาอังกฤษ เช่น ในบริบทของการเป็นพรีเซ็นเตอร์มหาวิทยาลัย มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลล้านนา ตาก ดังนั้น การเขียนแม่แบบและตัวอย่างรูปแบบภาษาที่เชื่อถือได้เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับฝึกอบรมพนักงาน นักเรียน นักศึกษา และผู้สนใจ เพื่อเตรียมบทคัดย่อวิจัยภาษาอังกฤษการวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์ เพื่อใช้เป็นข้อมูลพื้นฐาน วิธีการ เพื่อให้ได้ข้อมูลเพื่อเป็นแนวทางในการพัฒนาต้นแบบของการเขียนบทคัดย่องานวิจัยบทความ ในการศึกษาเป็นข้อมูลที่รวบรวมจากบทคัดย่อในสาขาการศึกษา มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลล้านนา ตาก พร้อม เช่น วิศวกรรมศาสตร์ วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี ธุรกิจ และศิลปศาสตร์ การวิเคราะห์ภาษา เน้น 4 ย้าย : วัตถุประสงค์วิธีการ , ผลและสรุปผล แล้วนำมาสร้างเป็นคำความถี่รายชื่อจากคลังข้อมูล และตัวเลขของ ' คำ ' งานวิจัยที่เกี่ยวข้องถูกเลือกใช้เป็นหลักในการศึกษาและกำหนดรูปแบบการใช้ภาษาในการย้ายแต่ละ ผลที่ได้จากการวิเคราะห์มาใช้ เพื่อให้แนวทางในการเตรียมการเขียนแม่แบบเพียงพอตัวอย่างภาษา