Part of the foreign capital was all

Part of the foreign capital was allocated to investment projects in unproductive sectors which were not generating foreign exchange earnings to service the foreign borrowing. Over investment in the non-tradable sector such as property, construction, and real estate consequently generated an asset price bubble and misallocation of economic resources. Moreover, moral hazard related to implicit saving guarantee by the Thai authorities and weak supervision also played a crucial role in investment decisions in the financial system. At the same time, a number of firms diversified from their core business to riskier ones due also party to lack of information and transparency which hindered investors risk assessment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นส่วนหนึ่งของเงินทุนต่างประเทศได้รับการจัดสรรให้กับโครงการลงทุนในภาคหมันซึ่งไม่ได้สร้างรายได้เงินตราต่างประเทศที่จะให้บริการกู้ยืมต่างประเทศ กว่าการลงทุนในการผลิตนอกภาคซื้อขายเช่นสถานที่ให้บริการการก่อสร้างและอสังหาริมทรัพย์จึงสร้างฟองราคาสินทรัพย์และการจัดสรรทรัพยากรทางเศรษฐกิจ ยิ่งไปกว่านั้นอันตรายคุณธรรมที่เกี่ยวข้องกับการรับประกันการประหยัดนัยโดยเจ้าหน้าที่ไทยและการกำกับดูแลที่อ่อนแอยังมีบทบาทสำคัญในการตัดสินใจในการลงทุนในระบบการเงิน ในเวลาเดียวกันจำนวนของ บริษัท ที่หลากหลายจากธุรกิจหลักของพวกเขากับคนที่เสี่ยงเนื่องจากยังบุคคลที่มาจากการขาดข้อมูลและความโปร่งใสซึ่งขัดขวางการประเมินความเสี่ยงของนักลงทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนของเงินทุนต่างประเทศได้จัดสรรโครงการลงทุนในภาคก่อซึ่งไม่ได้สร้างกำไรอัตราแลกเปลี่ยนต่างประเทศให้บริการกู้ยืมเงินต่างประเทศ มากกว่าลงทุนในภาค tradable ไม่เช่นคุณสมบัติ ก่อสร้าง และอสังหาริมทรัพย์ดังขึ้นเป็นฟองราคาสินทรัพย์และ misallocation ทรัพยากรทางเศรษฐกิจ นอกจากนี้ อันตรายศีลธรรมกับนัยบันทึกรับรอง โดยเจ้าหน้าที่ไทย และอ่อนแอดูแลยังเล่นบทบาทสำคัญในการตัดสินใจลงทุนในระบบการเงิน ในเวลาเดียวกัน จำนวนบริษัทที่หลากหลายจากธุรกิจหลักเพื่อคน riskier ครบกำหนดบุคคลยังขาดข้อมูลและความโปร่งใสซึ่งผู้ที่ขัดขวางนักลงทุนประเมินความเสี่ยง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นส่วนหนึ่งของเงินทุนต่างประเทศที่ได้จัดสรรให้กับโครงการการลงทุนใน ภาค เอกชนไม่สามารถผลิตลูกซึ่งไม่ใช่การสร้างเงินตราต่างประเทศให้บริการกู้เงินจากต่างประเทศได้ มากกว่าการลงทุนใน ภาค ธุรกิจที่ไม่ใช่ - โอนเงินให้เช่นที่พักการก่อสร้างและอสังหาริมทรัพย์ดังนั้นจึงจัดสรรทรัพยากรสร้างขึ้นและ ภาวะ ฟองสบู่ราคาสินทรัพย์ของทรัพยากรทางเศรษฐกิจ ยิ่งไปกว่านั้นอุปสรรคทางศีลธรรมที่เกี่ยวข้องกับการรับประกันการประหยัดได้โดยปริยายโดยทางการไทยและการตรวจสอบอ่อนแอยังมีบทบาทสำคัญในการตัดสินใจการลงทุนในระบบการเงิน ในช่วงเวลาเดียวกันจำนวนมากซึ่งความหลากหลายของบริษัทจากธุรกิจหลักของตนกับระบบอื่นอาจเสี่ยงกว่าแต่เรากลับเนื่องจากยังเป็นการขาดความโปร่งใสและข้อมูลที่จำเป็นอย่างยิ่งเพื่อให้การประเมินความเสี่ยงผู้ลงทุน