So shall I live, supposing thou art

So shall I live, supposing thou art true,
Like a deceivèd husband; so love's face
May still seem love to me, though altered new,
Thy looks with me, thy heart in other place.
For there can live no hatred in thine eye,
Therefore in that I cannot know thy change.
In many's looks, the false heart's history
Is writ in moods and frowns and wrinkles strange,
But heaven in thy creation did decree
That in thy face sweet love should ever dwell;
Whate'er thy thoughts, or thy heart's workings be,
Thy looks should nothing thence but sweetness tell.
How like Eve's apple doth thy beauty grow,
If thy sweet virtue answer not thy show!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น จะฉันอยู่ supposing ชนพระองค์จริง,
ชอบสามี deceivèd หน้าดังนั้นความรัก
อาจยังดูเหมือนว่ารักฉัน แม้ว่าเปลี่ยนแปลงใหม่,
พระองค์ดูกับฉัน หัวใจพระองค์ในสถานที่อื่น ๆ ได้
สำหรับมีสามารถมีชีวิตอยู่ไม่มีความเกลียดชังในใจตา,
ดังนั้นในที่ที่ฉันไม่รู้ว่าเปลี่ยนแปลงพระองค์ด้วย
ในเป็นลักษณะ หัวใจไม่ประวัติ
เป็น writ ในอารมณ์ frowns และริ้วรอยประหลาด,
แต่สวรรค์สร้างพระองค์ได้ตั้ง
ที่หน้าพระองค์ รักหวานควรเคยอาศัยอยู่;
Whate ถังความคิดพระองค์ หรือทำงานของหัวใจพระองค์ถูก,
ดูพระองค์ควรไม่ถึงแต่ความหวานหอมบอก
วิธีเช่นแอปเปิ้ลของ doth งามพระองค์เติบโต,
ถ้าพระองค์ประเสริฐหวานตอบไม่แสดงพระองค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นฉันจะมีชีวิตอยู่สมมติเจ้าจริง
เช่นเดียวกับสามีหลอก; เพื่อให้ใบหน้าของความรัก
ยังคงอาจดูเหมือนความรักกับผม แต่การเปลี่ยนแปลงใหม่
ของท่านดูเหมือนกับฉันใจของท่านอยู่ในสถานที่อื่น ๆ
เพื่อสามารถมีชีวิตอยู่ได้ความเกลียดชังในตาของท่านไม่มี
ดังนั้นในการที่ฉันไม่สามารถรู้ว่าการเปลี่ยนแปลงของเจ้า
ในหลายลักษณะที่ผิดพลาด ประวัติศาสตร์ของหัวใจ
เป็นหมายในอารมณ์และขมวดคิ้วและริ้วรอยแปลก
แต่สวรรค์ในการสร้างเจ้าไม่พระราชกฤษฎีกา
ว่าในหน้าของเจ้าความรักหวานเคยควรอาศัยอยู่;
Whate'er ความคิดของท่านหรือการทำงานของหัวใจของเจ้าจะเป็น
รูปลักษณ์ของเจ้าจะไม่มีอะไรเพราะฉะนั้น แต่ความหวานบอก
วิธีเช่นอีฟแอปเปิ้ลความงามของเจ้าทรงเติบโต
ถ้าคำตอบของเจ้าอาศัยอำนาจตามความหวานไม่แสดงเจ้า!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้น ผมจะอยู่ สมมติว่าท่านจริง เหมือน deceiv
. D สามี ดังนั้น
หน้ารักอาจยังคงดูเหมือนจะรักฉัน แม้ว่าการเปลี่ยนแปลงใหม่
หน้าตาของท่านกับผม จิตใจของเธอในสถานที่อื่น ๆเพื่อมีสามารถมีชีวิตอยู่ไม่

เพราะฉะนั้น ความเกลียดชังในดวงตาของท่าน ในที่ข้าไม่อาจรู้ว่า การเปลี่ยนแปลงในลักษณะหลายเจ้า
,
ประวัติปลอมใจเป็นสื่อในอารมณ์และขมวดคิ้วและรอยย่นแปลก
แต่สวรรค์ในการสร้างของท่าน
.ที่ของใบหน้าหวานรักเคยอาศัยอยู่ ;
whate'er เจ้าความคิด หรือจิตใจของเจ้าของผลงานเป็น
ดูของท่านก็ไม่มีอะไรที่นั่น แต่ความหวานบอก .
แล้วชอบอีฟแอปเปิ้ลก็ความงามของเจ้าเติบโต
ถ้าของท่านหวานคุณธรรมตอบของท่านไม่แสดง