At 30,000 feet, tomato juice is alm

At 30,000 feet, tomato juice is almost as popular as beer, the top-selling beverage. But its health benefits are more up in the air, our experts say.

The very reason people order it on planes is why you should be wary. This stuff is salty—great for flavor while flying, since a new study shows that very loud noise, like the roar of airplane engines, changes our sense of taste by dulling sweet flavors and enhancing umami, the signature flavor of tomato. But most Americans aren’t exactly suffering from a salt deficiency.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ 30,000 ฟุต น้ำมะเขือเทศได้เกือบเป็นที่นิยมเป็นเบียร์ เครื่องดื่มที่ขาย แต่ประโยชน์ของสุขภาพเพิ่มเติมขึ้นในอากาศ ผู้เชี่ยวชาญบอกว่าเหตุผลท่านสั่งซื้อบนเครื่องบินคือเหตุผลที่คุณควรระวัง สิ่งนี้เป็นเค็ม — ดีสำหรับรสชาติขณะบิน ตั้งแต่ใหม่ศึกษาแสดงให้เห็นว่าเสียงดังมาก เช่นเสียงคำรามของเครื่องยนต์เครื่องบิน การเปลี่ยนแปลงความรู้สึกของรสชาติเรา โดยเลอร์ไบรท์รสชาติหวาน และเพิ่มรสชาติของมะเขือเทศเซ็น อู แต่ชาวอเมริกันส่วนใหญ่ไม่ว่าทุกข์ทรมานจากการขาดเกลือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

30,000 ฟุต, น้ำมะเขือเทศเกือบจะเป็นที่นิยมเป็นเบียร์, เครื่องดื่มยอดขาย แต่ประโยชน์ต่อสุขภาพมากขึ้นไปในอากาศผู้เชี่ยวชาญของเราบอกว่า.

เหตุผลที่คนมากสั่งซื้อได้บนเครื่องบินคือเหตุผลที่คุณควรจะระมัดระวัง สิ่งนี้เป็นรสเค็มที่ดีสำหรับรสชาติในขณะที่บินตั้งแต่การศึกษาใหม่แสดงให้เห็นว่าเสียงดังมากเช่นเสียงคำรามของเครื่องยนต์เครื่องบินการเปลี่ยนแปลงความรู้สึกของรสชาติของเราโดย dulling รสชาติหวานและเพิ่มรสรสลายเซ็นของมะเขือเทศ แต่ชาวอเมริกันส่วนใหญ่จะไม่ตรงกับความทุกข์ทรมานจากการขาดเกลือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ 30 , 000 ฟุต น้ำมะเขือเทศที่เกือบจะเป็นที่นิยมเป็นเบียร์ ขายเครื่องดื่ม แต่ประโยชน์ต่อสุขภาพของมันจะมากขึ้นขึ้นไปในอากาศ ผู้เชี่ยวชาญของเราว่าเหตุผลที่คนสั่งมันบนเครื่องบินคือเหตุผลที่คุณควรจะระวัง นี่มันเค็มมากรสชาติขณะบิน ตั้งแต่การศึกษาใหม่แสดงให้เห็นว่าดังมาก เสียงเหมือนเสียงคำรามของเครื่องยนต์เครื่องบิน , การเปลี่ยนแปลงความรู้สึกของรสชาติโดย dulling รสหวานและเพิ่มรสอูมามิ , ลายเซ็นของมะเขือเทศ แต่ชาวอเมริกันส่วนใหญ่ ไม่ใช่ทุกข์จากเกลือขาด