SET-listed Siamgas and Petrochemica

SET-listed Siamgas and Petrochemicals Plc (SGP), Thailand's second-largest cooking gas trader, will soon enter Myanmar as part of plans to take more advantage of international opportunities.
For the domestic market, SGP has earmarked 500 million baht for overall expansion despite slow first-half sales.
The company will add two more LPG filling stations by year-end for a total of 45 nationwide.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แสดงชุด Siamgas และเคมีปิโตรเลี่ยมจำกัด(มหาชน) (SGP), ประเทศที่สองที่ใหญ่ที่สุดทำอาหารก๊าซพาณิช จะเร็วการพม่าเป็นส่วนหนึ่งของแผนการใช้ประโยชน์ของโอกาสทางการขายระหว่างประเทศ สำหรับตลาดในประเทศ SGP ได้ earmarked 500 ล้านบาทสำหรับขยายตัวโดยรวมแม้จะขายครึ่งแรกช้า บริษัทจะเพิ่มสถานีเติมแก๊ส LPG เพิ่มเติมสอง โดยสิ้นปีจำนวน 45 ที่ทั่วประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชุดจดทะเบียนมูลนิธิ และ ปิโตรเคมี บมจ. ( SGP ) ของประเทศไทยใหญ่เป็นอันดับสองผู้ค้าก๊าซหุงต้มจะเร็วระบุพม่าซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนการที่จะใช้ประโยชน์มากขึ้นของโอกาสระหว่างประเทศ
สำหรับตลาดในประเทศ บริษัทได้จัดสรร 500 ล้านบาท แม้ครึ่งปีแรกขยายตัวโดยรวมช้าขาย
บริษัทฯ จะเพิ่มสองเพิ่มเติมเติม LPG สถานีภูมิภาค รวม 45 แห่งทั่วประเทศ