Since it was only such stories, the

Since it was only such stories, the person herself immediately rejected these proposals in the end.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากมันเป็นเพียงเรื่องราวดังกล่าว บุคคลที่ตัวเองปฏิเสธข้อเสนอเหล่านี้ในทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะมันเป็นเพียงเรื่องดังกล่าวคนที่ตัวเองทันทีปฏิเสธข้อเสนอเหล่านี้ในที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะมันเป็นเพียงเรื่องราวดังกล่าว คนที่ตัวเองปฏิเสธทันทีเหล่านี้ข้อเสนอในที่สุด