The country’s fierce lèse-majesté l

The country’s fierce lèse-majesté laws, officially designed to protect the much-loved Bhumibol and his family from defamation, have kept the prince’s stranger exploits out of the Thai media, but the cover-up is only cosmetic.

Stories about Vajiralongkorn are a gossip mainstay nationwide, and he is loathed by many of his future subjects, including the elite circles expected to crown him and then help him rule.

“The lèse-majesté law criminalises publication of the prince’s exploits, but despite this, or indeed because of this, Thais have voracious interest in informal royal information and gossip, which they share privately with those they trust,” said Andrew McGregor Marshall, a British journalist who has written extensively on the monarchy.

“Almost all Thais know about the exploits of the crown prince, who has been a hated figure in Thailand since the 1970s.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กฎหมายของประเทศรุนแรงโหมกระหน่ำใส่เดชานุภาพ อย่างเป็นทางการออกแบบมาเพื่อปกป้องครอบครัวของเขาและพระองค์รักมากจากหมิ่นประมาท ได้เก็บจากสื่อไทยโกงคนแปลกหน้าของเจ้าชาย แต่การปิดได้เฉพาะเครื่องสำอางเรื่องราวเกี่ยวกับสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชเป็นโจทย์การซุบซิบทั่วประเทศ และเขามี loathed หลายวิชาของเขาในอนาคต รวมวงยอดที่คาดว่า จะครอบฟันเขาแล้ว ช่วยเขากฎ "โหมกระหน่ำใส่เดชานุภาพกฎหมาย criminalises ประกาศหาประโยชน์ของเจ้าชาย แต่ แม้นี้ หรือเพราะเหตุนี้ คนไทยได้สนใจข้อมูลทางรอยัลและนินทา ที่พวกเขาแชร์กับพวกเขาเชื่อถือ ละโมบ" กล่าวว่า แอนดรูแม็คเกรเกอร์มาร์แชลล์ นักข่าวอังกฤษที่ได้เขียนในสถาบันพระมหากษัตริย์อย่างกว้างขวาง"คนไทยเกือบทุกคนทราบเกี่ยวกับประโยชน์ของมกุฎ ที่ได้รับตัวเลขเกลียดประเทศไทยตั้งแต่ปี 1970"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กฎหมายหมิ่นพระบรมเดชานุภาพที่รุนแรงของประเทศที่ได้รับการออกแบบอย่างเป็นทางการในการปกป้องมากรักภูมิพลและครอบครัวของเขาจากการหมิ่นประมาทได้เก็บของเจ้าชายห้าวหาญคนแปลกหน้าออกมาจากสื่อไทย แต่ครอบคลุมขึ้นเป็นเพียงเครื่องสำอาง.

เรื่องราวเกี่ยวกับทรงมีนินทา แกนนำทั่วประเทศและเขาก็เกลียดโดยมากของอาสาสมัครในอนาคตของเขารวมทั้งแวดวงชนชั้นสูงคาดว่าจะสวมมงกุฎเขาแล้วช่วยให้เขาปกครอง.

"กฎหมายหมิ่นพระบรมเดชานุภาพ criminalises สิ่งพิมพ์ของการหาประโยชน์ของเจ้าชาย แต่อย่างไรก็ตามเรื่องนี้จริงหรือไม่เพราะเหตุนี้ คนไทยมีความสนใจที่หิวกระหายในพระราชทางการและการนินทาซึ่งพวกเขาร่วมกันเป็นการส่วนตัวกับผู้ที่พวกเขาไว้วางใจ "แอนดรูเกรเกอร์มาร์แชลล์นักข่าวชาวอังกฤษที่ได้เขียนอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับสถาบันพระมหากษัตริย์กล่าวว่า.

" เกือบคนไทยทุกคนรู้เกี่ยวกับการหาประโยชน์ของเจ้าชายมงกุฎ ที่ได้รับร่างเกลียดในประเทศไทยตั้งแต่ปี 1970. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของประเทศที่รุนแรงลาดเซ majest éกฎหมายอย่างเป็นทางการ ที่ออกแบบมาเพื่อปกป้องมากที่รักในหลวงและครอบครัวของเขาจากการหมิ่นประมาท ทำให้คนแปลกหน้าของเจ้าชายหาประโยชน์จากสื่อไทย แต่ปกปิดเป็นเพียงเครื่องสำอางเรื่องราวของซีเป็นนินทาแกนนำทั่วประเทศ และเขาถูกรังเกียจโดยมากเรื่องอนาคตของเขา รวมถึงยอดวงกลมคาดมงกุฎเขา และช่วยเขาปกครอง" ลาดเซ majest และกฎหมาย criminalises สิ่งพิมพ์ของเจ้าชายห้าวหาญ แต่แม้จะเป็นแบบนั้น หรือแน่นอนเพราะเรื่องนี้ คนไทยมีความสนใจโลภในข้อมูลหลวงแบบไม่เป็นทางการ และนินทา ซึ่งแบ่งเป็นการส่วนตัวกับผู้ที่เขาไว้ใจ " แอนดรูว์ แมคเกรเกอร์มาร์แชล นักข่าวชาวอังกฤษที่ได้เขียนอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับสถาบันกษัตริย์" เกือบทั้งหมด คนไทยรู้จักใช้ประโยชน์ขององค์รัชทายาทที่ถูกเกลียดรูปในประเทศไทยตั้งแต่ปี 1970 .