UNAMSIL’s withdrawal marked the com

UNAMSIL’s withdrawal marked the completion of most of the tasks assigned it by the Security Council. The mission assisted the voluntary return of more than half a million refugees and internally displaced persons. It helped the government restore its authority and social services in areas previously controlled by rebels, recruited and trained about 4,000 police personnel with the help of a team of officers from Commonwealth countries, and constructed and renovated dozens of police stations. Meanwhile, the UK continued to assist the government restructure the army.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถอนของ UNAMSIL หมายความสำเร็จของงานที่กำหนด โดยคณะกรรมการความปลอดภัย ภารกิจช่วยคืนความสมัครใจของผู้ลี้ภัยกว่าครึ่งล้าน และคนที่พลัดถิ่นภายใน มันช่วยให้รัฐบาลคืนอำนาจการ และสังคมในพื้นที่ก่อนหน้านี้ควบคุม โดยกบฏ การคัดเลือก และฝึกอบรมเจ้าหน้าที่ตำรวจประมาณ 4,000 มีทีมเจ้าหน้าที่จากประเทศเครือจักรภพ และสร้าง และตกแต่งของสถานีตำรวจ ในขณะเดียวกัน สหราชอาณาจักรอย่างต่อเนื่องเพื่อช่วยปรับโครงสร้างรัฐบาลกองทัพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถอน UNAMSIL เครื่องหมายเสร็จสิ้นการส่วนใหญ่ของงานที่ได้รับมอบหมายจากคณะมนตรีความมั่นคง ภารกิจช่วยกลับมาด้วยความสมัครใจมากกว่าครึ่งล้านผู้ลี้ภัยและผู้พลัดถิ่นภายในประเทศ มันช่วยให้รัฐบาลเรียกคืนอำนาจและสังคมบริการในพื้นที่ควบคุมโดยก่อนหน้านี้กลุ่มกบฏได้รับคัดเลือกและการฝึกอบรมบุคลากรประมาณ 4,000 ตำรวจด้วยความช่วยเหลือของทีมงานของเจ้าหน้าที่จากประเทศเครือจักรภพและสร้างและได้รับการบูรณะหลายสิบของสถ​​านีตำรวจ ขณะที่สหราชอาณาจักรอย่างต่อเนื่องเพื่อช่วยปรับโครงสร้างของรัฐบาลกองทัพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

unamsil ถอนตัวให้สมบูรณ์ที่สุดของงานที่ได้รับมอบหมาย โดยสภาความมั่นคง ภารกิจช่วยตอบแทนอาสาสมัครกว่าครึ่งล้านผู้ลี้ภัยและผู้พลัดถิ่นภายใน . มันช่วยให้รัฐบาลของการเรียกคืนอำนาจ และบริการสังคมในพื้นที่ควบคุมก่อนหน้านี้โดยกบฏถูกฝึกประมาณ 4000 ตำรวจบุคลากรด้วยความช่วยเหลือของทีมเจ้าหน้าที่จากประเทศในเครือจักรภพ และสร้างและปรับปรุงใหม่หลายสิบของสถานีตำรวจ ขณะเดียวกัน อังกฤษอย่างต่อเนื่องเพื่อช่วยให้รัฐบาลปรับโครงสร้างกองทัพ