Attached, all the relevant document

Attached, all the relevant documents for Week 18 (3 May) Crew Boat Rotation. Sorry for the delay as we were waiting for confirmation on the visa extension (demob crew) & new visa application (mob crew) to plan the rotation well.

Amel / Victor,
For the DEMOB crew, GS020, GC127 & Line-up operator, Tom Lincoln will depart on 5 May due to flight unavailability. Please assist with their accommodation. The rest of the crew will fly on 4 May, as plan
New Visa for GS003, GS039 & GS038 will be forwarded the moment we receive a copy, probably by COB today

Jack / Kannika / Daniel / Fairuz,
E-tickets has been forwarded earlier. This is FYI.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนบ เอกสารที่เกี่ยวข้องทั้งหมดสำหรับ 18 สัปดาห์ (3 พฤษภาคม) เรือเรือหมุน ขออภัยสำหรับความล่าช้าขณะที่เรากำลังรอยืนยันวีซ่า (เรือ demob) และวีซ่าใหม่ (ลูกเรือม็อบ) การวางแผนการหมุนเวียนดี Amel / วิคเตอร์สำหรับ DEMOB เรือ GS020, GC127 และสายตัวดำเนินการ ลิงคอล์น Tom จะออกวันที่ 5 พฤษภาคมเนื่องจากเที่ยวบินไม่พร้อมใช้งาน กรุณาช่วย ด้วยที่พัก ส่วนเหลือของลูกเรือจะบินบน 4 พฤษภาคม แผนวีซ่าใหม่ GS003, GS039 และ GS038 จะถูกส่งในขณะที่เราได้รับสำเนา คงตามซังวันนี้ แจ็ค / กรรณิกา / Daniel / Fairuzตั๋วถูกส่งต่อรุ่นก่อนหน้านี้ สะอาดอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนบเอกสารทั้งหมดที่เกี่ยวข้องสำหรับสัปดาห์ที่ 18 (3 พฤษภาคม) เรือลูกเรือหมุน ขออภัยสำหรับความล่าช้าในขณะที่เรากำลังรอการยืนยันเกี่ยวกับการต่อวีซ่า (ลูกเรือเลิกการระดม) และการยื่นขอวีซ่าใหม่ (ลูกเรือม็อบ) ในการวางแผนการหมุนกัน. Amel / วิกเตอร์สำหรับลูกเรือเลิกการระดมการ GS020, GC127 และบรรทัดขึ้นผู้ประกอบการ ทอมลินคอล์นจะออกเดินทางวันที่ 5 พฤษภาคมเนื่องจากความไม่พร้อมเที่ยวบิน กรุณาให้ความช่วยเหลือกับที่พักของพวกเขา ส่วนที่เหลือของลูกเรือจะบินในวันที่ 4 พฤษภาคมเป็นแผนวีซ่าใหม่สำหรับ GS003, GS039 และ GS038 จะถูกส่งต่อช่วงเวลาที่เราได้รับสำเนาอาจจะโดยซังวันนี้แจ็ค / กรรณิการ์ / แดเนียล / Fairuz, E-ตั๋วได้รับการส่งต่อไปก่อนหน้านี้ . นี่คือ FYI