Algal blooms have long been of conc

Algal blooms have long been of concern to the drinking water
industry due to the tastes and odours that are often associated
with their presence. Of particular importance are the cyanobacteria
or blue-green algae which may produce earthy–
musty odours caused by the compounds 2-methylisoborneol
(MIB) and geosmin. Both compounds are volatile saturated
tertiary alcohols that can be detected at extremely low
concentrations of between 10 and 20 ng/L.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จึงได้ปรากฎการณ์ของปัญหาน้ำดื่มอุตสาหกรรมเนื่องจากรสชาติและ odours ที่มักเกี่ยวข้องด้วยสถานะของพวกเขา Cyanobacteria จะมีความสำคัญเฉพาะหรือสาหร่ายสีเขียว–สีฟ้าซึ่งอาจผลิตพลัง –odours ควรเกิดจากสารประกอบ 2-methylisoborneol(MIB) geosmin และ สารทั้งสองจะระเหยอิ่มตัวalcohols ระดับตติยภูมิที่สามารถพบที่แสนต่ำความเข้มข้นของระหว่าง 10 และ 20 ng/L.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บุปผาสาหร่ายมีมานานแล้วความกังวลเกี่ยวกับน้ำดื่ม
อุตสาหกรรมเนื่องจากรสชาติและกลิ่นที่มักจะเกี่ยวข้อง
กับการปรากฏตัวของพวกเขา ที่มีความสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นไซยาโนแบคทีเรีย
หรือสาหร่ายสีน้ำเงินแกมเขียวซึ่งอาจผลิต earthy-
กลิ่นอับที่เกิดจากสาร 2 methylisoborneol
(MIB) และ geosmin สารประกอบทั้งสองมีความผันผวนอิ่มตัว
แอลกอฮอล์ในระดับอุดมศึกษาที่สามารถตรวจพบได้ที่ต่ำมาก
ความเข้มข้นระหว่าง 10 และ 20 ng / L

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บุปผาสาหร่ายมานานกับการดื่มน้ำ
อุตสาหกรรมเนื่องจากรสชาติและกลิ่นที่มักจะเกี่ยวข้องกับการปรากฏตัวของพวกเขา
. ของโดยเฉพาะอย่างยิ่งความสำคัญเป็นไซยาโนแบคทีเรีย
หรือสาหร่ายสีเขียวแกมน้ำเงินซึ่งอาจผลิตดิน–
เหม็นอับกลิ่นที่เกิดจากสาร 2-methylisoborneol
( MIB ) และ geosmin . สารทั้งสองถูกระเหยอิ่มตัว
แอลกอฮอล์ตติยภูมิที่สามารถตรวจพบได้ในความเข้มข้นต่ำ
อย่างมากระหว่าง 10 และ 20 กรัม / ลิตร