Certain failures of stainless steel

Certain failures of stainless steels interpreted purely in terms of fracture mechanisms may in
fact be closely associated with previous damage caused by localized corrosion. The closeness of the
link between fatigue and corrosion is documented by the case history of compressor blades made of
grade 14Cr17Ni2 (X14CrNi17-2) stainless steel. Fatigue fracturing observed in areas near the blade
root tended to follow intergranular pathways, indicating that some additional mechanism other than
fatigue might be involved. This suspicion was confirmed by electrochemical potentiokinetic
reactivation (EPR) measurements in situ, which revealed sensitization to intergranular corrosion. It
has been found that at the transition between the blade root and the blade proper the surfaces had
been ground and polished too vigorously, heating the subcutaneous layers to within the danger zone
of 400-600°C. Preferential integranular attack in these locations was the initiation mechanism that
provoked a subsequent failure of the blades by fatigue fracture.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผิดพลาดของสเตนเลสตีแท้ในแง่ของกลไกการแตกหักอาจในจริงจะเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับความเสียหายก่อนหน้านี้ที่เกิดจากการกัดกร่อนเป็นภาษาท้องถิ่น ใกล้ชิดของการเชื่อมโยงระหว่างความเหนื่อยล้าและการกัดกร่อนเป็นเอกสาร โดยกรณีศึกษาของคอมเพรสเซอร์ใบมีดทำจาก14Cr17Ni2 เกรดสแตนเลส (X14CrNi17-2) ความเมื่อยล้าการแตกร้าวสังเกตในพื้นที่ใกล้ใบมีดรากมีแนวโน้มไป ตามทางเดินตามขอบเกรน เพื่อระบุว่า กลไกบางอย่างเพิ่มเติมนอกเหนือความเมื่อยล้าที่อาจเกี่ยวข้อง ความสงสัยนี้ยืนยันการไฟฟ้า potentiokineticเปิดใช้งานใหม่ (EPR) วัดในแหล่งกำเนิด ซึ่งเปิดเผยถึงการชะล้างการกัดกร่อน มันพบที่ที่การเปลี่ยนแปลงระหว่างรากใบมีดและใบมีดที่เหมาะสมมีพื้นผิวรับพื้น และขัดชอก เครื่องทำความร้อนชั้นใต้ผิวหนังเพื่อภายในโซนอันตราย400-600 องศาเซลเซียส โจมตีพิเศษ integranular ในสถานเหล่านี้คือ กลไกการเริ่มต้นที่กระตุ้นความล้มเหลวที่ตามมาของใบมีด โดยการแตกหักของความเมื่อยล้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความล้มเหลวของบางอย่างของเหล็กสแตนเลตีความอย่างหมดจดในแง่ของกลไกการแตกหักอาจใน
ความเป็นจริงจะมีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับความเสียหายที่เกิดจากก่อนหน้านี้ที่มีการแปลการกัดกร่อน ความใกล้ชิดของ
การเชื่อมโยงระหว่างความเมื่อยล้าและการกัดกร่อนเป็นเอกสารโดยคดีประวัติศาสตร์ของใบมีดทำจากคอมเพรสเซอร์
เกรด 14Cr17Ni2 (X14CrNi17-2) สแตนเลส พร่าความเมื่อยล้าที่สังเกตได้ในพื้นที่ที่อยู่ใกล้กับใบมีด
รากมีแนวโน้มที่จะทำตามทางเดินขอบเกรนแสดงให้เห็นว่ากลไกเพิ่มเติมนอกเหนือจาก
ความเมื่อยล้าอาจจะเกี่ยวข้อง ความสงสัยนี้ได้รับการยืนยันจากไฟฟ้า potentiokinetic
เปิด (EPR) วัดในแหล่งกำเนิดซึ่งเผยให้เห็นอาการแพ้ต่อการกัดกร่อนตามขอบเกรน มัน
ได้รับพบว่าที่เปลี่ยนแปลงระหว่างรากใบและใบมีดที่เหมาะสมพื้นผิวที่ได้
รับการพื้นดินและขัดแรงเกินไปความร้อนชั้นใต้ผิวหนังเพื่อภายในเขตอันตราย
ของ 400-600 องศาเซลเซียส สิทธิพิเศษโจมตี integranular ในสถานที่เหล่านี้เป็นกลไกการเริ่มต้นที่
กระตุ้นความล้มเหลวของใบมีดโดยการแตกหักเมื่อยล้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งความล้มเหลวของเหล็กสแตนเลสตีความหมดจดในแง่ของกลไกการแตกหักอาจในความเป็นจริงจะเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับความเสียหายที่เกิดจากถิ่นเดิม การกัดกร่อน ความใกล้ชิดของการเชื่อมโยงระหว่างความเมื่อยล้าและการกัดกร่อนเป็นเอกสาร โดยคดีประวัติศาสตร์ของคอมเพรสเซอร์ใบพัดทำเกรด 14cr17ni2 ( x14crni17-2 ) สแตนเลส ความเหนื่อยล้า fracturing สังเกตในพื้นที่ใกล้ใบมีดรากมีแนวโน้มที่จะปฏิบัติตาม ( วิถี ระบุว่า กลไกบางอย่างอื่น ๆ เพิ่มเติม กว่าความเหนื่อยล้าอาจเกี่ยวข้อง สงสัยนี้ได้รับการยืนยันโดย potentiokinetic ไฟฟ้าเคมีสถานะ ( EPR ) วัดในแหล่งกำเนิด ซึ่งเปิดเผยพบการกัดกร่อนตามขอบเกรน . มันยังพบว่าในการเปลี่ยนแปลงระหว่างใบรากและใบมีดที่เหมาะสมบนพื้นผิวได้ถูกบดและขัดแรงเกินไป ความร้อนชั้นใต้ผิวหนังให้อยู่ในโซนอันตรายของ 400-600 องศา integranular โจมตีพิเศษในสถานที่เหล่านี้เป็นกลไกที่ริเริ่มทำให้ล้มเหลวที่ตามมาของใบมีดหักล้า