Cataloging maintenance has become s

Cataloging maintenance has become so much more efficient after we started using the iPad and wireless scanner combination. We now only need to make one trip to the stacks.
In addition, we eliminated the need to print out records for reference and to bring pen and scratch paper for notes.
Locating the problem records in the local ILS and cross-referencing to the correct records in OCLC Connexion while in the stacks has also become much easier with a mobile device like the iPad.
Most errors cen be fixed right after they are spotted.
For the ones that cannot be fixed on-site, I always have the option to either take screenshots of the problem records or take photos of the physical items in question so that l can do more research after rerunning to my office.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บำรุงรักษาการจัดแค็ตตาล็อกมีเป็นมีประสิทธิภาพมากขึ้นหลังจากที่เราเริ่มใช้ iPad และสแกนเนอร์ไร้สายชุด ตอนนี้เราเพียงต้องให้หนึ่งเที่ยวกองนอกจากนี้ เราตัดต้อง การพิมพ์ระเบียนสำหรับการอ้างอิง และนำปากกาและกระดาษเริ่มต้นสำหรับบันทึกย่อค้นหาข้อมูลปัญหาใน ILS เฉพาะและการอ้างอิงไขว้กับระเบียนที่ถูกต้องใน Connexion OCLC ในกองได้กลายเป็นง่ายมากกับอุปกรณ์เคลื่อนที่เช่น iPadCen ข้อผิดพลาดส่วนใหญ่จะคงขวาหลังจากที่พวกเขาจะพบสำหรับคนที่ไม่สามารถแก้ไขซัก ฉันมักจะมีตัวเลือกในการใช้หน้าจอของข้อมูลปัญหา หรือถ่ายภาพของสินค้าทางกายภาพในคำถามเพื่อให้ l สามารถทำวิจัยเพิ่มเติมของสำนักงานของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การบำรุงรักษาทำรายการได้กลายเป็นที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นหลังจากที่เราเริ่มใช้ iPad และการรวมกันของสแกนเนอร์ไร้สาย ตอนนี้เราจะต้องทำให้การเดินทางไปยังกอง.
นอกจากนี้เราตัดความจำเป็นที่จะพิมพ์ออกระเบียนสำหรับการอ้างอิงและนำปากกาและกระดาษรอยขีดข่วนสำหรับบันทึก.
ตั้งบันทึกปัญหาใน ILS ท้องถิ่นและอ้างอิงข้ามไปที่ถูกต้อง ระเบียนใน Connexion OCLC ขณะที่อยู่ในกองยังได้กลายเป็นเรื่องง่ายกับอุปกรณ์มือถือเช่น iPad.
ข้อผิดพลาดส่วนใหญ่ CEN ได้รับการแก้ไขที่ถูกต้องหลังจากที่พวกเขาเป็นด่าง.
สำหรับคนที่ไม่สามารถแก้ไขได้ในสถานที่ฉันมักจะมีตัวเลือกในการอย่างใดอย่างหนึ่ง ใช้หน้าจอของบันทึกปัญหาหรือถ่ายภาพของรายการทางกายภาพในคำถามเพื่อให้ลิตรสามารถทำวิจัยมากขึ้นหลังจาก rerunning ที่สำนักงานของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานซ่อมบำรุงได้กลายเป็นมีประสิทธิภาพมากขึ้น หลังจากที่เราเริ่มใช้ iPad และการสแกนแบบไร้สาย ตอนนี้เราเพียงต้องการที่จะทำให้หนึ่งเดินทางไปยังกอง
นอกจากนี้ เราตกรอบต้องพิมพ์ข้อมูลสำหรับการอ้างอิงและนำปากกาและกระดาษรอยขีดข่วนสำหรับ
หมายเหตุ