Global Growth•  The IMF predicts gl

Global Growth
•  The IMF predicts global GDP to grow by 3.8% in 2014
•  BRICs is expected to drive economic performance 2015-2017
•  Americas - demand is likely to outpace supply
•  Europe - arrivals and incoming receipts have started to pick up
•  Middle East - shift away from Egypt, Syria and Lebanon towards the Gulf markets
•  Africa - business tourism plus decreasing incomes and urbanization are driving domestic travel
•  Asia - remains the leading global region for economic growth
•  India - travel and tourism is rebounding

Global growth remains moderate, with uneven prospects across the main countries and regions. It is projected to be 3.5 percent in 2015, in line with forecasts in the January 2015 World Economic Outlook (WEO) Update. Relative to last year, the outlook for advanced economies is improving, while growth in emerging market and developing economies is projected to be lower, primarily reflecting weaker prospects for some large emerging market economies and oil-exporting countries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจริญเติบโตทั่วโลก• IMF ทำนาย GDP ทั่วโลกเติบโต 3.8% ในปี 2014 • BRICs ต้องไดรฟ์เศรษฐกิจประสิทธิภาพ 2015-2017 •อเมริกา - ความต้องจะ outpace ซัพพลาย •ยุโรป - ขาเข้าและขาเข้ารับได้เริ่มรับ •ตะวัน - กะอียิปต์ ซีเรีย และเลบานอนต่อตลาดอ่าว •แอฟริกา - ธุรกิจท่องเที่ยวรวม ทั้งการลดรายได้ และเป็นกำลังขับรถเดินทางภายในประเทศ •เอเชีย - ยังคง ภูมิภาคทั่วโลกชั้นนำสำหรับการเติบโตทางเศรษฐกิจ •อินเดีย - ท่องเที่ยวจะตอบสนองเจริญเติบโตทั่วโลกยังคงปานกลาง มีแนวโน้มที่ไม่สม่ำเสมอในหลักของประเทศและภูมิภาค คาดว่าจะเป็นร้อยละ 3.5 ใน 2015 ตามคาดการณ์ใน 2015 มกราคมปรับปรุง Outlook ทางเศรษฐกิจของโลก (WEO) สัมพันธ์กับปี outlook สำหรับเศรษฐกิจขั้นสูงคือพัฒนา ในขณะที่เจริญเติบโตในตลาดเกิดใหม่ และประเทศกำลังพัฒนาคาดว่าจะต่ำกว่า หลักสะท้อนแนวโน้มแข็งแกร่งขนาดใหญ่ประเทศตลาดเกิดใหม่และประเทศที่ส่งออกน้ำมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจริญเติบโตของโลก•กองทุนการเงินระหว่างประเทศคาดการณ์ GDP ของโลกจะเติบโต 3.8% ในปี 2014 • BRICs คาดว่าจะผลักดันให้ผลการดำเนินงานทางเศรษฐกิจ 2015-2017 •อเมริกา - ความต้องการจะมีแนวโน้มที่จะแซงหน้าอุปทาน•ยุโรป- ขาเข้าและใบเสร็จรับเงินเข้ามาได้เริ่มต้นที่จะรับ•ตะวันออกกลาง- เปลี่ยนออกจากอียิปต์ซีเรียและเลบานอนที่มีต่อตลาดอ่าวไทย•แอฟริกา- การท่องเที่ยวทางธุรกิจบวกกับรายได้ที่ลดลงและกลายเป็นเมืองที่กำลังขับรถท่องเที่ยวภายในประเทศ•เอเชีย- ยังคงเป็นภูมิภาคชั้นนำระดับโลกสำหรับการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ•อินเดีย- การเดินทางและการท่องเที่ยวการตอบสนองการเติบโตทั่วโลกยังคงอยู่ในระดับปานกลางมีโอกาสที่ไม่สม่ำเสมอทั่วประเทศหลักและภูมิภาค มันเป็นที่คาดว่าจะเป็นร้อยละ 3.5 ในปี 2015 ซึ่งสอดคล้องกับการคาดการณ์ในเดือนมกราคม 2015 แนวโน้มเศรษฐกิจโลก (WEO) ปรับปรุง เมื่อเทียบกับปีที่ผ่านมาแนวโน้มเศรษฐกิจขั้นสูงจะดีขึ้นในขณะที่การเจริญเติบโตในตลาดเกิดใหม่และการพัฒนาเศรษฐกิจที่คาดว่าจะลดลงส่วนใหญ่สะท้อนให้เห็นถึงแนวโน้มการปรับตัวลดลงสำหรับบางประเทศเศรษฐกิจเกิดใหม่ตลาดขนาดใหญ่และประเทศผู้ส่งออกน้ำมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โลกเติบโต
• กองทุนการเงินระหว่างประเทศคาดการณ์ GDP โลกจะเติบโตขึ้น 3.8% ในปี 2014
•  BRICS คาดว่าจะผลักดันให้เศรษฐกิจ 2015-2017
• อเมริกา - ความต้องการมีแนวโน้มที่จะดักหน้าจัดหา
• ยุโรป - ขาเข้าและใบเสร็จรับเงินขาเข้าได้เริ่มรับ
• ตะวันออกกลาง - เปลี่ยนไปจากอียิปต์ ซีเรีย และเลบานอน ต่อ ตลาดอ่าว
ธุรกิจ• แอฟริกา - การท่องเที่ยวและลดรายได้และการขยายตัวของเมืองขับรถท่องเที่ยวภายในประเทศ
• ยังคงเป็นผู้นำระดับโลกในภูมิภาคเอเชียสำหรับการเติบโตทางเศรษฐกิจ
การเดินทางและการท่องเที่ยวอินเดีย - • จะสะท้อนการเติบโตทั่วโลก

ยังคงปานกลางกับไม่เท่ากันโอกาสข้ามประเทศหลัก และภูมิภาค ซึ่งคาดว่าจะเป็นร้อยละ 3.5 ในปี 2558สอดคล้องกับการคาดการณ์ในเดือนมกราคม 2558 แนวโน้มเศรษฐกิจโลก ( วูด้วย ) ปรับปรุง เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว แนวโน้มเศรษฐกิจที่ทันสมัยขึ้น ในขณะที่การเติบโตในตลาดเกิดใหม่ และการพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศ โดยคาดว่าจะลดลงเป็นหลัก สะท้อนให้เห็นถึงโอกาสที่แข็งแกร่งสำหรับขนาดใหญ่บางประเทศตลาดเกิดใหม่และน้ำมันส่งออกประเทศ