Open burning of rice straw in the f

Open burning of rice straw in the field is of the incomplete combustion in nature hence a large amount of pollutants are emitted, including toxic gases (carbon monoxide (CO), volatile organic compound (VOC), and carcinogenic polycyclic aromatic hydrocarbons) and fine/inhalable particles 2, 3, 4. Smoke from biomass burning has been shown to be potentially toxic 5, 6, 7. After release into the atmosphere, these pollutants disperse to the surrounding areas, and may undergo
chemical and physical transformation and eventually adversely affect human health. Rice straw burning has been linked to increased asthma attacks in children in a prefecture in Japan8. Intensive burning of agricultural wastes in many Asian countries may substantially contribute to the formation of the Atmospheric Brown Cloud that affects the local air quality, atmospheric visibility and Earth climate9.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เผาฟางข้าวในฟิลด์เปิดถูกเผาผลาญไม่สมบูรณ์ในธรรมชาติดังนั้นจำนวนมากของสารมลพิษจะเปล่งออกมา รวมทั้งก๊าซพิษ (คาร์บอนมอนอกไซด์ (CO), สารประกอบอินทรีย์ระเหย (VOC), และสารไฮโดรคาร์บอนหอม polycyclic carcinogenic) และ ปรับ/inhalable อนุภาค 2, 3, 4 ควันจากการเผาไหม้ชีวมวลได้รับการแสดงเป็น พิษอาจ 5, 6, 7 หลังจากที่ปล่อยสู่ชั้นบรรยากาศ สารมลพิษเหล่านี้กระจายไปยังพื้นที่โดยรอบ และอาจรับ
การเปลี่ยนแปลงทางเคมี และกายภาพและกระทบก็ส่งผลกระทบต่อสุขภาพของมนุษย์ ฟางข้าวเผามีการเชื่อมโยงการเพิ่มหืดในเด็กในจังหวัดใน Japan8 เขียนแบบเร่งรัดกำจัดของเสียทางการเกษตรในประเทศเอเชียอาจมากนำไปสู่การก่อตัวของเมฆสีน้ำตาลบรรยากาศที่ส่งผลกระทบต่อคุณภาพอากาศภายใน มองเห็นบรรยากาศ และโลก climate9

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เปิดการเผาไหม้ของฟางข้าวในนาเป็นของเผาไหม้ไม่สมบูรณ์ในธรรมชาติจึงมีจำนวนมากของสารมลพิษที่ปล่อยออกมารวมทั้งก๊าซพิษ (คาร์บอนมอนอกไซด์ (CO) สารประกอบอินทรีย์ระเหย (VOC) และสารก่อมะเร็งไฮโดรคาร์บอน) และปรับ / อนุภาคหายใจเข้าไป 2, 3, 4 ควันจากการเผาไหม้ชีวมวลได้รับการแสดงให้เห็นว่าอาจเป็นพิษ 5, 6, 7 หลังจากที่ปล่อยสู่ชั้นบรรยากาศมลพิษเหล่านี้กระจายไปยังพื้นที่โดยรอบและอาจได้รับ
สารเคมีและการเปลี่ยนแปลงทางกายภาพและในที่สุดก็จะส่งผลเสียต่อ สุขภาพของมนุษย์ การเผาฟางได้รับการเชื่อมโยงกับการโจมตีที่เพิ่มขึ้นโรคหอบหืดในเด็กในจังหวัดใน Japan8 การเผาไหม้ที่เข้มข้นของเสียทางการเกษตรในหลายประเทศในเอเชียอย่างมีนัยสำคัญอาจนำไปสู่การก่อตัวของเมฆในบรรยากาศสีน้ำตาลที่มีผลต่อคุณภาพอากาศในท้องถิ่นมองเห็นบรรยากาศและ climate9 โลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเผาไหม้เปิดของฟางข้าวในทุ่งนาของการเผาไหม้ไม่สมบูรณ์ในธรรมชาติ ดังนั้นจำนวนมากของมลพิษที่ถูกปล่อยออกมา รวมทั้งก๊าซพิษ ( คาร์บอนมอนอกไซด์ ( CO ) , สารประกอบอินทรีย์ระเหย ( VOC ) และสารก่อมะเร็งโพลีไซคลิกอะโรมาติกไฮโดรคาร์บอน ) และปรับ / inhalable อนุภาค 2 , 3 , 4 ควันจากการเผาชีวมวลได้ถูกแสดงเป็น เป็นพิษที่อาจเกิดขึ้น 5 , 6 , 7หลังจากที่ปล่อยสู่บรรยากาศ มลพิษเหล่านี้กระจายไปโดยรอบพื้นที่ และอาจมีการเปลี่ยนแปลงทางเคมีและทางกายภาพ
และในที่สุดก็ส่งผลกระทบต่อสุขภาพของมนุษย์ การเผาฟางข้าวที่ได้รับการเชื่อมโยงกับโรคหอบหืดเพิ่มขึ้นในเด็กในจังหวัด japan8 .การเผาไหม้ที่เข้มข้นของวัสดุเหลือทิ้งทางการเกษตรในหลายประเทศในเอเชียอาจช่วยนำไปสู่การก่อตัวของเมฆในชั้นบรรยากาศสีน้ำตาลที่มีผลต่อคุณภาพอากาศในท้องถิ่น , การมองเห็นบรรยากาศและ climate9 โลก