We are Highland Maritime Co. Ltd as

We are Highland Maritime Co. Ltd as Ship Management Services in Thailand for and on behalf of Owner vessel “MV. ALIZAY 2”.

We have planned for crew changes sign on 3 sign off 3 at Vung Ang / Vietnam around 09 Nov 2015.
It was wondering if you could advise us the quotation as following detail for our ref and consideration:-

• Estimate cost for crew changes (Thai citizen)
• Any formalities (if necessary)
• Nearest airport + estimate time for land transportation to vessel

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามีไฮแลนด์มาริไทม์ จำกัดเป็นบริการจัดการจัดส่งในประเทศไทยสำหรับ และในนาม ของเจ้าของเรือ "MV ALIZAY 2" เราได้วางแผนสำหรับเรือเปลี่ยนเครื่องหมายบน 3 ระบบ 3 ที่อ่างทองหวุง / เวียดนามรอบ 09 2015 nov จึงสงสัยว่า ถ้า คุณสามารถแนะนำให้เราเสนอราคาตามรายละเอียดต่อไปนี้อ้างอิงและพิจารณา: - •ต้นทุนประเมินการเปลี่ยนแปลงของลูกเรือ (คนไทย)•พิธีการใด ๆ (ถ้าจำเป็น)•ใกล้สนามบิน + ประเมินเวลาสำหรับการขนส่งบกกับเรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีไฮแลนด์มาริไทม์ จำกัด เป็นเรือบริการบริหารงานในประเทศไทยและในนามของเรือเจ้าของ "MV . ALIZAY 2 "เราได้วางแผนสำหรับการเปลี่ยนแปลงทีมงานลงนามเมื่อวันที่3 สัญญาณออกที่ 3 Vung Ang / เวียดนามรอบ 9 พฤศจิกายน 2015 มันถูกสงสัยว่าถ้าคุณสามารถให้คำแนะนำเราใบเสนอราคารายละเอียดดังต่อไปนี้สำหรับการอ้างอิงและการพิจารณาของเรา: - •ค่าใช้จ่ายสำหรับการประมาณการ การเปลี่ยนแปลงลูกเรือ (คนไทย) •พิธีการใด ๆ (ถ้าจำเป็น) •สนามบินที่ใกล้ที่สุด + เวลาประมาณการสำหรับการขนส่งทางบกเรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรามีพื้นที่จำกัด เช่น เรือทางทะเล การจัดการบริการในไทย และในนามของเจ้าของเรือ " เอ็มวีด้วย alizay 2 "

มีการวางแผนสำหรับการเปลี่ยนแปลงเข้าสู่ระบบลูกเรือ 3 เซ็น 3 วุงอาง / เวียดนามรอบ 09 พ.ย. 2558
มันสงสัยว่าถ้าคุณสามารถแจ้งให้เราใบเสนอราคาตามรายละเอียดที่อ้างอิงและการพิจารณาของเรา : -

- ประมาณการค่าใช้จ่ายสำหรับการเปลี่ยนแปลง ( คนไทย )
ลูกเรือ- พิธีการใด ๆ ( ถ้าจำเป็น )
- ใกล้สนามบินเวลาประมาณที่ดินขนส่งเรือ