There is an urgent need for the dev

There is an urgent need for the development of standard reference methods for determining the susceptibility to antimicrobial agents of bacteria associated with fish diseases. This paper addresses the validation issues raised by the formulation of standard methods to perform disc diffusion, agar dilution and broth dilution tests designed to quantify the susceptibility of isolated bacteria to antimicrobial agents. The validation process is considered to include both internal and external components. The internal component refers to the validity of the numerical values of susceptibility produced by the methods. It is argued that robustness, intra- and inter-laboratory precision are the most important parameters of internal validity. The external component refers to the validity with which meaning can be attributed to the numerical values. The meaning of susceptibility tests is determined by the use of breakpoint values which allow the attribution of the terms sensitive or resistant to the bacteria examined. External validity, in a clinical context therefore, depends critically on the validity of any breakpoint value adopted. The theoretical and practical problems associated with setting and validating breakpoints are addressed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการจำเป็นเร่งด่วนสำหรับการพัฒนาวิธีการมาตรฐานอ้างอิงสำหรับการกำหนดไก่กับตัวแทนต้านจุลชีพของแบคทีเรียที่เกี่ยวข้องกับโรคปลา เอกสารนี้อยู่ปัญหาตรวจสอบขึ้น โดยกำหนดมาตรฐานวิธีการแพร่แผ่น เจือจาง agar และทดสอบเจือจางซุปที่ออกแบบมาเพื่อกำหนดปริมาณไก่แยกแบคทีเรียกับจุลินทรีย์ตัวแทน การตรวจสอบถือว่าเป็นการรวมส่วนประกอบทั้งภายใน และภายนอก ส่วนประกอบภายในหมายถึงมีผลบังคับใช้ของค่าตัวเลขของภูมิไวรับผลิต โดยวิธีการ มันจะโต้เถียงว่า เสถียรภาพ laboratory อินทรา และ inter ความแม่นยำเป็นพารามิเตอร์สำคัญมีผลบังคับใช้ภายใน ส่วนประกอบภายนอกหมายถึงมีผลบังคับใช้กับความหมายสามารถเกิดจากค่าตัวเลข ความหมายของภูมิไวรับทดสอบจะถูกกำหนด โดยค่าเบรกพอยต์ที่แสดงเงื่อนไขสำคัญ หรือทนต่อแบคทีเรียที่ตรวจสอบ การใช้ ใช้ภายนอก ในบริบททางคลินิกดังนั้น นั้นเหลือบนถูกต้องของค่าจุดเปลี่ยนใด ๆ รับรอง ระบุปัญหาทฤษฎี และการปฏิบัติที่เกี่ยวข้องกับการตั้งค่า และตรวจสอบจุดสั่งหยุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีความจำเป็นเร่งด่วนในการพัฒนาวิธีการมาตรฐานอ้างอิงในการกำหนดความไวต่อยาต้านจุลชีพของเชื้อแบคทีเรียที่เกี่ยวข้องกับโรคปลา กระดาษนี้จะอยู่ในประเด็นการตรวจสอบที่เกิดขึ้นโดยการกำหนดวิธีการมาตรฐานในการดำเนินการกระจายแผ่นวุ้นเจือจางและการทดสอบการเจือจางน้ำซุปที่ออกแบบมาเพื่อวัดปริมาณความไวของเชื้อแบคทีเรียที่แยกไปยังยาต้านจุลชีพ กระบวนการตรวจสอบจะถือรวมทั้งชิ้นส่วนภายในและภายนอก องค์ประกอบภายในหมายถึงความถูกต้องของตัวเลขของค่าความไวต่อการผลิตโดยวิธีการที่ มันเป็นเรื่องที่ถกเถียงกันอยู่ว่าทนทานและความแม่นยำ intra- ระหว่างห้องปฏิบัติการเป็นพารามิเตอร์ที่สำคัญที่สุดของความถูกต้องภายใน องค์ประกอบภายนอกหมายถึงความถูกต้องซึ่งหมายถึงสามารถนำมาประกอบกับค่าตัวเลขที่ ความหมายของการทดสอบความไวต่อการถูกกำหนดโดยการใช้ค่าเบรกพอยต์ซึ่งจะช่วยให้การกำหนดลักษณะของเงื่อนไขที่สำคัญหรือทนต่อเชื้อแบคทีเรียที่ตรวจสอบ ความถูกต้องภายนอกในบริบททางคลินิกจึงขึ้นอยู่กับวิกฤตในความถูกต้องของค่าเบรกพอยต์ใด ๆ ที่นำมาใช้ ปัญหาทางทฤษฎีและปฏิบัติที่เกี่ยวข้องกับจุดพักการตั้งค่าและการตรวจสอบความถูกแก้ไข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีความจําเป็นเร่งด่วนสำหรับการพัฒนาวิธีการมาตรฐานอ้างอิงเพื่อกำหนดความไวต่อยาต้านจุลชีพของแบคทีเรียที่เกี่ยวข้องกับโรคปลา กระดาษนี้เน้นการตรวจสอบปัญหาที่เกิดขึ้น โดยได้จัดทำวิธีมาตรฐานเพื่อดำเนินการดิสก์การกระจายขึ้นแป้นซุปเจือจางและการทดสอบที่ออกแบบมาเพื่อวัดความไวของเชื้อต่อยาต้านจุลชีพที่แยกได้ . กระบวนการตรวจสอบจะถือว่ารวมทั้งภายใน และภายนอก ส่วนประกอบ ส่วนประกอบภายใน หมายถึง ความถูกต้องของการคำนวณค่าของกลุ่มที่ผลิตโดยวิธี มันคือความแย้งว่า ,ภายในและระหว่างห้องปฏิบัติการที่ต้องการเป็นพารามิเตอร์ที่สำคัญที่สุดของการตรวจสอบภายใน องค์ประกอบภายนอก หมายถึง ความถูกต้อง ซึ่งความหมายอาจจะเกิดจากค่าเชิงตัวเลข คำแปล / ความหมาย : การทดสอบความไวจะถูกกำหนดโดยการใช้ค่า breakpoint ที่อนุญาตให้แสดงที่มาของเงื่อนไขที่ละเอียดอ่อนหรือป้องกันแบคทีเรียอื่น ความตรงภายนอกในบริบททางคลินิกจึงขึ้นอยู่กับวิกฤตบนความถูกต้องของค่าใด ๆที่ใช้ ปัญหาเชิงทฤษฎีและปฏิบัติที่เกี่ยวข้องกับการตั้งค่าและตรวจสอบจุดพักจะอยู่ .