The ophthalmic combination product

The ophthalmic combination product of 0.05% naphazoline hydrochloride and 0.5% antazoline phosphate (Vasocon-A) was evaluated as an antiallergic agent in 100 subjects with a known allergic history to cat dander, ragweed, or bluegrass pollen. Three independent study sites were used. The allergen challenge model of acute allergic conjunctivitis was selected to assess the agent as it provided a standardized and precise way to measure drug effectiveness for this indication. In a double-masked randomized fashion, the subjects were assigned to one of three groups that received one drop of Vasocon-A in one eye and one drop of either 0.05% naphazoline (group 1), 0.5% antazoline (group 2), or placebo (group 3) in the contralateral eye. After 10 minutes, the dose of allergen shown to elicit a 2+ redness and itching reaction was instilled bilaterally. Signs and symptoms of allergic conjunctivitis were evaluated after 3, 5, and 10 minutes. Subjects were then rechallenged 2 hours after drug administration to assess the duration of action of the agents. Vasocon-A was found to significantly inhibit all five major signs and symptoms of allergic conjunctivitis: itching, redness, chemosis, lid swelling, and tearing, for more than 85% of the comparisons when compared over time with placebo, naphazoline alone, or antazoline alone. The results of this study indicate that the combination of naphazoline and antazoline was more effective in inhibiting redness than naphazoline and more effective in inhibiting itching than antazoline. These findings support the use of such a combination for the treatment of allergic conjunctivitis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลิตภัณฑ์ชุด ophthalmic ของ 0.05% naphazoline ไฮโดรคลอไรด์และ 0.5% antazoline ฟอสเฟต (Vasocon-A) ได้ประเมินว่าตัวแทน antiallergic ในหัวข้อ 100 มีประวัติแพ้รู้จักกับแมว dander, ragweed หรือ bluegrass ละอองเกสร ใช้ไซต์ภาคสาม แบบท้าทาย allergen ของแดงแพ้เฉียบพลันถูกเลือกหาตัวแทนมันมาแบบมาตรฐาน และแม่นยำในการวัดประสิทธิภาพยาในข้อบ่งชี้นี้ ในคู่หลอกลวง randomized เรื่องถูกกำหนดให้กับหนึ่งในสามกลุ่มที่ได้รับ Vasocon-A ในตาหนึ่งหยด และใด naphazoline 0.05% (กลุ่ม 1), หนึ่งหยด antazoline 0.5% (กลุ่ม 2), หรือยาหลอก (กลุ่ม 3) ตา contralateral หลังจาก 10 นาที ยาของ allergen ที่แสดงเพื่อให้ได้รับเป็น 2 + แดงและมีอาการคันปฏิกิริยาถูก instilled bilaterally อาการแพ้แดงได้ประเมินหลัง 3, 5 และ 10 นาที เรื่องที่แล้ว rechallenged 2 ชั่วโมงหลังจากยาเพื่อประเมินช่วงเวลาของการกระทำของตัวแทน Vasocon A พบมากยับยั้งทั้งหมดห้าอาการหลักและอาการของโรคตาแดงแพ้: คัน ผื่นแดง chemosis ฝาบวม และฉีก ขาด มากกว่า 85% ของเปรียบเทียบเมื่อเทียบกับยาหลอก naphazoline เพียงอย่างเดียว หรือ antazoline เวลาอยู่คนเดียว ผลการศึกษานี้บ่งชี้ว่า naphazoline และ antazoline คือเพิ่มประสิทธิภาพใน inhibiting แดงกว่า naphazoline และเพิ่มประสิทธิภาพใน inhibiting คันกว่า antazoline ผลการวิจัยเหล่านี้สนับสนุนการใช้การรวมกันในการรักษาโรคตาแดงแพ้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลิตภัณฑ์รวมกันตา 0.05% ไฮโดรคลอไร naphazoline และ 0.5% ฟอสเฟต antazoline (Vasocon-A) ได้รับการประเมินว่าเป็นตัวแทน antiallergic 100 อาสาสมัครที่มีประวัติแพ้ที่รู้จักกันโกรธแมว ragweed หรือเกสรบลูแกรส สามเว็บไซต์การศึกษาค้นคว้าอิสระถูกนำมาใช้ รูปแบบความท้าทายของสารก่อภูมิแพ้เยื่อบุตาอักเสบจากภูมิแพ้เฉียบพลันได้รับการคัดเลือกเพื่อประเมินตัวแทนในขณะที่มันให้เป็นวิธีที่ได้มาตรฐานและมีความแม่นยำในการวัดประสิทธิภาพของยาเสพติดสำหรับข้อบ่งชี้นี้ ในแฟชั่นแบบสุ่มสองครั้งที่สวมหน้ากากวิชาที่ได้รับมอบหมายให้เป็นหนึ่งในสามกลุ่มหนึ่งที่ได้รับการลดลงของ Vasocon-ในตาข้างหนึ่งและเป็นหนึ่งลดลงจาก 0.05% ทั้ง naphazoline (กลุ่มที่ 1), 0.5% antazoline (กลุ่มที่ 2) หรือ ได้รับยาหลอก (กลุ่มที่ 3) ในสายตาของ contralateral หลังจาก 10 นาทีปริมาณของสารก่อภูมิแพ้ที่แสดงที่จะล้วงเอาสีแดง 2+ และปฏิกิริยาอาการคันได้รับการปลูกฝังทั้งสองข้าง สัญญาณและอาการของโรคตาแดงแพ้หลังจากที่ได้รับการประเมิน 3, 5, และ 10 นาที อาสาสมัคร rechallenged แล้ว 2 ชั่วโมงหลังการบริหารยาเสพติดในการประเมินระยะเวลาของการกระทำของตัวแทน Vasocon-พบว่ามีนัยสำคัญยับยั้งทั้งห้าที่สำคัญสัญญาณและอาการของโรคตาแดงแพ้: คัน, สีแดง, chemosis ฝาบวมและการฉีกขาดมานานกว่า 85% ของการเปรียบเทียบเมื่อเทียบกับช่วงเวลาที่มียาหลอก naphazoline คนเดียวหรือ antazoline คนเดียว ผลการศึกษานี้แสดงให้เห็นว่าการรวมกันของ naphazoline antazoline และมีประสิทธิภาพมากขึ้นในการยับยั้งแดง naphazoline กว่าและมีประสิทธิภาพมากขึ้นในการยับยั้งอาการคันกว่า antazoline การค้นพบนี้สนับสนุนการใช้ดังกล่าวรวมกันสำหรับการรักษาโรคเยื่อบุตาอักเสบจากภูมิแพ้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การรวมกันของผลิตภัณฑ์ ophthalmic แนฟาโซลีนไฮโดรคลอไรด์ 0.05% 0.5% และสุริยุปราคาฟอสเฟต ( vasocon-a ) คือการประเมินเป็นตัวแทนใน 100 คนใช้กับคนรู้จักแพ้ประวัติแมว dander การบินผ่านหรือเพลงคันทรี่เกสร สามเว็บไซต์การศึกษาอิสระมาใช้สารก่อภูมิแพ้ที่ท้าทายรูปแบบปฏิบัติงานได้รับเลือกเพื่อประเมินตัวแทนโดยวิธีมาตรฐานและเที่ยงตรง เพื่อวัดประสิทธิภาพยาบ่งชี้นี้ ในคู่สวมหน้ากากแบบแฟชั่น ถูกมอบหมายให้หนึ่งในสามของกลุ่มที่ได้รับเพียงหนึ่งหยด vasocon-a ในตาและหนึ่งหยดให้ 0.05 % แนฟาโซลีน ( กลุ่มที่ 1 ) , 05% เมตทาไพริลีน ( กลุ่มที่ 2 ) หรือยาหลอก ( กลุ่มที่ 3 ) ในสายตาของรูปขนาดย่อ . หลังจาก 10 นาที ปริมาณของสารก่อภูมิแพ้แสดงเพื่อกระตุ้นการอักเสบและอาการคัน 2 ปฏิกิริยาให้ทั้งสองข้าง สัญญาณและอาการของโรคตาแดง หลังจากแพ้ ได้แก่ 3 , 5 และ 10 นาที ผลการวิจัยพบ rechallenged 2 ชั่วโมงหลังให้ยา เพื่อประเมินระยะเวลาของการกระทำของตัวแทนvasocon-a พบมีนัยยับยั้งทั้งหมด 5 สาขา สัญญาณและอาการของโรคตาแดงแพ้ : itching อักเสบ เยื่อบุตาบวมแดง , บวม , ฝา และศาสนา มากกว่า 85% ของการเปรียบเทียบเมื่อเทียบช่วงเวลากับ ) แนฟาโซลีนอย่างเดียว หรือสุริยุปราคา คนเดียวผลการศึกษาพบว่า การรวมกันของแนฟาโซลีน และสุริยุปราคามีประสิทธิภาพในการยับยั้งการอักเสบมากกว่าแนฟาโซลีนและมีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่าการเกิดสุริยุปราคา . การค้นพบนี้สนับสนุนการใช้เช่นการรวมกันสำหรับการรักษาเยื่อตาอักเสบจากภูมิแพ้