Unlike many other beverages, shochu

Unlike many other beverages, shochu is made from one of several raw materials. These include sweet potato, and shochu made from these is called "imo-jochu." Other materials commonly used include from rice, soba (buckwheat), and barley. There is even one island where there a few places that make shochu from brown sugar. It can also be made from more obscure things like chestnuts and other grains.

And, each of these raw materials gives a very, very distinct flavor and aroma profile to the final sake. These profiles run the gamut from smooth and light (rice) to peaty, earthy and strong (potato). Indeed, each of these raw materials lends a unique flavor in much the same way that the peat and barley of each region in Scotland determine the character of the final scotch whiskey.

There are, in fact, many parallels between shochu and scotch, regional distinction based on local ingredients being only one of them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซึ่งแตกต่างจากเครื่องดื่มอื่น ๆ หลาย shochu ที่ทำจากวัตถุดิบหลายอย่างใดอย่างหนึ่ง รวมถึงมันฝรั่งหวาน และ shochu จากเหล่านี้เรียกว่า "imo-jochu" วัสดุอื่น ๆ ที่ใช้กันทั่วไปได้แก่ข้าว โซบา (buckwheat), และข้าวบาร์เลย์ มีเกาะหนึ่งแม้แต่ที่มีไม่กี่ shochu ที่ทำจากน้ำตาล นอกจากนี้ยังสามารถทำจากสิ่งคลุมเครือมากขึ้นเช่น chestnuts และธัญพืชอื่น ๆ

และ แต่ละของวัตถุดิบเหล่านี้ให้โพรไฟล์รสชาติและกลิ่นหอมที่แตกต่างกันมาก มากสาเกสุดท้าย โพรไฟล์เหล่านี้เรียกใช้เฉดสีจากเรียบและแสง (ข้าว) peaty พลัง และแข็งแกร่ง (มันฝรั่ง) แน่นอน ดิบเหล่านี้แต่ละยืดรสไม่ซ้ำมากเหมือนว่า พรุและข้าวบาร์เลย์ของแต่ละภูมิภาคในสกอตแลนด์กำหนดอักขระของวิสกี้ scotch สุดท้าย

ได้ จริง อ่านพระ shochu และ scotch ความแตกต่างภูมิภาคตามวัตถุดิบท้องถิ่นเป็นเพียงหนึ่งของพวกเขามาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซึ่งแตกต่างจากเครื่องดื่มอื่น ๆอีกมากมายโชชูคือทำจากหลายวัตถุดิบ เหล่านี้รวมถึงมันฝรั่งหวานและโซจู ทำจาก เหล่านี้เรียกว่า " IMO jochu . วัสดุอื่น ๆที่ใช้กันทั่วไป ได้แก่ ข้าว ( ข้าว ) , โซบะ , ข้าวบาร์เลย์ มีเกาะแห่งหนึ่งซึ่งมีเพียงไม่กี่สถานที่ที่ทำให้โซจูจากน้ำตาลทรายแดง มันยังเป็นสิ่งคลุมเครือมากขึ้น เช่น ถั่ว และธัญพืชอื่น ๆ

และแต่ละของวัตถุดิบเหล่านี้ให้มาก รสชาติที่แตกต่างกันมากและกลิ่นหอมโปรไฟล์เพื่อประโยชน์สุดท้าย โปรไฟล์เหล่านี้เรียกใช้โทนเสียงดนตรีจากเรียบและเบา ( ข้าว ) การอัดตัวคายน้ำดินและแข็งแรง , ( มันฝรั่ง ) แน่นอนแต่ละวัตถุดิบเหล่านี้ยืมรสชาติที่เป็นเอกลักษณ์ในลักษณะเดียวกันว่า พีท และข้าวบาร์เลย์ ของแต่ละภูมิภาคในสกอตแลนด์ศึกษาตัวละครของวิสกี้สก๊อตสุดท้าย

มี , ในความเป็นจริง , parallels มากระหว่างโชชูและสก็อตความแตกต่างในระดับภูมิภาค , ตามวัสดุท้องถิ่นเป็นเพียงหนึ่งของพวกเขา