I got the quotation from Boeing’s s

I got the quotation from Boeing’s staff. Please find the details as below.


1. Import declaration into the Free trade zone: RMB1000
2. Export to Thailand: RMB1500 for non-DG cargo; RMB2200 for DG cargo
3. Operation Handling and material testing: RMB1500 for non-DG cargo; RMB3000 for DG cargo

This is the net cost offered by Boeing. Please check with your customer and advise us of the outcome. Thank you!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมมีใบเสนอราคาจากพนักงานของโบอิง กรุณาค้นหารายละเอียดตามด้านล่างนี้


1 รายงานการนำเข้าเป็นเขตการค้าเสรี: RMB1000
2 ส่งออกไปประเทศไทย: RMB1500 สำหรับขนส่งสินค้าไม่ใช่กิจ RMB2200 สำหรับขนส่งกิจ
3 การจัดการการดำเนินงานและการทดสอบวัสดุ: RMB1500 สำหรับขนส่งสินค้าไม่ใช่กิจ RMB3000 สำหรับขนส่งกิจ

นี้เป็นค่าใช้จ่ายสุทธิจากโบอิง กรุณาตรวจสอบกับลูกค้าของคุณ และแนะนำเราผล ขอบคุณ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้รับใบเสนอราคาจากเจ้าหน้าที่ของโบอิ้ง กรุณาหารายละเอียดดังต่อไปนี้1 ประกาศนำเข้ามาในเขตการค้าเสรี: RMB1000 2 ออกมาประเทศไทย RMB1500 ไม่ใช่ DG สินค้า; RMB2200 สำหรับสินค้า DG 3 การจัดการการดำเนินงานและการทดสอบวัสดุ: RMB1500 ไม่ใช่ DG สินค้า; RMB3000 สำหรับสินค้า DG นี้เป็นค่าใช้จ่ายสุทธิที่นำเสนอโดยโบอิ้ง โปรดตรวจสอบกับลูกค้าของคุณและให้คำแนะนำเราของผล ขอขอบคุณ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันได้รับใบเสนอราคาจากพนักงานโบอิ้งของ โปรดหารายละเอียดด้านล่าง


1 นำเข้าประกาศในการค้าเสรีโซน : rmb1000
2 ส่งออกไปยังประเทศไทย : rmb1500 ไม่ใช่สินค้าสำหรับสินค้า rmb2200 DG DG ;
3 การจัดการการดำเนินงานและการทดสอบวัสดุ : rmb1500 ไม่ใช่สินค้าสำหรับ DG DG ; rmb3000 สินค้า

นี่เป็นค่าใช้จ่ายสุทธิที่เสนอ โดยโบอิ้ง โปรดตรวจสอบกับลูกค้าของคุณและแจ้งผลขอบคุณครับ