According to the previous considera

According to the previous considerations, the two capital are
therefore compared disregarding the biodiversity contribution to
avoid inconsistency in the comparison. In light of this, the regional
human-made capital (6.29E + 24 seJ) is about 11 times higher than
the natural capital (5.69E + 23 seJ), due to the high exploitation of
local and mainly imported natural resources to generate it. The
construction of buildings, roads, rails, and machineries requires a high
quantity of fossil fuels and raw materials from nature; by cumulatively
accounting for all the transformations needed to obtain a product,
emergy values well represent and quantify the convergence and utilization
of material and energy flows.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามการพิจารณาก่อนหน้านี้ เป็นเมืองหลวงสองดังนั้น การเปรียบเทียบโดยผันแปรความหลากหลายทางชีวภาพการหลีกเลี่ยงความไม่สอดคล้องในการเปรียบเทียบ เมื่อนี้ ภูมิภาคมนุษย์ทำทุน (6.29E + 24 seJ) 11 ครั้งมากกว่าทุนธรรมชาติ (5.69E + 23 seJ), เนื่องจากประโยชน์สูงท้องถิ่น และส่วนใหญ่นำเข้าทรัพยากรธรรมชาติจะสร้าง ที่ก่อสร้างอาคาร ถนน ราง และเครื่องจักรต้องการสูงปริมาณของเชื้อเพลิงฟอสซิลและวัตถุดิบจากธรรมชาติ โดย cumulativelyบัญชีสำหรับการแปลงทั้งหมดที่จำเป็นในการรับสินค้าemergy ค่าแสดงถึงดี และกำหนดปริมาณการลู่เข้าและการใช้ประโยชน์ของไหลวัสดุและพลังงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่การพิจารณาก่อนหน้านี้ทั้งสองได้รับเงินทุน
จึงเทียบไม่คำนึงถึงการมีส่วนร่วมความหลากหลายทางชีวภาพที่จะ
หลีกเลี่ยงความไม่สอดคล้องกันในการเปรียบเทียบ ในแง่ของเรื่องนี้ในระดับภูมิภาค
ทุนมนุษย์สร้างขึ้น (6.29E + 24 sej) ประมาณ 11 เท่าสูงกว่า
ทุนทางธรรมชาติ (5.69E + 23 sej) เนื่องจากการใช้ประโยชน์สูงของ
ทรัพยากรธรรมชาติในท้องถิ่นและนำเข้าส่วนใหญ่ในการสร้างมัน .
การก่อสร้างอาคาร, ถนน, ทางรถไฟและเครื่องจักรต้องสูง
ปริมาณของเชื้อเพลิงฟอสซิลและวัตถุดิบจากธรรมชาติ โดยกรอก
บัญชีสำหรับการเปลี่ยนแปลงทุกอย่างที่จำเป็นเพื่อให้ได้ผลิตภัณฑ์ที่
ค่า Emergy ดีเป็นตัวแทนและปริมาณการบรรจบกันและการใช้ประโยชน์
ของวัสดุและกระแสพลังงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามการพิจารณาก่อนหน้านี้สองทุน
ดังนั้นเมื่อเทียบเรื่องความหลากหลายทางชีวภาพ เพื่อสมทบ
หลีกเลี่ยงความไม่ลงรอยกันในการเปรียบเทียบ ด้วยเหตุนี้ภูมิภาค
มนุษย์ทำทุน ( 6.29e 24 ชิม อึน จี ) ประมาณ 11 ครั้งสูงกว่า
ทุนธรรมชาติ ( 23 5.69e ชิม อึน จี ) เนื่องจากการใช้ประโยชน์สูง
ท้องถิ่นและส่วนใหญ่นำเข้าทรัพยากรเพื่อสร้างมัน
การก่อสร้างอาคาร , ถนน , ทางรถไฟ , และเครื่องจักรที่ต้องใช้ปริมาณสูง
เชื้อเพลิงฟอสซิลและวัตถุดิบจากธรรมชาติ โดยสามารถขยาย
บัญชีสำหรับทุกแปลงต้องได้รับผลิตภัณฑ์
พลังงานค่าดีเป็นตัวแทนและปริมาณภาพและใช้
ของวัสดุและพลังงานไหล