With this approach, Amazon fosters

With this approach, Amazon fosters co- creation of new services and encourages innovative effort by independent developers, demonstrating its commitment to delivering innovation to its partners and customers. Yet the foremost advantage is to make available to Amazon the work of thousands of independent developers, thus turning its platform into a true lab. The contribution of independent developers to the innovation effort is very important. They act as complementors working on the development of new services, which may one day be incorporated into the platform. From this point of view, Amazon is acting as a real incubator for e-Business.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ด้วยวิธีนี้ Amazon co-สร้างบริการใหม่ส่งเสริม และสนับสนุนให้พยายามใหม่ โดยนักพัฒนาอิสระ เห็นเสน่ห์ส่งนวัตกรรมของคู่ค้าและลูกค้า ยัง ประโยชน์สำคัญคือการ ให้ Amazon การทำงานของนักพัฒนาอิสระ จึง เปิดของแพลตฟอร์มในการปฏิบัติจริง สัดส่วนของนักพัฒนาอิสระพยายามนวัตกรรมเป็นสิ่งสำคัญมาก พวกเขาทำหน้าที่เป็น complementors ที่ทำงานในการพัฒนาบริการใหม่ ซึ่งอาจวันหนึ่งรวมอยู่ในแพลตฟอร์ม จากมุมนี้มอง Amazon จะทำหน้าที่เป็นการบ่มเพาะวิสาหกิจจริงสำหรับอีบิสซิเนส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยวิธีนี้อเมซอนส่งเสริมการสร้างร่วมบริการใหม่และกระตุ้นให้เกิดความพยายามที่เป็นนวัตกรรมใหม่โดยนักพัฒนาอิสระแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นที่จะนำเสนอนวัตกรรมใหม่ ๆ ให้แก่คู่ค้าและลูกค้า แต่ข้อได้เปรียบที่สำคัญที่สุดคือการจัดให้มีการทำงานของอเมซอนพันของนักพัฒนาอิสระจึงเปลี่ยนแพลตฟอร์มของมันเข้าไปในห้องปฏิบัติการจริง ผลงานของนักพัฒนาอิสระเพื่อความพยายามนวัตกรรมเป็นสิ่งสำคัญมาก พวกเขาทำหน้าที่เป็น complementors ที่ทำงานเกี่ยวกับการพัฒนาบริการใหม่ซึ่งวันหนึ่งอาจจะรวมอยู่ในแพลตฟอร์ม จากมุมมองนี้อเมซอนจะทำหน้าที่เป็นศูนย์บ่มเพาะจริงสำหรับ e-Business

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้วยวิธีนี้ , Amazon จัด co - การสร้างบริการใหม่ และกระตุ้นนวัตกรรมความพยายามโดยนักพัฒนาอิสระ แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นในการส่งมอบนวัตกรรมให้แก่คู่ค้าและลูกค้า ยังประโยชน์ชั้นดีเพื่อให้ใช้ได้กับ Amazon งานของพันของนักพัฒนาอิสระ จึงเปลี่ยนแพลตฟอร์มของมันในปฏิบัติการจริงผลงานของนักพัฒนาอิสระนวัตกรรมความพยายาม เป็นสิ่งสำคัญมาก พวกเขาเป็น complementors ทำงานในการพัฒนาบริการใหม่ ซึ่งวันหนึ่งอาจจะถูกรวมอยู่ในแพลตฟอร์ม จากมุมมองนี้ , Amazon จะทำหน้าที่ฟักไข่ที่แท้จริงสำหรับการทำธุรกรรมทางอิเล็กทรอนิกส์