Please see my clarification regardi

Please see my clarification regarding shipping and invoicing as followings.
1. We have to declare gross weight of the bracelet at 3.5g. per piece(cord+stones+tags) I am not sure how did you get the weight of 0.0365g. from?
2. By the way, the total silver weight of one bracelet is approximately 0.70g. silver tag + jump rings. Please recheck where did you get 0.0365g. from?
Hope you understand above clarification. But if you want us to send only the invoice with the silver weight of the shipment. We can do it but it’s needed to send to you separately not for custom purpose. Otherwise, we will get huge discrepancies with them and the shipment will not be released. You can call me on skype to discuss further details my skype is : salute.gem

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดดูที่ฉันชี้แจงเกี่ยวกับการจัดส่ง และออกอินวอยซ์เป็นต่อไปนี้
1 เราต้องประกาศน้ำหนักของกำไลที่ 3.5 g ต่อชิ้น (สายหินแท็ก) ฉันไม่แน่ใจว่าคุณได้รับน้ำหนักของ 0.0365 g จาก
2 โดยวิธี เงินน้ำหนักรวมของหนึ่งกำไลเป็นประมาณ 0.70 g ป้ายเงินข้ามวงแหวน กรุณาตรวจสอบที่คุณได้รับ 0.0365 g จาก?
หวังว่า คุณเข้าใจกล่าวชี้แจง แต่ ถ้าคุณต้องการให้ส่งเฉพาะใบแจ้งหนี้ ด้วยน้ำหนักของการจัดส่งเงิน เราสามารถทำได้ แต่มีความจำเป็นเพื่อส่งไปยังคุณไม่แยกต่างหากสำหรับวัตถุประสงค์ที่กำหนดเอง มิฉะนั้น เราจะได้รับความขัดแย้งมากกับพวกเขา และการจัดส่งจะไม่ออก คุณสามารถโทรหาฉันบน skype เพื่อหารือเกี่ยวกับรายละเอียดเพิ่มเติม skype ของฉันคือ: salute.gem

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดดูคำชี้แจงของฉันเกี่ยวกับการขนส่งและการส่งใบแจ้งหนี้ดังต่อไปนี้
1 เรามีการประกาศน้ำหนักรวมของสร้อยข้อมือที่ 3.5G ต่อชิ้น (สาย + + ป้ายหิน) ผมไม่แน่ใจว่าวิธีการที่คุณไม่ได้รับน้ำหนักของ 0.0365g จากที่ใด
2 โดยวิธีการที่น้ำหนักเงินจำนวนหนึ่งสร้อยข้อมือจะอยู่ที่ประมาณ 0.70g แท็กเงิน + แหวนกระโดด กรุณาตรวจสอบที่คุณไม่ได้รับ 0.0365g จาก?
หวังว่าคุณจะเข้าใจไปชี้แจง แต่ถ้าคุณต้องการให้เราส่งใบแจ้งหนี้เพียงเงินที่มีน้ำหนักของการขนส่ง เราสามารถทำมันได้ แต่มันจำเป็นที่จะส่งให้คุณแยกกันไม่ได้สำหรับวัตถุประสงค์ที่กำหนดเอง มิฉะนั้นเราจะได้รับความแตกต่างอย่างมากกับพวกเขาและการจัดส่งจะไม่ได้รับการปล่อยตัว คุณสามารถโทรหาฉันใน Skype เพื่อหารือเกี่ยวกับรายละเอียดเพิ่มเติม Skype ของฉันคือ salute.gem

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดดูที่ชี้แจง เกี่ยวกับการจัดส่งสินค้าและใบแจ้งหนี้ดังต่อไปนี้ .
1 เราต้องแจ้งน้ำหนักมวลรวมของสร้อยข้อมือที่พิเศษ ต่อชิ้น ( สายหินแท็ก ) ผมไม่แน่ใจว่าวิธีการที่คุณได้รับน้ำหนักของ 0.0365g จาก ?
2 . โดยทาง รวมน้ำหนักเงินประมาณ 0.70g หนึ่งสร้อยข้อมือ แหวนเงิน , กระโดด โปรดตรวจสอบว่าคุณได้ 0.0365g จาก ?
หวังว่าคุณเข้าใจข้างต้นชี้แจง แต่ถ้าคุณต้องการให้เราส่งแค่ใบแจ้งหนี้กับเงิน น้ำหนักของสินค้า เราสามารถทำมันได้ แต่มันต้องส่งคุณแยกไม่ได้สำหรับวัตถุประสงค์ที่กำหนดเอง มิฉะนั้น เราจะได้รับความแตกต่างมากกับพวกเขาและการจัดส่งจะไม่ปล่อย . คุณสามารถเรียกฉันบน Skype เพื่อหารือในรายละเอียดเพิ่มเติม Skype ของฉัน : สดุดี พลอย