One year after taking office on ano

One year after taking office on an
overwhelming electoral mandate,
Prime Minister Yingluck Shinawatra has
parlayed her solidifying domestic standing
for growing international credibility.
While her government’s foreign policy
directions are still inchoate and tentative,
Yingluck’s priority focus on building
up neighbouring relationships is clear.
Alongside Myanmar’s political transition
and economic reforms, Thailand’s new
focus on strengthening relationships
with its immediate neighbours reflects
the growing strategic importance of
Southeast Asia to the relationship
between major regional and global
powers, including India and China.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งปีหลังจากการสำนักงานใน
อาณัติการเลือกตั้งอย่างท่วมท้น
นายกรัฐมนตรียิ่งลักษณ์ชินวัตรได้
กระทรวงเธอแข็งตัวยืนในประเทศ
สำหรับการเจริญเติบโตความน่าเชื่อถือระหว่างประเทศ.
ในขณะที่รัฐบาลของเธอนโยบายต่างประเทศของ
ทิศทางยังคงขั้นต้นและเบื้องต้น
มุ่งเน้นความสำคัญยิ่งลักษณ์ในการสร้าง
ความสัมพันธ์ที่อยู่ใกล้เคียงเป็นที่ชัดเจน.
ควบคู่ไปกับ การเปลี่ยนแปลงทางการเมืองของพม่า
และการปฏิรูปทางเศรษฐกิจใหม่ของไทย
มุ่งเน้นการเสริมสร้างความสัมพันธ์
กับประเทศเพื่อนบ้านทันทีสะท้อนให้เห็นถึง
ความสำคัญเชิงกลยุทธ์การเติบโตของ
เอเชียตะวันออกเฉียงใต้กับความสัมพันธ์
ระหว่างรายใหญ่ในระดับภูมิภาคและระดับโลกที่
อำนาจรวมทั้งอินเดียและจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งปีหลังจากที่ทำงานบน

อาณัติการเลือกตั้งท่วมท้น นายกรัฐมนตรี Yingluck ชินวัตรได้
parlayed ของเธอแข็งตัวยืนสำหรับการเติบโตในประเทศ

ส่วนความน่าเชื่อถือระหว่างประเทศ นโยบายต่างประเทศของรัฐบาลของเธอ
เส้นทางยังเพิ่งเริ่มต้น และเบื้องต้น
Yingluck ความมุ่งสร้างอัพความสัมพันธ์เพื่อนบ้าน


ที่ชัดเจน ควบคู่ไปกับการเปลี่ยนการเมืองพม่าและการปฏิรูปเศรษฐกิจ ไทยโฟกัสใหม่

ในการเสริมสร้างความสัมพันธ์กับประเทศเพื่อนบ้าน สะท้อนให้เห็นถึงความสำคัญของการเติบโตเชิงกลยุทธ์

เอเชียตะวันออกเฉียงใต้เพื่อความสัมพันธ์ระหว่างภูมิภาคและระดับโลก

พลังหลัก ได้แก่ อินเดีย และจีน