To: Tax Department – Bolikhamxay Pr

To: Tax Department – Bolikhamxay Province
Dear Sir or Madam,
On behalf of Song Da 5 Joint Stock Company, Representative Office of Song Da 5 J.S.C in Lao PDR would like to extend our gratefulness for your support and facilitation in the procedures of tax work recently.
In order to complete the procedure to extend the performance of Representative Office of Song Da 5 J.S.C in Lao PDR, our company would like the Tax Department of Bolikhamxay Province to confirm the payment of Income Tax up to the tax declaration in August 2105 to the Treasury of Bolikhamxay Province according to the Confirmation Request attached in this letter.
We look forward to your kind support
Yours faithfully,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึง: ภาษีแผนก – จังหวัด BolikhamxayDear Sir หรือท่านผู้หญิงในนามของดาเพลง 5 ผู้ร่วมหุ้นบริษัท สำนักงานของ J.S.C 5 เพลงดาในลาวอยากขยาย gratefulness ของเราสำหรับการสนับสนุนและอำนวยความสะดวกในกระบวนการทำงานภาษีเพิ่งเพื่อขั้นตอนเพื่อขยายผลการดำเนินงานของสำนักงานของ J.S.C 5 เพลงดาในลาว บริษัทของเราจะชอบจังหวัดภาษีแผนก Bolikhamxay เพื่อยืนยันการชำระเงินภาษีเงินได้การรายงานภาษีใน 2105 สิงหาคมจังหวัดบริหาร Bolikhamxay ตามคำขอการยืนยันแนบมาในจดหมายนี้เราหวังว่าการสนับสนุนของบริษัทคุณ faithfully

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อให้กรมภาษี - Bolikhamxay จังหวัด
Dear Sir หรือ Madam,
ในนามของ Song Da 5 ร่วมหุ้น บริษัท ผู้แทนสำนักงาน Song Da 5 JSC ในประเทศลาวต้องการจะขยายกตัญญุตาของเราสำหรับการสนับสนุนและอำนวยความสะดวกในขั้นตอนของการทำงานของภาษีที่เมื่อเร็ว ๆ นี้ .
เพื่อที่จะทำตามขั้นตอนที่จะขยายผลการดำเนินงานของสำนักงานผู้แทนของ Song Da 5 JSC ในประเทศลาวที่ บริษัท ของเราต้องการที่กรมภาษี Bolikhamxay จังหวัดเพื่อยืนยันการชำระเงินของภาษีรายได้ถึงการประกาศภาษีในสิงหาคม 2105 ไป กระทรวงการคลังของ Bolikhamxay จังหวัดตามการยืนยันการจองที่แนบมาในจดหมายฉบับนี้. เราหวังว่าจะสนับสนุนชนิดของคุณขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

: สำนักงานภาษี– bolikhamxay จังหวัด
Dear Sir or Madam ,
ในนามของซงดา 5 ร่วมหุ้นบริษัท สำนักงานตัวแทนของซงดา 5 j.s.c ในลาวต้องการขยายความกตัญญูของเราสำหรับการสนับสนุนและอำนวยความสะดวกในขั้นตอนของงานภาษีเมื่อเร็ว ๆ นี้
เพื่อที่จะเสร็จสมบูรณ์ในขั้นตอนการขยายประสิทธิภาพ สำนักงานผู้แทนของซงดา 5 j.s.c ในลาวบริษัท ของเราต้องการภาษีกรม bolikhamxay จังหวัดเพื่อยืนยันการชำระภาษีเงินได้ถึงภาษีประกาศในเดือนสิงหาคม 2105 กรมธนารักษ์ของ bolikhamxay จังหวัด ตามการยืนยันขอแนบในจดหมายฉบับนี้ เราหวังว่าคุณ


สนับสนุนชนิดของคุณ Faithfully