cording to history King Mangrai rel

cording to history King Mangrai relocated the capital of the Lanna Kingdom from Chiang Rai to the old city of Wiang Kum Kam on the banks of the Ping River in 1288. Whilst the new riverside location offered many advantages, the area was low-lying and prone to severe seasonal flooding.

By 1296, King Mangrai had chosen a new site for his capital on the higher opposite bank of the Ping River and declared the newly constructed city of Chiang Mai as the capital of the Lanna kingdom. Years of flooding thereafter left Wiang Kum Kam buried metres underground.

In 1984 Thai authorities were alerted to the discovery of a number of ancient tablets found under Wat Chang Kam just 5km south east of the Chiang Mai metropolitan area. Archaeologists quickly moved in and uncovered the remains of the ancient lost city of Wiang Kum Kam.

Over thirty archaeological sites including many ancient temples were found within the ancient rectangular shaped city wall and just beyond. Finds excavated at the Wiang Kum Kam site suggest that there had been a long history of settlement in the area dating back to the Eighth century.

Any visit to the new archaeological sites should start at the Wiang Kum Kam Information Centre where you can see different exhibitions, details of the discoveries, a multimedia room and other rooms showing the history and importance of Wiang Kum Kam.

The whole site is too large to cover on foot as it is now basically spread out across several suburban neighbourhoods. Cheapest way to get there is by Tuk-Tuk. The best way to tour around the sites is by hiring a local guide with a pony carriage (2-4 people), open-air tram (groups) or bicycle. Prices are good. 300 THB gets you a guide plus pony buggy carriage and a pleasant ride for over 1.5 hours.

Among the sites, the two which are still in the best condition and in use today are Wat Chedi Liem which apparently was never affected by the floods, and Wat Chang Kam (or Wat Kan Thom) named after the craftsman, Kan Thom, who built the temple. Besides these two important sites, the others of major significance include Wat E-Khang, Wat Nan Chang, Wat Pu Pia, Wat That Khao, Wat Phaya Mangrai and Wat Ku Padom

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

cording การประวัติพญามังรายกษัตริย์ย้ายเมืองหลวงของอาณาจักรล้านนาจากเชียงรายเพื่อการเก่าเมืองของเวียงกุมกามริมแม่น้ำปิงใน 1288 ขณะที่ตั้งริมแม่น้ำใหม่นำเสนอข้อดีมากมาย บริเวณราบ และมักน้ำท่วมตามฤดูกาลอย่างรุนแรงโดย 1296 พญามังรายกษัตริย์ได้เลือกไซต์ใหม่ของเขาใหญ่มากตรงข้ามฝั่งแม่น้ำปิง และประกาศเพิ่งสร้างเมืองเชียงใหม่เป็นเมืองหลวงของอาณาจักรล้านนา ปีน้ำท่วมเวียงกุมกามหลังซ้ายฝังเมตรใต้ดินในปี 1984 ไทยถูกแจ้งเตือนเกี่ยวกับการค้นพบจำนวนเม็ดโบราณที่ค้นพบภายใต้วัดช้างคำเพียง 5 กม.ทางใต้ตะวันออกนครเชียงใหม่ นักโบราณคดีได้อย่างรวดเร็วย้ายใน และเปิดเหลือของโบราณหายเมืองของเวียงกุมกามกว่าสามสิบงแฮมรวมวัดโบราณต่าง ๆ ถูกพบภายในกำแพงเมืองโบราณรูปสี่เหลี่ยม และเพียงเกิน ค้นหาขุดค้นเวียงกุมกามที่จะแนะนำว่า เคยมีประวัติศาสตร์ยาวนานของการจ่ายเงินในพื้นที่ไปศตวรรษแปด งแฮมใหม่การเที่ยวชมควรเริ่มต้นที่เวียงกุมกามข้อมูลศูนย์ที่คุณสามารถดูรายละเอียดของการค้นพบ ห้องมัลติมีเดีย และห้องแสดงประวัติและความสำคัญของเวียงกุมกาม งานแสดงสินค้าต่าง ๆ เว็บไซต์ทั้งหมดมีขนาดใหญ่เกินครอบเท้ามันเป็นพื้นแพร่กระจายออกข้ามหลายพื้นที่ชานเมือง วิธีที่ถูกที่สุดเดินทาง โดยรถตุ๊กตุ๊ได้ มีผู้เข้าชมไซต์ โดยจ้างไกด์ท้องถิ่นกับรถม้า (2-4 คน), รถรางเปิดโล่ง (กลุ่ม) หรือจักรยาน ราคากำลังดี 300 บาทให้คุณแนะนำบวกม้ารถบรรทุกและขับดีกว่า 1.5 ชั่วโมงในเว็บไซต์ สองที่ยังคงอยู่ในสภาพดี และใช้วันนี้มีวัดเจดีย์ Liem ซึ่งเห็นได้ชัดว่าถูกไม่ได้รับผลกระทบจากน้ำ ท่วม และวัดช้างคำ (หรือวัด ธมกาญจน์) ชื่อหลังจากช่างฝีมือดี ธมกาญจน์ ผู้สร้างวัด นอกเหนือจากไซต์เหล่านี้สำคัญสอง อื่น ๆ ของหลักสำคัญรวมวัด E ค้าง วัดหนานช้าง วัดปู่เปียะ เขาว่าวัด พญามัง รายพญาวัด และวัดกู่ Padom

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สายไฟกับประวัติศาสตร์กษัตริย์พญามังรายได้ย้ายเมืองหลวงของอาณาจักร ล้านนา จากเชียงรายไปเมืองเก่าเวียงกุมกาม บนริมฝั่งของแม่น้ำปิงใน 389 . ในขณะที่สถานที่ริมแม่น้ำใหม่เสนอข้อดีมากมาย พื้นที่ลุ่ม และเสี่ยงที่จะเกิดน้ำท่วมตามฤดูกาลที่รุนแรง โดยเอา

,กษัตริย์พญามังรายได้เลือกเว็บไซต์ใหม่สำหรับเมืองหลวงของเขาบนที่สูงตรงข้ามธนาคารของแม่น้ำปิงและได้สร้างใหม่เมืองของจังหวัดเชียงใหม่เป็นเมืองหลวงแห่งอาณาจักรล้านนา ปีน้ำท่วมหลังจากนั้นออกจากเวียงกุมกามเมตร

ฝังใต้ดิน2527 เจ้าหน้าที่ไทย ได้แจ้งเตือนถึงการค้นพบจำนวนของเม็ดโบราณที่พบตามวัดช้างคำเพียง 5 กิโลเมตรตะวันออกเฉียงใต้ของเชียงใหม่มหานคร นักโบราณคดีได้อย่างรวดเร็วย้ายในและพบซากโบราณสถานเมืองที่หายไปของเวียงกุมกาม .

สามสิบกว่าโบราณสถาน ได้แก่ วัดโบราณหลายที่พบภายในกำแพงเมืองโบราณที่มีรูปทรงสี่เหลี่ยมและเกิน ที่ขุดพบเวียงกุมกามเว็บไซต์แนะนำว่ามีประวัติศาสตร์ที่ยาวนานของการตั้งถิ่นฐานในพื้นที่ที่ย้อนกลับไปในศตวรรษที่แปด

ใด ๆ เยี่ยมชมแหล่งโบราณคดีใหม่ควรเริ่มที่ศูนย์ข้อมูลเวียงกุมกาม ที่คุณสามารถดูนิทรรศการต่างๆ รายละเอียดของการค้นพบ , มัลติมีเดียและห้องอื่นๆ ห้องแสดงประวัติความเป็นมา และความสำคัญของเวียงกุมกาม

เว็บไซต์ทั้งหมดมีขนาดใหญ่เกินไปที่จะครอบคลุมเท้ามันตอนนี้โดยทั่วไปแพร่กระจายออกไปทั่วหลายเมืองละแวกใกล้เคียง .ที่ถูกที่สุดวิธีการมีโดยรถตุ๊กตุ๊ก วิธีที่ดีที่สุดที่จะทัวร์รอบ ๆไซต์ โดยจ้างไกด์ท้องถิ่น กับม้ารถม้า ( 2-4 คน ) , รถรางแบบเปิดโล่ง ( กลุ่ม ) หรือจักรยาน ราคาดี 300 บาท คุณได้รับคู่มือบวกตู้ม้าและขี่รถถูกใจกว่า 1.5 ชม.

ระหว่างเว็บไซต์ทั้งสองซึ่งกำลังอยู่ในภาวะที่ดีที่สุด และใช้วันนี้เป็นวัดเจดีย์ เลียม ซึ่งเห็นได้ชัดว่าไม่เคยได้รับผลกระทบจากน้ำท่วม และวัดช้างคำ ( หรือวัดคันท่อม ) ตั้งชื่อตามช่างกานต์ ถมที่สร้างวัด นอกจากนี้ทั้งสองที่สำคัญเว็บไซต์ คนอื่นสำคัญหลัก ได้แก่ วัด e-khang วัดหนานช้าง วัดปู่เปี้ย วัดที่บริเวณ วัดพญามังราย และวัดกู่ป่าด้อม