After checking with Nuch and found

After checking with Nuch and found that these are all petrol expenses claim in every month but normally we will paid to her one month later, for example: expenses in June will paid in July.



But for this case, it should be settle to her and why still outstanding by end December 2013? We really doubt on this issue.



Hope you can recheck the account again and perhaps it may enter to other account wrongly.



Sorry for making you in trouble but we have to submit correct account to Tax Dept right? Hope to have your earlier possible reply to avoid further delay of submission.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตรวจสอบกับนุช และพบว่า เหล่านี้เป็นน้ำมันทั้งหมดหลังจากการเรียกร้องค่าใช้จ่ายในทุก ๆ เดือน แต่โดยปกติเราจะจ่ายให้เธอเดือนหนึ่งต่อมา ตัวอย่าง: ค่าใช้จ่ายในเดือนมิถุนายนจะชำระในเดือนกรกฎาคม แต่สำหรับกรณีนี้ ควรจะจ่ายให้เธอ และ ทำไมยังคงโดดเด่น โดยสิ้นสุด 2013 ธันวาคม เราจริง ๆ สงสัยเรื่องนี้ หวังว่า คุณสามารถตรวจสอบบัญชีอีกครั้ง และบางทีมันอาจป้อนบัญชีอื่น ๆ ผิด ขออภัยสำหรับคุณปัญหาแต่เราต้องนำส่งภาษีแผนกบัญชีถูกต้องเหมาะสมหรือไม่ ความหวังให้คุณตอบได้ก่อนหน้านี้เพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้าของการส่งต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากการตรวจสอบกับนุชและพบว่าเหล่านี้เป็นค่าใช้จ่ายน้ำมันเรียกร้องในทุกเดือน แต่โดยปกติเราจะจ่ายให้เธอหนึ่งเดือนต่อมาตัวอย่างเช่น: ค่าใช้จ่ายในเดือนมิถุนายนจะจ่ายในเดือนกรกฎาคมแต่สำหรับกรณีนี้ก็ควรจะชำระกับเธอและ เหตุผลที่ยังคงโดดเด่นในช่วงปลายธันวาคม 2013? จริงๆเราสงสัยในเรื่องนี้หวังว่าคุณจะสามารถตรวจสอบบัญชีอีกครั้งและบางทีมันอาจจะเข้าสู่บัญชีอื่น ๆ ที่ผิดขอโทษนะที่ทำให้คุณมีปัญหา แต่เราต้องส่งบัญชีที่ถูกต้องไปยังแผนกภาษีใช่มั้ย? หวังว่าจะมีคำตอบที่เป็นไปได้ก่อนหน้านี้ของคุณเพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้าในการส่งต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากการตรวจสอบกับนุชและพบว่าเหล่านี้เป็นค่าใช้จ่ายน้ำมัน เรียกร้องทุกเดือน แต่ปกติเราจะจ่ายให้เธออีกเดือนต่อมา ตัวอย่างเช่นค่าใช้จ่ายในเดือนมิถุนายนจะจ่ายในเดือน ก.ค.



แต่สำหรับกรณีนี้ ควรจะจัดการกับเธอ ทำไมยังคงโดดเด่นโดยสิ้นสุดธันวาคม 2013 ? เราก็สงสัยในประเด็นนี้



หวังว่าคุณสามารถตรวจสอบบัญชีอีก และบางทีมันอาจระบุบัญชีอื่น ๆ ๆ .



ขอโทษที่ทำให้คุณลำบาก แต่เราต้องส่งแผนกบัญชีภาษีถูกต้องใช่มั้ย ? หวังว่าจะเร็วที่สุด ตอบ เพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้าต่อไป ของการส่ง