Housing reconstruction after earthq

Housing reconstruction after earthquakes is a crucial issue because of physical, social, psychological and environmental effects. However, natural disasters may also cause the generation of physical, social and economic models that can realize urban and rural renewal in the settlement. Therefore, an improved strategy is the key to accelerate the reconstruction process for upgrading condition of human settlements. This paper examines the housing reconstruction process carried out in Duzce city that was heavily damaged by the Marmara Earthquake of 17 August 1999 and latterly Duzce Earthquake on November 12 1999. Priority of the Turkish government can be summarised as: firstly, physical reconstruction by means of reconstructing or improving the existing infrastructure and superstructure of the city as soon as possible and secondly, construction of houses for house owners only. The social and psychological situation of the affected population seemed to be not clearly considered in all reconstruction phases. In this study the problem of sheltering and housing after the disaster is determined and evaluated from emergency shelter to temporary housing and permanent housing in case of Duzce. For this purpose, primarily interviews are made with the administrators. Latterly questionnaires were conducted to determine users’ expectation level about the shelters, housing units and their environment. Permanent housing projects are comparatively analysed according to the community participation level. Post disaster housing implementations are studied in a broad view including social, psychological and environmental variables. This study aims to assist design and planning guidelines for future housing project implementations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฟื้นฟูที่อยู่อาศัยหลังจากที่เกิดแผ่นดินไหวเป็นปัญหาสำคัญเพราะทางกายภาพผลกระทบทางสังคมจิตวิทยาและสิ่งแวดล้อม แต่ภัยพิบัติทางธรรมชาติยังอาจทำให้เกิดการผลิตทางกายภาพของรูปแบบทางสังคมและเศรษฐกิจที่สามารถตระหนักถึงการต่ออายุในเมืองและชนบทในการตั้งถิ่นฐาน ดังนั้นกลยุทธ์ที่ดีขึ้นเป็นกุญแจสำคัญในการเร่งกระบวนการฟื้นฟูสภาพการอัพเกรดของการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ กระดาษนี้จะตรวจสอบขั้นตอนการฟื้นฟูที่อยู่อาศัยดำเนินการในเมือง Duzce ที่ได้รับความเสียหายอย่างหนักจากแผ่นดินไหวมาร์มาราของ 17 สิงหาคม 1999 และแผ่นดินไหว Duzce ต่อมาเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน 1999 จัดลำดับความสำคัญของรัฐบาลตุรกีสามารถสรุปได้ดังนี้ประการแรกฟื้นฟูร่างกายโดยวิธีการฟื้นฟูหรือการปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานที่มีอยู่และเสริมสร้างเมืองให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้และประการที่สองการก่อสร้างของบ้านสำหรับเจ้าของบ้านเพียง สถานการณ์ทางสังคมและจิตใจของประชาชนได้รับผลกระทบดูเหมือนจะไม่ได้รับการพิจารณาอย่างชัดเจนในทุกขั้นตอนการฟื้นฟูในการศึกษานี้ปัญหาของการปกป้องและที่อยู่อาศัยหลังภัยพิบัติจะถูกกำหนดและประเมินผลจากที่พักฉุกเฉินเพื่อที่อยู่อาศัยชั่วคราวและที่อยู่อาศัยถาวรในกรณีของ Duzce เพื่อวัตถุประสงค์นี้การสัมภาษณ์ส่วนใหญ่จะทำกับผู้ดูแลระบบ ต่อมาแบบสอบถามได้ดำเนินการเพื่อตรวจสอบระดับความคาดหวังของผู้ใช้เก​​ี่ยวกับการพึ่งพิงหน่วยที่อยู่อาศัยและสภาพแวดล้อมของพวกเขาโครงการที่อยู่อาศัยถาวรมีการวิเคราะห์เปรียบเทียบตามระดับการมีส่วนร่วมของชุมชน โพสต์ภัยพิบัติที่อยู่อาศัยการใช้งานที่มีการศึกษาในมุมมองที่กว้างรวมถึงตัวแปรทางสังคมจิตวิทยาและสิ่งแวดล้อม การศึกษาครั้งนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อช่วยให้แนวทางการออกแบบและการวางแผนเพื่อการใช้งานที่โครงการที่อยู่อาศัยในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บ้านฟื้นฟูหลังจากเกิดแผ่นดินไหวเป็นปัญหาสำคัญเนื่องจากลักษณะทางกายภาพ สังคม จิตใจ และสิ่งแวดล้อม อย่างไรก็ตาม ภัยธรรมชาติอาจทำให้เกิดการสร้างแบบจำลองทางกายภาพ สังคม และเศรษฐกิจที่สามารถรับรู้ต่อเขตเมือง และชนบทในการชำระเงิน ดังนั้น กลยุทธ์การปรับปรุงเป็นสำคัญเพื่อเร่งการฟื้นฟูสำหรับการปรับรุ่นของจับคู่มนุษย์ กระดาษนี้ตรวจสอบฟื้นฟูที่อยู่อาศัยดำเนินกระบวนการในเมือง Duzce ที่เสียหายหนักจากแผ่นดินไหวมาร์มาร่าของ 17 1999 สิงหาคมและ latterly Duzce แผ่นดินไหวในเดือน 1999 พฤศจิกายน 12 สามารถ summarised สำคัญของรัฐบาลตุรกีเป็น: ประการแรก ฟื้นฟูทางกายภาพ โดยการบูรณะ หรือปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานที่มีอยู่และโครงสร้างส่วนบนของเมืองเร็วที่สุด และประการที่สอง ก่อสร้างบ้านสำหรับเจ้าของบ้านเท่านั้น สถานการณ์ทางสังคม และจิตใจของประชากรได้รับผลกระทบดูเหมือนจะไม่ชัดเจนเป็นระยะฟื้นฟูทั้งหมด ในการศึกษานี้ ปัญหา sheltering และบ้านหลังเกิดเหตุจะถูกกำหนด และประเมินจากพักพิงฉุกเฉินเพื่ออยู่อาศัยชั่วคราวและอยู่อาศัยถาวรในกรณีของ Duzce สำหรับวัตถุประสงค์นี้ สัมภาษณ์ส่วนใหญ่จะทำกับผู้ดูแลระบบ แบบสอบถาม latterly ได้ดำเนินการกำหนดระดับความคาดหวังของผู้ใช้เกี่ยวกับพักอาศัย บ้านหน่วยและสภาพแวดล้อมของพวกเขา โครงการที่อยู่อาศัยถาวรดีอย่างหนึ่ง analysed ตามระดับการมีส่วนร่วมของชุมชน ประกาศภัยพิบัติอยู่อาศัยใช้งานได้ศึกษาในมุมกว้างรวมถึงตัวแปรทางสังคม จิตใจ และสิ่งแวดล้อม การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อช่วยให้การออกแบบและวางแผนแนวทางสำหรับการใช้งานของโครงการที่อยู่อาศัยในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สร้างที่อยู่อาศัยหลังจากเกิดแผ่นดินไหวเป็นปัญหาสำคัญเพราะของผลกระทบทางจิตวิทยาและสิ่งแวดล้อมทาง กายภาพ ทางสังคม แต่ถึงอย่างไรก็ตาม ภัยพิบัติ ทางธรรมชาติอาจทำให้รุ่นใหม่ที่มีรูปแบบทางสังคมและเศรษฐกิจทาง กายภาพ ซึ่งอาจทำให้เป็นจริงได้การต่ออายุในเมืองและในชนบทในการชำระเงินที่ยัง ดังนั้นการปรับปรุงที่มี สภาพ ปุ่มเพื่อเร่งกระบวนการสร้างขึ้นมาใหม่สำหรับการอัพเกรดที่เกี่ยวกับการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ เอกสารนี้จะตรวจสอบกระบวนการสร้างที่อยู่อาศัยที่ดำเนินการในเมือง duzce ที่เป็นความเสียหายอันเกิดจากทะเล Marmara เพื่อเกิดแผ่นดินไหวขึ้นใน 17 สิงหาคม 1999 และอันหลัง duzce เกิดแผ่นดินไหวในวันที่ 12 พฤศจิกายน 1999 ลำดับความสำคัญของรัฐบาลตุรกีที่สามารถสรุปเป็นอันดับแรกสร้างขึ้นมาใหม่ทาง กายภาพ โดยใช้เกี่ยวกับการสร้างหรือการปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานที่มีอยู่และช่วงบนของเมืองได้ทันทีที่เป็นไปได้และประการที่สองการสร้างบ้านสำหรับเจ้าของบ้านเท่านั้น. สถานการณ์ทางสังคมและทางจิตวิทยาของประชากรได้รับผลกระทบดูเหมือนจะไม่ได้รับการพิจารณาให้ชัดเจนในระยะสร้างขึ้นมาใหม่ทั้งหมดในการศึกษาวิจัยนี้ปัญหาของตัวเครื่องและข้าฯหลังจากเกิด ภัยพิบัติ ที่มีการกำหนดและได้รับการประเมินจากที่หลบฉุกเฉินไปยังตัวชั่วคราวและที่พักแบบถาวรในกรณีของ duzce สำหรับการใช้งานนี้เป็นหลักจะทำให้ สัมภาษณ์ กับผู้ดูแลระบบได้ อันหลังได้ทำแบบสอบถามเพื่อกำหนดระดับความหวังของผู้ใช้เกี่ยวกับหน่วยที่อยู่อาศัยหลบ ภัย และสิ่งแวดล้อมของพวกเขาโครงการที่อยู่อาศัยถาวรมีการวิเคราะห์ตามระดับการมีส่วนร่วมของชุมชนที่แน่น การใช้งานตัวเครื่องความเสียหายหลังได้ศึกษาในมุมมองที่หลากหลายรวมถึงตัวแปรทางจิตวิทยาและสิ่งแวดล้อมทางสังคม การศึกษานี้มีความมุ่งมั่นที่จะช่วยเหลือตามแนวทางการวางแผนและการออกแบบสำหรับการใช้งานในอนาคตโครงการที่อยู่อาศัย