This is what I thought. The problem is, maths education is really bad everywhere. Instead of training students for the analytical, logically rigorous investigation you talk about, what is trained is just formula retention and the ability to apply these to nearly identical problems which require little more than some ability to interpret text.
A reform in math education is needed as well.