Yet folks regularly focus on one is

Yet folks regularly focus on one issue—income, weather, health, relationships, pollution, etc.—and ignore other important factors. “How much pleasure do you get from your car?” Depends on how much you value the stereo, mileage, looks, age, cost, comfortable seats, tilt of steering wheel, etc.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่คนอย่างสม่ำเสมอเน้นประเด็น – รายได้ อากาศ สุขภาพ ความสัมพันธ์ มลพิษ ฯลฯ — และละเว้นปัจจัยสำคัญอื่น ๆ "ความสุขเท่าไรทำคุณได้รับจากรถของคุณ" ขึ้นอยู่กับเท่าใดคุณค่าสเตอริโอ ระยะทาง ลักษณะ อายุ ต้นทุน นั่งสบาย เอียงพวงมาลัย ฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่คนอย่างสม่ำเสมอมุ่งเน้นไปที่ปัญหาหนึ่งที่มีรายได้, สภาพอากาศ, สุขภาพ, ความสัมพันธ์, มลพิษ, ฯลฯ และไม่สนใจปัจจัยสำคัญอื่น ๆ "วิธีการความสุขมากที่คุณได้รับจากรถของคุณ" ขึ้นอยู่กับวิธีการมากที่คุณให้ความสำคัญสเตอริโอ, ระยะทาง, ดูอายุต้นทุนที่นั่งสะดวกสบายเอียงของพวงมาลัย ฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ชาวบ้านเป็นประจำ เน้นประเด็นหนึ่งรายได้ , อากาศ , สุขภาพ , ความสัมพันธ์ , มลพิษ , ฯลฯ และมองข้ามปัจจัยที่สำคัญอื่น ๆ " ความสุขเท่าไหร่ที่คุณได้รับจากรถของคุณ " ขึ้นอยู่กับเท่าใดคุณค่าเครื่องเสียง ไมล์ ลักษณะ อายุ ราคา นั่งสบาย พวงมาลัยเอียง ฯลฯ